Tabla de contenido
Publicidad
(ENGLISH)
(A) Press the START button on the weight setting page to start the running training directly. The screen DM display will display "3.2.1" and start
execution after the countdown of 3 seconds. The treadmill initial speed is 1.0KPH (0.6 MPH), the initial incline angle is 0, the exercise time is
positive from "0:00", and the maximum value is 99:59.
(B) During the exercise:
a. Press the INCLINE shortcut or press the INCLINE↑ or INCLINE↓ button to adjust the Incline.
b. Press the SPEED shortcut or press the SPEED+ and SPEED- keys to adjust the current speed value.
(SPANISH)
(A) Presione el botón START para comenzar el entrenamiento de carrera directamente. La pantalla DM mostrará "3.2.1" y comenzará la
ejecución después de la cuenta regresiva de 3 segundos. La velocidad inicial de la cinta de correr es 1.0KPH (0.6 MPH), el ángulo de inclinación
inicial es 0, el tiempo de ejercicio se visualiza desde "0:00" y el valor máximo es 99:59.
(B) Durante el ejercicio:
a. Presione el atajo INCLINE o presione el botón INCLINE ↑ o INCLINE ↓ para ajustar la inclinación.
b. Presione la tecla directa SPEED o presione las teclas SPEED + y SPEED- para ajustar el valor de velocidad actual.
(FRENCH)
(A) Appuyez sur le bouton START sur la page de réglage du poids pour démarrer directement l'entraînement de course. L'écran DM affiche
«3.2.1» et démarre l'exécution après le compte à rebours de 3 secondes. La vitesse initiale du tapis roulant est de 1,0 km / h (0,6 MPH), l'angle
d'inclinaison initial est de 0, la durée de l'exercice est positive à partir de «0:00» et la valeur maximale est de 99:59.
(B) Pendant l'exercice:
a. Appuyez sur le raccourci INCLINE ou appuyez sur le bouton INCLINE ↑ ou INCLINE ↓ pour régler l'inclinaison.
b. Appuyez sur le raccourci SPEED ou appuyez sur les touches SPEED + et SPEED- pour régler la valeur de vitesse actuelle.
(ITALIAN)
(A) Premere il pulsante START sulla pagina di impostazione del peso per iniziare direttamente l'allenamento di corsa. Il display DM visualizzerà
"3.2.1" e inizierà l'esecuzione dopo il conto alla rovescia di 3 secondi. La velocità iniziale del tapis roulant è 1.0KPH (0.6 MPH), l'angolo di inclinazione
iniziale è 0, il tempo di esercizio è positivo da "0:00", e il valore massimo è 99:59.
(B) Durante l'esercizio:
a. Premere la scorciatoia INCLINE o premere il pulsante INCLINE↑ o INCLINE↓ per regolare l'inclinazione.
b. Premere la scorciatoia SPEED o premere i tasti SPEED+ e SPEED- per regolare il valore della velocità corrente
(GERMAN)
(A) Drücken Sie die START-Taste auf der Gewichtseinstellungsseite, um das Lauftraining direkt zu starten. Auf dem DM-Display wird "3.2.1"
angezeigt und die Ausführung beginnt nach einem Countdown von 3 Sekunden. Die Anfangsgeschwindigkeit des Laufbands beträgt 1,0 km/h (0,6
MPH), der anfängliche Steigungswinkel ist 0, die Trainingszeit ist positiv ab "0:00", und der Maximalwert ist 99:59.
(B) Während des Trainings:
a. Drücken Sie die Tastenkombination INCLINE oder drücken Sie die Taste INCLINE↑ oder INCLINE↓, um die Steigung einzustellen.
b. Drücken Sie die Tastenkombination SPEED oder drücken Sie die Tasten SPEED+ und SPEED-, um den aktuellen Geschwindigkeitswert
einzustellen.
(NETHERLANDS)
(A) Druk op de START-toets op de pagina voor het instellen van het gewicht om direct met de looptraining te beginnen. Op het scherm DM verschijnt
"3.2.1" en de uitvoering start na het aftellen van 3 seconden. De beginsnelheid van de loopband is 1.0KPH (0.6 MPH), de aanvankelijke hellingshoek
is 0, de trainingstijd is positief vanaf "0:00", en de maximumwaarde is 99:59.
(B) Tijdens de oefening:
a. Druk op de snelkoppeling INCLINE of druk op de toets INCLINE↑ of INCLINE↓ om de hellingshoek aan te passen.
b. Druk op de snelkoppeling SPEED of druk op de toetsen SPEED+ en SPEED- om de huidige snelheidswaarde aan te passen.
(PORTUGUÊS)
(A) Prima o botão START na página de definição de peso para iniciar directamente o treino de corrida. O ecrã DM mostrará "3.2.1" e começará a
execução após a contagem decrescente de 3 segundos. A velocidade inicial da passadeira é 1,0KPH (0,6 MPH), o ângulo de inclinação inicial é 0, o
tempo de exercício é positivo a partir de "0:00", e o valor máximo é 99:59.
(B) Durante o exercício:
a. Prima o atalho INCLINE ou prima o botão INCLINE↑ ou INCLINE↓ para ajustar a Inclinação.
b. Pressionar o atalho SPEED ou pressionar as teclas SPEED+ e SPEED- para ajustar o valor da velocidade actual.
FYTTER |WWW.FYTTER.COM
PAG- 28
Publicidad
Tabla de contenido
