Manuales relacionados para bora BFIA
Resumen de contenidos para bora BFIA
- Página 1 Instrucciones de uso y montaje BFIA, BFIU Vitrocerámica de inducción total con extractor de superficie BFIASUMES-000 M8800340-000 www.bora.com...
- Página 2 Tel +49 (0) 8035 907-240 Fax +49 (0) 8035 907-249 info@bora.com www.bora.com Queda prohibida la transmisión y la reproducción de esta documentación, así como el uso y divulgación de su contenido sin autorización expresa. © BORA Lüftungstechnik GmbH, 2015 Todos los derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
22 Montaje de la variante de recirculación Indicaciones generales (BFIU) ............. 23 Montaje de la variante de extracción (BFIA) ............. 26 Seguridad 6.6.1 Utilización del extractor de superficie con Indicaciones generales de seguridad ....7 una unidad calefactora dependiente del Indicaciones de seguridad durante el uso .. - Página 4 Puesta en fuera de servicio ......48 10.2 Desmontaje ........... 48 10.3 Eliminación ecológica ........48 Garantía, servicio de atención al cliente y piezas de repuesto 11.1 Garantía ............49 11.2 Servicio de atención al cliente .....49 11.3 Piezas de repuesto ........49 Notas: www.bora.com...
-
Página 5: Indicaciones Generales
Indicaciones generales Indicaciones generales INFO BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd y BORA Lüftungs- technik GmbH, en lo sucesivo BORA, no se Grupo objetive responsabilizan de los daños causados por mal cumplimiento o la inobservancia de la Estas instrucciones de uso y montaje están dirigidas a los... -
Página 6: Presentación De La Información
Indica una situación de CIÓN posible peligro que de no observarse puede provocar lesiones leves. — PRECAU- Indica una situación que CIÓN de no observarse puede provocar daños materiales. Tab. 1.2: Significado de los dibujos de advertencia y palabras de señalización www.bora.com... -
Página 7: Seguridad
De lo contrario, los niños podrían estar tentados a subirse al aparato. Mantenga a los niños y a cualquier persona alejados de las zonas de cocción calientes. www.bora.com... -
Página 8: Modificaciones No Autorizadas
El aceite y la grasa pueden calentarse muy rápidamente y prender fuego. Nunca caliente aceite o grasa sin supervisión. Si arde aceite o grasa, no lo apague nunca con agua. Ahogue el fuego con, p. ej., una tapa. www.bora.com... -
Página 9: Extractor De Placa De Cocción
No deje objetos ni papel en el extractor de sobre zonas de cocción calientes. la placa de cocción. Elimine inmediatamente alimentos o líquidos con contenido en azúcar o sal de las zonas de cocción calientes. www.bora.com... -
Página 10: Indicaciones De Seguridad Durante El Montaje
Asegúrese de que el cable de conexión no plementarias de la compañía eléctrica local. está apretado ni dañado. www.bora.com... -
Página 11: Indicaciones De Seguridad Para Piezas De Repuesto
Algunas partes del embalaje (p. ej., plásticos, considerado como uso no previsto. poliestireno) pueden suponer un peligro de muerte para los niños. BORA no se hace responsable de daños por una utilización Mantenga las partes del embalaje fuera del incorrecta o inadecuada. alcance de los niños. -
Página 12: Datos Técnicos
172,2 (Wh/kg) Zona de cocción 3 177,2 (Wh/kg) Zona de cocción 4 175,9 (Wh/kg) Total (promedio) 175,5 (Wh/kg) Sistema de extracción (BFIA) Volumen desplazado 697,3 m máximo Presión estática máxima 372 Pa Regulación de potencia 1 – 9, función booster Conexión del aire de salida... -
Página 13: Etiquetado De Eficiencia Energética
Etiquetado de eficiencia energética Etiquetado de eficiencia energética Denominación del producto Vitrocerámica con 4 zonas de cocción y BFIA BFIU extractor de superficie integrado Modo de funcionamiento Extracción Recirculación Consumo de energía Valor Valor Norma EN Consumo de energía por año (AEC... -
