Tabla de contenido
Publicidad
2. Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer le paramètre Distance: Appuyez sur SPEED + ou SPEED- pour régler la distance. La valeur initiale
est de 1,0 et la plage est de 1,00 à 99,00, l'unité est le km.
3. Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer le passage au paramètre Calories: Appuyez sur le bouton SPEED + ou SPEED- pour régler la calorie
cible. La valeur initiale est 50 et la plage est 10-990. L'unité est kcal.
4. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton START pour démarrer l'entraînement.
Remarque: le temps, la distance et les calories peuvent être parcourus. Lorsque l'une des valeurs est définie, les deux autres valeurs sont
automatiquement effacées.
(ITALIAN) (le tabelle del programma sono incluse in questo manuale)
1. Premere MODE sulla schermata del peso per entrare in P01; premere PROG per selezionare il programma, si può premere il pulsante START per
iniziare l'allenamento, o premere il pulsante MODE per entrare nell'impostazione del tempo obiettivo (TIME): Premere SPEED+ o SPEED- per impostare
il tempo. Il valore iniziale è 30:00, la gamma è 0, 20:00-99:00, e l'unità è: minuto: secondo.
2. Premere il pulsante MODE per confermare l'impostazione della distanza: Premere SPEED+ o SPEED- per impostare la distanza. Il valore iniziale è 1.0
e la gamma è 1.00-99.00, l'unità è km.
3. Premere il pulsante MODE per confermare il passaggio all'impostazione Calorie: 4. Premere il pulsante SPEED+ o SPEED- per regolare la caloria
target. Il valore iniziale è 50, e la gamma è 10-990. L'unità è kcal.
4. Quando l'impostazione è completata, premere il pulsante START per iniziare l'allenamento.
Nota: Il tempo, la distanza e le calorie possono essere ciclati. Quando uno dei valori viene impostato, gli altri due vengono automaticamente cancellati.
(GERMAN) (Programmtabellen sind in diesem Handbuch enthalten)
1. Drücken Sie MODE auf dem Gewichtsbildschirm, um P01 aufzurufen; drücken Sie PROG, um das Programm auszuwählen, Sie können die START-
Taste drücken, um das Training zu starten, oder die MODE-Taste, um die Zielzeit (TIME) einzustellen: Drücken Sie SPEED+ oder SPEED-, um die Zeit
einzustellen. Der Anfangswert ist 30:00, der Bereich ist 0, 20:00-99:00, und die Einheit ist: Minute: Sekunde.
2. Drücken Sie die MODE-Taste, um die Entfernungseinstellung zu bestätigen: Drücken Sie SPEED+ oder SPEED-, um die Entfernung einzustellen. Der
Anfangswert ist 1,0 und der Bereich ist 1,00-99,00, die Einheit ist km.
3. Drücken Sie die MODE-Taste, um den Wechsel zur Kalorieneinstellung zu bestätigen: Drücken Sie die Taste SPEED+ oder SPEED-, um die Zielkalorie
einzustellen. Der Anfangswert ist 50, der Bereich ist 10-990. Die Einheit ist kcal.
4. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie die START-Taste, um das Training zu starten.
Hinweis: Zeit, Distanz und Kalorien können zyklisch eingestellt werden. Wenn einer der Werte eingestellt wird, werden die anderen beiden Werte
automatisch gelöscht.
(NETHERLANDS) (programmaschema's zijn in deze handleiding opgenomen)
1. Druk op MODE op het gewichtsscherm om P01 te openen; druk op PROG om het programma te selecteren, u kunt op START drukken om de training
te starten, of druk op MODE om de doeltijd (TIME) instelling te openen: Druk op SPEED+ of SPEED- om de tijd in te stellen. De beginwaarde is 30:00,
het bereik is 0, 20:00-99:00, en de eenheid is: minuut: seconde.
2. Druk op de MODE toets om de afstandsinstelling te bevestigen: Druk op SPEED+ of SPEED- om de afstand in te stellen. De beginwaarde is 1.0 en het
bereik is 1.00-99.00, de eenheid is km.
3. Druk op de MODE toets om de overschakeling naar de calorie-instelling te bevestigen: Druk op de SPEED+ of SPEED- toets om de doelcalorie aan te
passen. De beginwaarde is 50, en het bereik is 10-990. De eenheid is kcal.
4. Wanneer de instelling voltooid is, drukt u op de START-toets om de training te starten.
Opmerking: Tijd, Afstand en Calorieën kunnen in cycli worden ingesteld. Wanneer een van de waarden is ingesteld, worden de andere twee waarden
automatisch gewist.
(PORTUGUÊS) (os gráficos do programa estão incluídos neste manual)
1. Prima MODE no ecrã do peso para introduzir P01; prima PROG para seleccionar o programa, pode premir o botão START para iniciar o treino,
ou prima MODE para introduzir a definição do tempo alvo (TIME): premir SPEED+ ou SPEED- para acertar a hora. O valor inicial é 30:00, o intervalo
é 0, 20:00-99:00, e a unidade é: minuto: segundo.
2. Premir o botão MODE para confirmar a definição da Distância: Premir SPEED+ ou SPEED- para definir a distância. O valor inicial é 1,0 e o intervalo
é de 1,00-99,00, a unidade é km.
3. Premir o botão MODE para confirmar a mudança para a definição de Calorias: Premir o botão SPEED+ ou SPEED- para ajustar a caloria alvo. O
valor inicial é 50, e o intervalo é de 10-990. A unidade é kcal.
4. Quando a definição estiver concluída, premir o botão START para iniciar o treino.
Nota: O tempo, a distância e as calorias podem ser ciclados. Quando um dos valores é definido, os outros dois valores são automaticamente
apagados.
FYTTER |WWW.FYTTER.COM
PAG- 30
Publicidad
Tabla de contenido
