Señalizaciones De Seguridad En La Máquina; Seguridad Vial - Krone Comprima F 125 - 1 Manual De Instrucciones

Pos: 14.34 /Überschriften/Überschriften 3/P-T/SSicherheitskennzeichnungen an der Maschine @ 187\mod_1380021311979_57.docx @ 1607160 @ 3 @ 1
3.4.12 Señalizaciones de seguridad en la máquina
Pos: 14.35 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Sicherheitskennzeichnungen an der
Maschine_fuer alle @ 176\mod_1373014574852_57.docx @ 1508505 @ @ 1
Las etiquetas autoadhesivas de seguridad dispuestas en la máquina advierten ante peligros en
puntos de peligro y son un componente importante del equipamiento de seguridad de la máquina. La
ausencia de etiquetas autoadhesivas de seguridad aumenta el riesgo de que se produzcan lesiones
graves y mortales a las personas.
• Limpie las etiquetas autoadhesivas de seguridad que estén sucias.
• Después de cada limpieza de las etiquetas autoadhesivas de seguridad, debe comprobarse que
estén completas y en un estado legible.
• Sustituya de inmediato las etiquetas autoadhesivas de seguridad que falten, estén dañadas y no
sean legibles.
• Las piezas de repuesto deben estar provistas de las etiquetas autoadhesivas de seguridad
previstas.
Para consultar la descripción, la explicación y los números de pedido de las etiquetas autoadhesivas
de seguridad, véase el capítulo Seguridad "Etiquetas autoadhesivas de seguridad en la máquina".
Pos: 14.36 /Überschriften/Überschriften 3/U-Z/Verkehrssicherheit @ 187\mod_1380021550886_57.docx @
1607189 @ 3 @ 1
3.4.13

Seguridad vial

Pos: 14.37 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahren bei Straßenfahrt_fuer alle @
453\mod_1464013736978_57.docx @ 3080297 @ @ 1
Peligros durante la circulación por carretera
Si la máquina supera las dimensiones y los pesos máximos estipulados por la legislación nacional y
no cuenta con la iluminación prescrita, se puede poner en peligro a otros usuarios de la vía durante
la circulación por carretera.
• Antes de la circulación por carretera, asegúrese de que no se superan las máximas
dimensiones, pesos y cargas axiales, de apoyo y de remolque permitidas que son aplicables
conforme a las normas legales nacionales para la circulación por vías públicas.
• Antes de la circulación por carretera, conecte la iluminación y asegure el funcionamiento
conforme a las disposiciones.
Pos: 14.38 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Verkehrssicherheit - Gefahren beim Fahren auf
Straße und Feld_anghängte Geräte @ 453\mod_1464014552482_57.docx @ 3080355 @ @ 1
Peligros durante la circulación en la carretera y en el campo
Las máquinas remolcadas o adosadas varían las características de conducción del tractor. Las
características de conducción dependen, p. ej., del estado de servicio y del terreno. Si el conductor
no tiene en cuenta las características de conducción modificadas, puede causar accidentes.
• Tenga en cuenta las medidas para la circulación en la carretera y en el campo, véase el capítulo
"Circulación y transporte".
Pos: 14.39 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Verkehrssicherheit - Maschine für die
Straßenfahrt vorbereiten_fuer alle @ 454\mod_1464099981349_57.docx @ 3081851 @ @ 1
Peligros en caso de máquina no preparada correctamente para la circulación por carretera
Si la máquina no se prepara correctamente para el desplazamiento por carretera, pueden ocurrir
accidentes de tráfico graves.
• Antes de cada desplazamiento por carretera, deberá preparar la máquina para el
desplazamiento por carretera, véase el capítulo Desplazamiento y transporte "Preparación para
el desplazamiento por carretera".
Pos: 14.40 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Verkehrssicherheit - Gefahren bei
Kurvenfahrten_angehängte Maschinen @ 272\mod_1403588504191_57.docx @ 2052089 @ @ 1
Peligros en los desplazamientos en curva con la máquina acoplada
En los desplazamientos en curva, la máquina gira hacia fuera de un modo más pronunciado que el
tractor.
Como consecuencia pueden producirse accidentes.
• Tenga en cuenta el radio de giro mayor.
• Al girar deberá tener en cuenta a las personas, el tráfico en sentido contrario y los obstáculos.
Pos: 14.41 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Verkehrssicherheit - Kippgefahr_fuer alle @
454\mod_1464100399183_57.docx @ 3081882 @ @ 1
Peligro de vuelco en pendientes
La máquina puede volcar durante el desplazamiento en pendientes. Como consecuencia pueden
ocasionarse accidentes y las personas pueden sufrir lesiones graves e incluso morir. El riesgo de
vuelco depende de muchos factores.
• Tenga en cuenta las medidas para la circulación, véase el capítulo "Circulación y transporte".
Pos: 14.42 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4160 @
@ 1
Seguridad
21