Página 14: Descripción De Los Equipos
área de instalación de unidades calefactoras. Si el aire de salida se lleva hacia una chimenea de humo o gases de escape que no está en funcionamiento, un experto en chimeneas debe controlar y autorizar el montaje. www.bora.com... -
Página 15: Panel De Mandos Y Principio De Uso
Selección de la zona de cocción Selección del extractor de superficie Campos indicadores: Luz de control del temporizador del sistema automático de Fig. 5.3 Extractor de superficie extracción (BFIA) desconexión Indicador del temporizador Codo de evacuación con conexión de conductos Luz de control del temporizador del temporizador de Prolongación horizontal para el canal de evacuación... -
Página 16: Control Táctil
Temporizador apagado con respecto a los sistemas de cocción convencionales. Indicador del minutos ajustados 01 - 99 temporizador para tiempo corto (reloj de arena) o sistema automático de desconexión Temporizador encendido; tiempo no seleccionado Tab. 5.1: Significado de las indicaciones www.bora.com... -
Página 17: Sistema Automático De Precalentamiento
El tiempo máximo de funcionamiento de la función de llevarse a ebullición grandes cantidades de agua rápida- pausa está limitado a 10 minutos. mente. Si la función booster ha sido activada, las zonas de cocción desarrollan a una potencia extra elevada. Después www.bora.com... -
Página 18: Funciones Del Temporizador
La modificación del nivel de potencia de las zonas de cocción. La base del recipiente de cocción no debe cocción conlleva una adaptación del mecanismo de www.bora.com... -
Página 19: Función Booster
Tras apagarla, la zona de cocción sigue caliente. En el está caliente. indicador de las zonas de cocción se muestra (indicador de calor residual). Una vez transcurrido un tiempo de enfriamiento suficiente (temperatura < 60°C), el indicador de las zonas de cocción se apaga. www.bora.com... -
Página 20: Desconexión Automática Por Accionamiento Prolongado De Las Teclas
El dispositivo de seguridad para niños evita que una placa de cocción se encienda de forma involuntaria. El dispositivo de seguridad para niños sólo se puede activar si la placa de cocción está encendida y todas las zonas de cocción apagadas (véase capítulo Uso). www.bora.com... -
Página 21: Montaje
Montaje Montaje Informe inmediatamente al Servicio de Atención al Cliente de BORA si faltan piezas en el envío o si hay piezas dañadas. Tenga en cuenta todas las indicaciones y advertencias No monte en ningún caso piezas dañadas. de seguridad (véase capítulo Seguridad). -
Página 22: Medidas Del Recorte Para La Placa De Cocción
Fig. 6.6 Cinta selladora para superposición Fig. 6.2 Medidas del recorte para montaje enrasado 14,5 Fig. 6.7 Cinta selladora para montaje enrasado Sellador de silicona negro resistente al calor Cinta selladora Fig. 6.3 Medida del pliegue para un montaje enrasado www.bora.com... -
Página 23: Montaje De La Variante De Recirculación (Bfiu)
500 cm >900 Si el extractor de superficie se utiliza únicamente en modo recirculación, es posible el funcionamiento con una unidad calefactora abierta sin requerirse medidas de seguridad adicionales. Fig. 6.10 Dimensiones del mueble en recirculación www.bora.com... - Página 24 Abertura de aspiración de manera que queden centrados con respecto a la Boquilla de entrada placa de cocción, utilizando para ello la plantilla de Filtro de grasa de acero inoxidable perforación suministrada. Encastre de la encimera www.bora.com...
- Página 25 [2] se encuentren en la guía. En superposición Deslice el bastidor hacia arriba [3], hasta que el Asegúrese de que la cinta selladora de la placa de bloqueo inferior [4] y el superior encajen en el medio. cocción queda colocada sobre la encimera. www.bora.com...
