Domande Frequenti; Pulizia E Cura; Dati Tecnici - QLOCKTWO TOUCH Manual De Instrucciones

Riparazione Riparazione
Le operazioni di manutenzione, adattamento e riparazione vanno eseguite esclusivamente da personale Le operazioni di manutenzione, adattamento e riparazione vanno eseguite esclusivamente da personale
o laboratorio specializzato. Non tentare mai di riparare o smontare il dispositivo da sé. Se il QLOCKTWO o laboratorio specializzato. Non tentare mai di riparare o smontare il dispositivo da sé. Se il QLOCKTWO
TOUCH non funziona correttamente o è danneggiato, rivolgersi a un rivenditore autorizzato oppure TOUCH non funziona correttamente o è danneggiato, rivolgersi a un rivenditore autorizzato oppure
direttamente al produttore. direttamente al produttore.
ATTENZIONE! Non utilizzare mai un QLOCKTWO TOUCH danneggiato! ATTENZIONE! Non utilizzare mai un QLOCKTWO TOUCH danneggiato!

Pulizia e cura

Pulizia e cura
Pannello frontale QOLOR TOUCH Pannello frontale QOLOR TOUCH
Per pulire il pannello frontale, utilizzare esclusivamente il panno in microfi bra fornito in dotazione. In caso
Per pulire il pannello frontale, utilizzare esclusivamente il panno in microfi bra fornito in dotazione. In caso
di sporco ostinato, rimuovere il pannello frontale per pulirlo. Utilizzare un detergente apposito per plexiglas di sporco ostinato, rimuovere il pannello frontale per pulirlo. Utilizzare un detergente apposito per plexiglas
oppure acqua con del detersivo per piatti.
oppure acqua con del detersivo per piatti.
ATTENZIONE! Non utilizzare detergenti contenenti solventi o alcol come ad esempio alcol puro!
ATTENZIONE! Non utilizzare detergenti contenenti solventi o alcol come ad esempio alcol puro!
Corpo in alluminio Corpo in alluminio
Il corpo del QLOCKTWO TOUCH viene fabbricato da un blocco massiccio di alluminio. Pulire la superfi cie Il corpo del QLOCKTWO TOUCH viene fabbricato da un blocco massiccio di alluminio. Pulire la superfi cie
anodizzata con un panno in microfi bra. Non utilizzare acqua né detergenti. anodizzata con un panno in microfi bra. Non utilizzare acqua né detergenti.

Dati tecnici

Dati tecnici
Spina USB Spina USB
Ingresso: Ingresso: 110 V − 240 V ~/ 50/60 Hz 100mA 110 V − 240 V ~/ 50/60 Hz 100mA
Uscita: 5 V 800 mA
Uscita: 5 V 800 mA
QLOCKTWO TOUCH QLOCKTWO TOUCH
Ingresso: Ingresso: 5 V 5 V 380 mA 380 mA
Assorbimento di corrente: 1-2 watt
Assorbimento di corrente: 1-2 watt
14 14
94
Garanzia Garanzia
Il periodo di garanzia del QLOCKTWO TOUCH è di due anni. Qualora le indicazioni delle presenti istruzioni per Il periodo di garanzia del QLOCKTWO TOUCH è di due anni. Qualora le indicazioni delle presenti istruzioni per
l'uso non vengano rispettate e ne conseguano danni, il diritto alla garanzia decade. Tale diritto decade anche l'uso non vengano rispettate e ne conseguano danni, il diritto alla garanzia decade. Tale diritto decade anche
qualora il QLOCKTWO TOUCH venga modifi cato, aperto o riadattato. B&F Manufacture GmbH & Co. KG qualora il QLOCKTWO TOUCH venga modifi cato, aperto o riadattato. B&F Manufacture GmbH & Co. KG
non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose causati dalla mancata osservanza delle non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose causati dalla mancata osservanza delle
istruzioni per l'uso, da un utilizzo inadeguato o da un collocamento errato dell'orologio. istruzioni per l'uso, da un utilizzo inadeguato o da un collocamento errato dell'orologio.

Domande frequenti

Domande frequenti
La dicitura "SONO LE" non lampeggia La dicitura "SONO LE" non lampeggia
Nelle impostazioni di fabbrica questo modo è disattivato. Per attivarne la visualizzazione, attenersi alle Nelle impostazioni di fabbrica questo modo è disattivato. Per attivarne la visualizzazione, attenersi alle
relative istruzioni. Vedere il capitolo Accensione/spegnimento di "SONO LE".
relative istruzioni. Vedere il capitolo Accensione/spegnimento di "SONO LE".
QLOCKTWO TOUCH non visualizza parole sensate QLOCKTWO TOUCH non visualizza parole sensate
Assicurarsi che il pannello frontale sia collocato sul corpo nella direzione corretta. Verifi care le impostazioni Assicurarsi che il pannello frontale sia collocato sul corpo nella direzione corretta. Verifi care le impostazioni
linguistiche o impostare nuovamente la lingua. Vedere il capitolo "Impostazione della lingua".
linguistiche o impostare nuovamente la lingua. Vedere il capitolo "Impostazione della lingua".
QLOCKTWO TOUCH non è illuminato anche se è collegato all'alimentazione QLOCKTWO TOUCH non è illuminato anche se è collegato all'alimentazione
Accertarsi che non sia attiva la modalità Night Touch. Vedere il capitolo "Night Touch". Altrimenti rivolgersi a Accertarsi che non sia attiva la modalità Night Touch. Vedere il capitolo "Night Touch". Altrimenti rivolgersi a
un rivenditore autorizzato oppure direttamente al produttore. un rivenditore autorizzato oppure direttamente al produttore.
È possibile visualizzare l'ora in un'altra lingua sul QLOCKTWO TOUCH? È possibile visualizzare l'ora in un'altra lingua sul QLOCKTWO TOUCH?
Il QLOCKTWO TOUCH può visualizzare l'ora in varie lingue. Vedere il capitolo "Impostazione della lingua". Il QLOCKTWO TOUCH può visualizzare l'ora in varie lingue. Vedere il capitolo "Impostazione della lingua".
A questo fi ne è necessario avere il pannello frontale QOLOR TOUCH adatto, che è possibile sostituire A questo fi ne è necessario avere il pannello frontale QOLOR TOUCH adatto, che è possibile sostituire
facilmente senza l'ausilio di attrezzi. Il pannello frontale è disponibile in varie lingue e in vari colori presso facilmente senza l'ausilio di attrezzi. Il pannello frontale è disponibile in varie lingue e in vari colori presso
i rivenditori autorizzati oppure sul sito www.qlocktwo.com. Il QLOCKTWO TOUCH è disponibile anche in i rivenditori autorizzati oppure sul sito www.qlocktwo.com. Il QLOCKTWO TOUCH è disponibile anche in
versione asiatica o araba come modelli speciali.
versione asiatica o araba come modelli speciali.
IT
15 15
95