Diğer Bilgiler - QLOCKTWO TOUCH Manual De Instrucciones

Dil ayarlama Dil ayarlama
QLOCKTWO TOUCH zamanı çeşitli dillerde gösterebilmektedir. Lütfen her dil için farklı bir ön kapak gerektiğini
QLOCKTWO TOUCH zamanı çeşitli dillerde gösterebilmektedir. Lütfen her dil için farklı bir ön kapak gerektiğini
unutmayınız. unutmayınız.
Mıknatıslarla tutulan ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeden çıkarınız.
Mıknatıslarla tutulan ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeden çıkarınız.
( 5 ) ve ( ( 5 ) ve ( ) tuşlarına aynı anda basınız. Seçilen dil ön kapakta büyük harfl erle görüntülenir ) tuşlarına aynı anda basınız. Seçilen dil ön kapakta büyük harfl erle görüntülenir
(DE = Almanca, EN = İngilizce, vb.). ( ) tuşuna tekrar basıldığında dil ayarı değişir.
(DE = Almanca, EN = İngilizce, vb.). ( ) tuşuna tekrar basıldığında dil ayarı değişir.
İstenilen dilin kısaltmasını bulduğunuzda ( 60 ) tuşuna basarak seçiminizi onaylayınız. İstenilen dilin kısaltmasını bulduğunuzda ( 60 ) tuşuna basarak seçiminizi onaylayınız.
Dil seçiminden sonra ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeye yerleştiriniz.
Dil seçiminden sonra ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeye yerleştiriniz.
Dil ayarı Dil ayarı
Dil ayarı Dil ayarı
Almanca Almanca İngilizce İngilizce
Diğer dilleri içeren ön kapakları yetkili satıcınızdan veya www.qlocktwo.com adresinden temin edebilirsiniz Diğer dilleri içeren ön kapakları yetkili satıcınızdan veya www.qlocktwo.com adresinden temin edebilirsiniz
www.qlocktwo.com.
www.qlocktwo.com.
Temin edilebilen diller: Temin edilebilen diller:
( AR ) Arapça ( AR ) Arapça ( CAT ) Katalan ( CAT ) Katalan
( DE ) Almanca ( D2 ) Almanca versiyonu
( DE ) Almanca ( D2 ) Almanca versiyonu
( ES ) İspanyolca ( ES ) İspanyolca ( FR ) Fransızca ( FR ) Fransızca
( NL ) Felemenkçe ( NO ) Norveççe
( NL ) Felemenkçe ( NO ) Norveççe
( TR ) Türkçe ( TR ) Türkçe
Lütfen dikkat: Ön kapakta her zaman sadece tek bir dil için harf göstergesi bulunur. Başka bir dilde gösterim için o dilin Lütfen dikkat: Ön kapakta her zaman sadece tek bir dil için harf göstergesi bulunur. Başka bir dilde gösterim için o dilin
ön kapağı gereklidir. ön kapağı gereklidir.
10 10
170
( CH ) İsviçre Almancası ( CH ) İsviçre Almancası ( CM ) Çin ( CM ) Çin
( DK ) Danca ( EN ) İngilizce
( DK ) Danca ( EN ) İngilizce
( I T ) İtalyanca ( I T ) İtalyanca ( JP ) Japon ( JP ) Japon
( RU ) Rusça ( SE ) İsveççe
( RU ) Rusça ( SE ) İsveççe
QOLOR TOUCH ön kapağın değiştirilmesi QOLOR TOUCH ön kapağın değiştirilmesi
QLOCKTWO TOUCH ön kapağını mıknatıslar tutmaktadır. Bu sayede ön kapak renk veya dil değiştirmek için alet QLOCKTWO TOUCH ön kapağını mıknatıslar tutmaktadır. Bu sayede ön kapak renk veya dil değiştirmek için alet
kullanmadan hızlı ve sorunsuz bir şekilde değiştirilebiliyor.
kullanmadan hızlı ve sorunsuz bir şekilde değiştirilebiliyor.
1. 1. Ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeden dışarıya doğru çıkarınız. Ön kapağı dikkatli bir şekilde gövdeden dışarıya doğru çıkarınız.
2. Yeni ön kapağı temiz ve düz bir yüzeye koyunuz ve ön tarafındaki koruma folyosunu köşesinden başlayarak
2. Yeni ön kapağı temiz ve düz bir yüzeye koyunuz ve ön tarafındaki koruma folyosunu köşesinden başlayarak
dikkatli bir şekilde çıkarınız. Ön kapağı bükmeyiniz. Koruyucu folyonun çıkarılması sadece pleksi cam varyasyonları dikkatli bir şekilde çıkarınız. Ön kapağı bükmeyiniz. Koruyucu folyonun çıkarılması sadece pleksi cam varyasyonları
için geçerlidir.
için geçerlidir.
3. 3. Daha sonra ön kapağı tekrar gövdeye yerleştiriniz. Daha sonra ön kapağı tekrar gövdeye yerleştiriniz.
Diğer bilgiler Diğer bilgiler
Güç rezervi / elektrik kesintisi algılama
Güç rezervi / elektrik kesintisi algılama
QLOCKTWO TOUCH, yakl. 2-5 dakikalık bir güç rezervi ile donatılmıştır. Bu sayede kısa süreli elektrik kesintilerinde saati
QLOCKTWO TOUCH, yakl. 2-5 dakikalık bir güç rezervi ile donatılmıştır. Bu sayede kısa süreli elektrik kesintilerinde saati
yeniden ayarlamak gerekmeyecektir. Daha uzun elektrik kesintilerinde QLOCKTWO TOUCH, optik ve akustik sinyallerle yeniden ayarlamak gerekmeyecektir. Daha uzun elektrik kesintilerinde QLOCKTWO TOUCH, optik ve akustik sinyallerle
sizi uyarır. Hafi f şebeke dalgalanmaları fonksiyonu etkilemez. Dil, parlaklık ve alarm zamanı cihaza kaydolduğu için
sizi uyarır. Hafi f şebeke dalgalanmaları fonksiyonu etkilemez. Dil, parlaklık ve alarm zamanı cihaza kaydolduğu için
bunların yeniden ayarlanması gerekmez. bunların yeniden ayarlanması gerekmez.
Hassasiyet: Hassasiyet:
QLOCKTWO TOUCH ile birlikte çok hassas bir saat satın almış oldunuz. QLOCKTWO TOUCH hassas kuvarsa sahiptir.
QLOCKTWO TOUCH ile birlikte çok hassas bir saat satın almış oldunuz. QLOCKTWO TOUCH hassas kuvarsa sahiptir.
Bu kuvars, yılda bir dakikanın altında bir sapma ile çalışıyor. Bu kuvars, yılda bir dakikanın altında bir sapma ile çalışıyor.
TR
11 11
171