Oregon Scientific WMR968 Manual Del Usuario

Oregon Scientific WMR968 Manual Del Usuario

Estación meteorológica sin cable

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CABLE FREE
WEATHER STATION
MODEL: WMR968
User Manual
SECTION 1 INTRODUCTION
Congratulations on purchasing the WMR968 Cable Free
Weather Station. An all-purpose easy-to-use system, the
WMR968 lets you monitor the following weather elements:
- Air temperature
- Relative humidity
- Barometric pressure
- Wind speed and direction
- Rainfall
The WMR968 is also equipped with:
- Calendar clock with daily alarm
- Weather forecast within 20- to 30-mile (32 to 48 km)
radius
- Weather alarms
- Memory for maximum and minimum readings
- Simple, touch-screen operation
- RS232 PC connection jack
-
™ backlight
STANDARD PACKAGE
The original WMR968 comes complete with the
following:
- Main unit (WMR968)
- Anemometer (WGR968)
- Thermo-hygrometer (THGR968)
- Rain gauge (RGR968)
- Baro-thermo-hygrometer (BTHR968)
- 12V AC adapter
The thermo-hygrometer and rain gauge are powered by
solar transmitters STR928N while the anemometer is
powered by solar transmitter STR938.
The WMR968 can support up to seven different remote
instruments. You can also connect up to three optional
thermo or thermo-hygro sensors to the system.
Optional items include:
- Thermo-hygro sensor (THGR238)
- Thermo sensor (THR238)
Contact an authorized dealer for optional items.
TM
TM
1
SECTION 2 INSTALLATION
The WMR968 operates at 433MHz. No wire installation is
required among units.
The WMR968 has an effective range of 328 ft (100 m) in
an open area. Position the units within range and be sure
the transmission path is clear of interference and obstacles.
NOTE The anemometer, thermo-hygrometer and rain
gauge should be installed outdoors and in locations that
best measure the weather elements the instruments are
designed for. As for the baro-thermo-hygrometer, it must
be installed indoors. If you have any optional thermo or
thermo-hygro sensors, they can be installed outdoors or
indoors.
THE ANEMOMETER
The anemometer measures wind speed and direction.
To install it,
1. Place the wind cup over the thinnest shaft on the
anemometer's T-bar.
2. Tighten the screw on the base of the wind cup.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oregon Scientific WMR968

  • Página 1 The WMR968 operates at 433MHz. No wire installation is required among units. MODEL: WMR968 The WMR968 has an effective range of 328 ft (100 m) in User Manual an open area. Position the units within range and be sure the transmission path is clear of interference and obstacles.
  • Página 2 3. Align the red markings on the wind vane’s shaft. staying Water at position 1 - 4 means the gauge is not leveled 5. Use metal ring to adjust the leveling of the rain collector if necessary. 4. With the aid of a compass, face the red marking south before mounting the anemometer.
  • Página 3: The Main Unit

    2. Mount the unit where you want to monitor the readings. SECTION 3 OPERATION Or you can make use of its table stand to place it on a flat surface. THE MAIN UNIT THE MAIN UNIT The main unit gives you all the readings and controls. It should be placed indoors.
  • Página 4: Weather Forecast

    6. Use [ ] and [ ] to change to the desired setting. ™ BACKLIGHT 7. Press [SET] to confirm. The main unit, when connected to the AC power, is NOTE the window will show “ ” if no alarm is armed. equipped with an automatic backlight.
  • Página 5: Indoor Humidity

    To select the display unit, The temperatures can be displayed in degrees Centigrade (˚C) or Fahrenheit (˚F). 1. Press the indoor temperature window. To select the display unit, 2. Press [UNIT] repeatedly for the desired setting. The selected unit will apply to all temperature displays in this window. 1.
  • Página 6: Auto Scanning Function

    To clear the record, AUTO SCANNING FUNCTION 1. Press the wind speed and direction window. The auto scanning function is available for the outdoor/ 2. Press and hold [MEMORY]. channel window for both the temperature and humidity. As for the wind direction, it is displayed in a digital compass To use it, with bearing readouts.
  • Página 7 : 1mm/hr (0.04 m/h) typical temperature, or humidity. Such treatment may result in malfunction, a shorter electronic life span, damaged batteries, or distorted parts. WMR968 : Weight : 18 oz (505 g) 4. Do not tamper with the unit’s internal components. Doing Dimension : 8 (L) x 5.5 (W) x 1.5 (H) in...
  • Página 8: About Oregon Scientific

    Visit our website (www.oregonscientific.com) to learn more Dimension : 11.6 (L) x 4.6 (W) x 2.2 (H) in about Oregon Scientific products such as digital cameras; (295 x 116.5 x 550 mm) MP3 players; children’s electronic learning products and games; projection clocks; health and fitness gear; weather...
  • Página 9 Please call our customer service number (listed on our website at www.oregonscientific.com, or on the warranty card for this product) for all inquiries instead. Name: Oregon Scientific,Inc. Address: 19861 SW 95th Place, Tualatin, Oregon 97062 USA Telephone No.: 1-800-853-8883 Fax No.:...
  • Página 10: Sección 1: Introducción

    No se necesita instalación de hilos entre las unidades. MODELO: WMR968 El WMR968 tiene un alcance eficaz de 100 metros en Manual del Usuario espacios abiertos. Colocar las unidades dentro del radio de alcance y asegurarse de que la vía de transmisión esté...
  • Página 11: El Termo-Higrómetro

