Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Radio de Emergencia con Fuente de
Alimentación Múltiple
+ Alertas meteorológicas para áreas
específicas
Modelo: WR203
MANUAL DE USUARIO
CONTENTS
Introducción ............................................................... 2
Descripción general de producto ............................ 3
Vista frontal ............................................................. 3
Vista trasera ............................................................ 4
Pantalla LCD ........................................................... 4
Fuente de alimentación ............................................. 5
Fuente de energía de reserva ................................. 5
Batería recargable ................................................... 5
pantallas ..................................................................... 5
Radio meteorológica NOAA ..................................... 6
Ajuste del canal de radio ......................................... 7
Ajuste de la región / Código SAME ......................... 7
Recepción de la radio NOAA .................................... 9
Estado de la recepción de la señal ......................... 9
Prueba de recepción ............................................... 9
WR203_M_ES.indd 1
Recepción de mensajes de alerta de NOAA ......... 10
Configuración general ............................................ 11
Reloj ...................................................................... 11
Alarma ................................................................... 11
Música de un dispositivo de audio externo .......... 12
AM/FM ....................................................................... 12
Recarga .................................................................... 12
Energía solar ......................................................... 12
Manivela ................................................................ 13
Suministro de corriente del adaptador .................. 14
Sirena de emergencia ............................................. 14
Linterna .................................................................... 14
Retroiluminación ..................................................... 14
Botón de bloqueo .................................................... 14
Reiniciar ................................................................... 14
Especificaciones ..................................................... 14
Precaución ............................................................... 15
Sobre Oregon Scientific .......................................... 15
Apéndice .................................................................. 16
Código SAME - qué significa cada dígito ............. 16
Lista de mensajes de NOAA ................................. 17
1
8/28/12 15:00:13
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oregon Scientific WR203
Resumen de contenidos para Oregon Scientific WR203
-
Página 1: Tabla De Contenido
+ Alertas meteorológicas para áreas Alarma ..............11 específicas Música de un dispositivo de audio externo ..12 AM/FM ............... 12 Modelo: WR203 Recarga ..............12 Energía solar ............12 MANUAL DE USUARIO Manivela ..............13 Suministro de corriente del adaptador ....14 Sirena de emergencia .......... -
Página 2: Introducción
alertas informativas para todo tipo de amenazas, tanto INTRODUCCIÓN naturales como tecnológicas. En conjunción con el Escuche los boletines meteorológicas y reciba alertas Sistema de Alerta de Emergencia (EAS), la NWR es una del Servicio Nacional de Meteorología (NWS) en tiempo red de radiotransmisión todo-en-uno para amenazas real. -
Página 3: Descripción General De Producto
fecha, la alarma 1 o la alarma 2; ajusta la hora; DESCRIPCIÓN GENERAL DE PRODUCTO confirma los ajustes del reloj VISTA FRONTAL : Disminuye / aumenta los dígitos de valor ajustado; ajusta el volumen (1-7) de la radio NOAA : Activa / desactiva la función NOAA (apaga la pantalla NOAA);... -
Página 4: Vista Trasera
VISTA TRASERA PANTALLA LCD : Canal de radio meteorológico (1-7 o Automático) 6 7 8 9 10 : Radio NOAA encendida; estado de la recepción de la radio NOAA : NOAA en modo suspendido 1. Panel solar : NOAA en modo silencioso (solo se mostrarán 2. -
Página 5: Fuente De Alimentación
1. Retire la tapa del compartimento de la batería. FUENTE DE ALIMENTACIÓN 2. Inserte la batería. FUENTE DE ENERGÍA DE RESERVA 3. Alinee los orificios del conector con las clavijas y Cuando la batería recargable está baja de energía, la empuje el conector hacia dentro. -
Página 6: Radio Meteorológica Noaa
2. Siga los mensajes del sencillo menú de voz. 2. Pulse para ir a la opción de ajuste que desee. Para obtener canales de radio NWS por internet: Para salir con rapidez, pulse 1. Vaya a www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm Para cambiar de pantallas: Pulse 2. -
Página 7: Ajuste Del Canal De Radio
NOTA Si elige “CO:All” (paso 3 más abajo), usted AJUSTE DEL CANAL DE RADIO recibirá todas las alertas que estén dentro del rango Una vez identificada la frecuencia de transmisión de de recepción de la unidad. Esto puede tener como su radio meteorológica NOAA, remítase a la tabla más resultado que reciba información sobre regiones abajo para encontrar el canal correspondiente (1-7). - Página 8 de configuración. Activar / desactivar región: Usted puede activar o desactivar una, algunas o todas Pulse para ir hasta el Estado y pulse las regiones almacenadas. para confirmar. Repita este paso para elegir el condado. Cuando una región está activada, la pantalla de las iii.