-
Página 26: Montaje De La Variante De Extracción (Bfia)
4 Pa (4 x 10 bar); –5 Montaje de la variante de se emplea un dispositivo de seguridad extracción (BFIA) (p. ej., un interruptor de contacto para ventana, un manóstrato de apertura por presión mínima), que garantiza un suministro suficiente de aire fresco; INFO En la planificación e implementación del... - Página 27 La longitud del canal de evacuación máxima es de 6 m. Encontrará instrucciones para proyectar para la instalación de canales de evacuación en el manual de extracción de BORA. Fig. 6.23 Dimensiones de montaje en extracción, profundidad de Preparación de la pared trasera del mueble la encimera 600 mm Antes de la instalación en el armario inferior,...
- Página 28 Codo de evacuación Alojamiento de la conducción de aire Abertura del alojamiento Desplace lateralmente el alojamiento de la conducción de aire [2] junto con el codo de evacuación [1] hasta el borde izquierdo de la abertura del alojamiento [3]. www.bora.com...
- Página 29 Fig. 6.32 Encaje del módulo de conducción de aire Fig. 6.30 Colocación de la prolongación para el canal de evacuación Módulo de conducción de aire Codo de evacuación Aberturas Prolongación para el canal de evacuación Alojamiento de la conducción de aire www.bora.com...
- Página 30 [4] y la boquilla de entrada [3]. Placa de cocción Selle el corte del contorno con un sellador de silicona Abertura de aspiración negro resistente a alta temperatura. Boquilla de entrada Filtro de grasa de acero inoxidable Encastre de la encimera www.bora.com...
-
Página 31: Enchufar A La Toma De Corriente
Ponga el aparato en marcha (véase el capítulo Uso). Fig. 6.36 Esquema de conexión para conexión trifásica Compruebe el correcto funcionamiento de todas las funciones. 220 - 240 V~ 220 - 240 V~ Fig. 6.37 Esquema de conexión para conexión bifásica www.bora.com... -
Página 32: Gestión De La Potencia De Los Aparatos (Reducción De La Potencia Total)
„Home Out“ Contacto libre de potencial máximo para el control de dispositivos 250 V/4A externos dependiendo del funcionamiento del extractor de superficie (extractor de superficie on: contacto cerrado) Tab. 6.4: Contactos de conexión „Home In“ y „Home Out“ Fig. 6.40 Apertura del menú Service www.bora.com... - Página 33 Asegúrese de que el manguito protector [4] haga contacto directo con la toma de contacto [6] y de que el manguito protector [4] pase por la abertura [3] de la Fig. 6.42 Esquema de conexión de los contactos de conexión tapa [2]. externos www.bora.com...
-
Página 34: Traspaso Al Usuario
Fije la brida para cable [4] ligeramente a la tapa [1]. seguridad relevantes de uso y manipulación. No la apriete todavía. Dé al usuario los accesorios y las instrucciones de uso Evite que el cable quede expuesto a tracción. y montaje para que los guarde. Cierre la tapa [1]. www.bora.com... -
Página 35: Uso
En los indicadores se muestra el nivel de potencia El indicador de las zonas de cocción se ilumina de color más claro. Pulse la posición del nivel de potencia En el indicador se visualiza un durante unos pocos segundos, tras los cuales se apaga. www.bora.com... -
Página 36: Tenga En Cuenta El Indicador De Calor Residual
La función de pausa está activa. El extractor de superficie permanece en Modifique el nivel de potencia de la zona de cocción funcionamiento en un nivel de potencia menor. delantera poniéndolo a Pasados 3 segundos, la función puente queda desactivada. www.bora.com... -
Página 37: Modificación Del Sistema Automático De Precalentamiento
El temporizador se inicia automáticamente tras el En el indicador de las zonas de cocción se visualiza el ajuste del tiempo deseado. nivel correspondiente al nivel de mantenimiento de temperatura, p. ej. Pulse nuevamente la tecla multifunción www.bora.com... -
Página 38: Apagado Anticipado Del Temporizador De Tiempo Corto (Reloj De Arena)
