Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.zf.com/serviceinformation
Obecné pokyny pro demontáž a montáž
ZF-Servolectric® (elektrické řízení) typ 7805 - gen 3
Díly řízení jsou bezpečnostní díly!
Práce na řídícím systému smí z bezpečnostních důvodů provádět jen odborný a zaškolený personál.
Chybně provedené práce mohou vést k těžkým nehodám.
Při práci na řízení se musí dbát předpisů ESD (Elektro Static Discharge).
Tento návod platí jen,
pokud bylo ve vozidle namontováno řízení ZF-Servolectric a řídící mechanismus se stejným číslem
dílu (je uvedeno na typovém štítku).
pokud byl ve vozidle namontován řídící mechanismus jiného výrobce, který lze nahradit z hlediska
montáže stejným řízením ZF-Servolectric.
Demontáž
Samojistné matice, šrouby, těsnící díly a pojistné prvky vždy vyměnit za nové.
Pokud byl mechanizmus řízení kvůli nehodě vyměněn, je nutné zkontrolovat, zda nejsou poškozeny i
ostatní díly řízení (i když není žádné viditelné poškození zřejmé), jako např.: Pneumatiky, ráfky, osy,
zavěšení os a mechanické spojovací díly.
V případě potřeby vadné díly opravit nebo vyměnit.
1. Volat natočit do směru přímé jízdy. Kola přední a zadní osy musí být v jedné rovině. Pokud je to
možné, uzamknout zámek volantu ve směru přímé jízdy.
2. Vyznačit si montážní polohu a pozici řízení ZF-Servolectric. Značky budou potřebné, pokud má být
řízení ZF-Servolectric opět namontováno.
3. Vypnout zapalování a odpojit mínus pól baterie, aby byl přerušen proudový okruh.
4. Elektrické konektorové spoje, které spojují řízení s palubní sítí, rozpojit. Pokud ve vozidle zůstaly řídící
tyče, odmontovat je od řízení ZF-Servolectric.
5. Řízení ZF-Servolectric demontovat, přitom dbát pokynů výrobce vozidla.
Montáž
1. Zkontrolvat, zda je řízení ZF-Servolectric v poloze přímé jízdy. Přitom musí odpovídat značky vřetena
řízení/ochranné čepičky (pokud je použita) vzhledem k tělese.
2. Řízení ZF-Servolectric namontovat do stejné polohy, jako byla při první montáži, a upevnit pomocí
šroubů, matic, podložek atd. Dbát pokynů výrobce vozidla.
3. K řídícímu mechanismu připojit řídící tyče. Dbát pokynů výrobce vozidla.
4. Připojit elektrické konektorové spoje k vozidlu.
5. Připojit mínus pól baterie.
6. Zkontrolovat a případně upravit nastavení přední nápravy podle údajů výrobce vozidla.
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services
Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany
Technical Support Phone: +49 9721 4755555
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
© ZF Friedrichshafen AG
DE
IT
EN
PL
FR
CS
ES
RU
Printed in Germany
60080 IN
09.2014
19 / 25
Publicidad