-
Página 9: Recepción De La Radio Noaa
NOTA Si la radio NOAA está encendida, la unidad parpadea, pulse para activarlo o desactivarlo buscará ininterrumpidamente la señal NOAA, y pulse para confirmar dicha acción. independientemente de si está en modo encendido, suspendido o sin sonido. RECEPCIÓN DE LA RADIO NOAA NOTA Si la función NOAA ha sido desactivada (la ESTADO DE LA RECEPCIÓN DE LA SEÑAL parte superior de la pantalla aparece en blanco),... -
Página 10: Recepción De Mensajes De Alerta De Noaa
Para recibir boletines informativos o mensajes de Unidos” en la guía telefónica. alerta de NOAA, pulse NOAA: Si tiene alguna pregunta relativa a las pruebas de alarma o desea verificar si se realizó una prueba, póngase en MODO ICONO LED FUNCIONALIDAD NOTA contacto con la oficina de programación o su emisora... -
Página 11: Configuración General
Cuando no escuche los boletines informativos de la diferenciarlas. La alarma sonará durante 1 minuto o radio NOAA, ahorrará energía si elige el modo de radio hasta que usted la desactive. suspendida, sin sonido o apagada. Para ajustar la(s) alarma(s): Para ver los mensajes de alerta de NOAA: 1. -
Página 12: Música De Un Dispositivo De Audio Externo
MÚSICA DE UN DISPOSITIVO DE AUDIO NOTA Para poder escuchar la radio, asegúrese de que el cable no esté conectado. EXTERNO NOTA La radio meteorológica NOAA debe estar apagada. CONSEJO La calidad de la recepción puede variar de un lugar a otro. Trate de posicionar la radio en Utilizando un cable (no incluido), conecte un extremo diferentes lugares. -
Página 13: Manivela
Los teléfonos móviles sólo puede cargarse • No raye la superficie del panel solar ni la limpie con mediante el uso de la manivela o de un adaptador de un detergente fuerte. alimentación (Requiere su compra por separado). • No exponga el panel solar a la lluvia, la nieve o la humedad. -
Página 14: Suministro De Corriente Del Adaptador
SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL ADAPTADOR BOTÓN DE BLOQUEO Para utilizar este método de alimentación, debe adquirir Mantenga pulsado primero un adaptador de 5V. aparecerá en la pantalla cuando los botones 1. Levante la cubierta de plástico blando en la parte posterior de la unidad. -
Página 15: Precaución
• Cuando elimine este producto, asegúrese de que no SOBRE OREGON SCIENTIFIC vaya a parar a la basura general, sino separadamente Visite nuestra página web (www.oregonscientific.com) para para recibir un tratamiento especial. -
Página 16: Apéndice
NOTA Si la subsección del condado que aparece es APÉNDICE 0, significa que es condado no está subdividido y se CÓDIGO SAME – QUÉ SIGNIFICA CADA DÍGITO recibirán todas las alertas de ese condado. Para recibir todas las alertas de un condado determinado, introduzca Un código SAME está... -
Página 17: Lista De Mensajes De Noaa
LISTA DE MENSAJES DE NOAA TIPO DE ACTIVACIÓN ESPAÑOL FRANCÉS MENSAJE Administrative Message Mensaje administrativo Message administratif ADVISORY Avalanche Watch Vigilancia de avalancha Veille d'avalanche WATCH Avalanche Warning Aviso de avalancha Alerte d'avalanche WARNING Biological Hazard Warning Aviso de riesgo biológico Alerte risque biologique WARNING Boil Water Warning... - Página 18 TIPO DE ACTIVACIÓN ESPAÑOL FRANCÉS MENSAJE Flash Flood Statement Advertencia de inundaciones relámpago Bulletin spécial de crue subite ADVISORY Flash Flood Warning Aviso de inundaciones relámpago Alerte de crue subite WARNING Flood Watch Vigilancia de inundación Veille d'inondation WATCH Flood Statement Advertencia de inundación Bulletin spécial de risque d'inondation ADVISORY...
- Página 19 TIPO DE ACTIVACIÓN ESPAÑOL FRANCÉS MENSAJE Radiological Hazard Warning Aviso de peligro radiológico Alerte de risque radiologique WARNING Required Monthly Test Prueba mensual obligatoria Test mensuel obligatoire ADVISORY Required Weekly Test Prueba semanal obligatoria Test hebdomadaire obligatoire ADVISORY Special Marine Warning Aviso especial de la Marina Alerte martime spécial WARNING...
- Página 20 NOTA Los 4 mensajes “Unrecognized” (no reconocido) aparecerán cuando se cree y emita un mensaje de alerta NOAA nuevo. La unidad no podrá reconocer el mensaje, ya que no está en la base de datos del software. WR203_M_ES.indd 20 8/28/12 15:00:28...