    3. Alinear las marcas rojas en el eje de la veleta. Si el agua permanece en la posición 1 - 4, esto significa que el pluvió - metro no está nivelado 5. Usar un anillo metálico para ajustar la nivelación del colector de lluvia si fuese necesario.
  • Página 12: Sección 3: Funcionamiento

    2. Montar la unidad donde quiera monitorear las lecturas. SECCIÓN 3: FUNCIONAMIENTO Alternativamente, puede utilizar el soporte de mesa de la unidad para colocarlo sobre una superficie plana. LA UNIDAD PRINCIPAL LA UNIDAD PRINCIPAL La unidad principal proporciona todas las lecturas y los mandos.
  • Página 13: La Luz De Fondo

    6. Pulsar [ ] y [ ] para cambiar al ajuste deseado. LA LUZ DE FONDO ™ 7. Pulsar [SET] para confirmar. La unidad principal, cuando está conectada a la energía de NOTA la ventana mostrará “ ” si la alarma no está CA, está...
  • Página 14: Humedad Interior

    Para seleccionar la unidad de visualización: Las temperaturas pueden indicarse en grados Celsius (˚C) o Fahrenheit (˚F). 1. Pulsar la ventana de temperatura interior. 2. Pulsar [UNIT] repetidamente para obtener el ajuste Para seleccionar la unidad de visualización: deseado. La unidad seleccionada se aplicará a todas 1.
  • Página 15: Función De Autoexploración

    Para borrar el registro: FUNCIÓN DE AUTOEXPLORACIÓN 1. Pulsar la ventana de velocidad y dirección del viento. La función de autoexploración está disponible para la 2. Pulsar y mantener oprimido [MEMORY]. ventana exterior/de canal para la temperatura y la humedad. Por lo que respecta a la dirección del viento, se indica en Para usarla: un compás digital con lecturas del rumbo.
  • Página 16: Señales Desconectadas

    4. No juegue con los componentes internos de la unidad. El hacerlo invalidaría la garantía en la unidad y podría WMR968 : causar daños innecesarios. La unidad no contiene Peso : 505 g partes que puedan utilizarse por el usuario.
  • Página 17: Sobre Oregon Scientific

    Visite nuestra página web (www.oregonscientific.com) Dimensiones : 11.6 (L) x 4.6 (W) x 2.2 (H) in para conocer más sobre los productos de Oregon Scientific (295 x 116.5 x 550 mm) tales como: Reproductores MP3, juegos y productos de Alimentación : célula solar (STR938)
  • Página 18 MODELE: WMR968 Aucun câble n’est requis pour installer les appareils. Livret de L'utilisateur Le WMR968 a une portée effective de 100 mètres, sans interférences. Installer les appareils dans ce rayon et SECTION 1 INTRODUCTION s’assurer qu’il n’y a pas d’interférences ou d’obstacles.
  • Página 19 3. Aligner les marques rouges sur Le mât de la girouette. Si l'eau reste sur 1 à 4, ceci signifie que le pluviomètre n'est pas horizontal. 5. Si nécessaire, ajuster l’horizontalité du capteur de pluie à l’aide de l’anneau de métal. 4.
  • Página 20: Alarme De Pile Faible

    2. Fixer l’appareil à l’endroit désiré. Il peut aussi être posé SECTION 3 FONCTIONNEMENT sur une surface plane à l’aide de son support. L’APPAREIL PRINCIPAL L’APPAREIL PRINCIPAL L’appareil principal indique tous les relevés et comprend toutes les commandes. Il doit être installé à l’intérieur. L’appareil principal est alimenté...
  • Página 21 6. Effectuer le réglage désiré à l’aide des touches [ ] et [ ]. RETRO-ECLAIRAGE 7. Appuyer sur [SET] pour confirmer. L’appareil principal, quand il est connecté au secteur, est REMARQUE La fenêtre indique “ ” si l’alarme n’est équipé d’un rétro-éclairage automatique. Chaque fois pas activée.
  • Página 22 Pour sélectionner l’unité d’affichage, Les températures peuvent être affichées en degrés Centigrades (˚C) ou Fahrenheit (˚F). 1. Appuyer sur la fenêtre de température intérieure. 2. Appuyer plusieurs fois sur [UNIT] pour obtenir le réglage Pour sélectionner l’unité d’affichage, désiré. L’unité sélectionnée s’applique à toutes les 1.
  • Página 23: Niveaux De Precipitations

    Pour annuler la donnée, FONCTION DE BALAYAGE AUTOMATIQUE 1. Appuyer plusieurs fois sur la fenêtre de vitesse et de La fonction de balayage automatique s’applique aux direction du vent. fenêtres de la température et de l’humidité extérieures. 2. Appuyer momentanément sur [MEMORY]. Pour l’utiliser, La direction du vent est affichée sur une boussole 1.
  • Página 24: La Commande De Reenclenchement

    4. Ne pas toucher les composants internes de l'appareil. Ceci rendra nul la garantie et peut causer des WMR968 : dommages. L'appareil ne contient aucun composant Poids : 505 g pouvant être réparé par l'utilisateur.
  • Página 25: A Propos D'oregon Scientific

    : 295 (L) x 116,5 (l) x 550 (H) vous pourrez obtenir des informations sur les produits Alimentation : Pile solaire (STR938) Oregon Scientific: photo numérique; lecteurs MP3; produits et jeux électroniques éducatifs; réveils; sport et bien-être; THGR968 : stations météo; téléphonie. Le site indique également...

Tabla de contenido