1. desee modificar. Pulse repetidamente la tecla del temporizador para aumentar la duración en intervalos de 10 minutos. Modifique los minutos en el indicador del temporizador con un movimiento uniforme sobre el anillo de ajuste. www.bora.com... -
Página 39: Manejar El Extractor De Superficie
Pulse la tecla de selección del extractor de superficie. claro. El indicador del ventilador se ilumina de color más Seleccione el nivel de potencia deseado. claro. Seleccione el nivel de potencia En los indicadores se visualiza el nivel de potencia www.bora.com... -
Página 40: Observe El Indicador De Servicio Del Filtro
Elija el tamaño del recipiente según la cantidad de alimento. Un recipiente grande y con poco contenido necesita mucha energía. www.bora.com... -
Página 41: Limpieza Y Cuidados
Para la limpieza de la placa de cocción necesita un rasca- húmedo. vidrios especial y un limpiador adecuado. Retire los restos de suciedad con el rascavidrios. Retire granos, migas o similares que hayan caído sobre la placa de cocción inmediatamente para evitar arañar la superficie. www.bora.com... -
Página 42: Limpiar El Extractor De La Placa De Cocción
Extraiga hacia arriba la boquilla de entrada [1]. abertura de aspiración. Asegúrese de que el filtro de grasa de acero inoxidable quede colocado en la base inferior de la caja. No se prevé ningún bloqueo ni tampoco es necesario. www.bora.com... -
Página 43: Limpiar La Caja De Conducción De Aire
Abra los dos bloqueos situados en el lado trasero [4]. Abra los dos bloqueos delanteros [1]. Retire la base de la caja [3]. Limpie la caja de conducción de aire [2] y la base de la caja [3] con un limpiador suave. www.bora.com... -
Página 44: Sustituir El Filtro De Carbón Activo
(indicador de servicio de filtro). Encontrará filtros de carbón activo BAKF en su distribuidor especializado o a través de la página web de BORA http://www.bora.com. Fig. 8.6 Abrir el bloqueo central Asegúrese de que la placa de cocción y el extractor de superficie están apagados (véase capítulo 6.1). - Página 45 Posicione el nuevo filtro de carbón activo [2] de forma que la flecha señale hacia atrás y sea visible desde abajo. Desplace el filtro de carbón activo en la caja. Presione el filtro de carbón activo hacia arriba hasta que el soporte del filtro [1] encaje. www.bora.com...
-
Página 46: Solución De Averías
El disyuntor o el dispositivo de Llamar al Servicio de Atención al Cliente de BORA. protección contra sobrecorrientes se dispara reiteradamente. El suministro de corriente se ha Haga que un electricista profesional revise el interrumpido. - Página 47 BORA. Tab. 9.1: Solución de averías Para todas las demás averías póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de BORA (véase capítulo Garantía, Servicio de Atención al Cliente y piezas de repuesto). www.bora.com...
-
Página 48: Puesta En Fuera De Servicio, Desmontaje Y Eliminación
Elimine el aparato usado y los accesorios sucios tal y caso en la basura doméstica. como indica el punto 9.3. Lleve el aparato usado a un punto de recogida regional de devolución y aprovechamiento de aparatos eléctricos y electrónicos y otros materiales. www.bora.com... -
Página 49: Garantía, Servicio De Atención Al Cliente Y Piezas De Repuesto
Si se produce una avería que no puede solucionar, póngase en contacto con su distribuidor especializado BORA o el servicio de atención al cliente BORA. El servicio de atención al cliente necesita la denominación de tipo y el número de fabricación de su aparato (fecha de fabricación). - Página 50 Notas: 12 Notas: www.bora.com...
- Página 52 F +49 (0) 8035 / 907-249 F +61 297 /124 131 info@bora.com info@boraapac.com.au www.bora.com www.boraapac.com.au Austria: BORA Vertriebs GmbH & Co KG Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3 6342 Niederndorf Austria T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com...