SAMES KREMLIN FLOWMAX 04F440 Manual Del Usuario página 17

POMPE MURALE, WALL MOUNTED PUMP, WANDANLAGE, BOMBA MURAL
Ind #
- NC / NS Pompe 04F440 nue
*1 146 275 000  Moteur 1000-4
(voir Doc. 573.045.050)
*2 144 990 250  Hydraulique F440 inox
(voir Doc. 573.175.050)
- 050 102 628  Raccord
M 3/8 - M 3/8 NPS
6 051 341 206 Support de pompe
7 051 150 701 Etrier avec rondelles et
écrous
10 151 862 250 Equipement d'air
POMPE MURALE, WALL MOUNTED PUMP, WANDANLAGE, BOMBA MURAL
Pièces communes - Common parts - Gleiche Teile - Partes comunes
Ind #
- NC / NS Pompe nue
*2 144 990 250  Hydraulique F440 inox
(voir Doc. 573.175.050)
- 051 861 001  Cale support
distributeur
- 129 400 902  Joint (les 10)
- 930 151 598  Vis CHc M 6x60
6 051 341 206 Support de pompe
7 051 150 701 Etrier avec rondelles et
écrous
10 NC / NS
Equipement d'air
- 905 210 404 Coude inox MF 1"
- 050 102 449 Raccord inox
M 1" - M 38 x 150
(entrée produit)
SAMES KREMLIN
Mod. 04F440 # 151.862.200
Désignation
Bare pump,
model 04F440
 Air motor,
model 1000-4 (refer to
Doc. 573.045.050)
 Fluid section,
model F440 (stainless
steel) (refer to Doc.
573.175.050)
 Fitting, double male,
3/8" - 3/8 NPS
Pump bracket
U-bolt with washers and
nuts
Air supply equipment
Mod. 04F440 T # 151.863.200
Mod. 08F440 T # 151.861.200
Désignation
Bare pump
 Fluid section,
model F440 (stainless
steel) (refer to Doc.
573.175.050)
 Block
 Seal (pack of 10)
 Screw, CHc M 6x60
Pump bracket
U-bolt with washers and
nuts
Air supply equipment
Elbow, stainless steel,
MF 1"
Fitting, stainless steel,
double male
1" - 38 x 150 (fluid inlet)
Description
Pumpe 04F440 nackt
 Luftmotor, 1000-4
(siehe Dok. 573.045.050)
 Hydraulikteil F440
Edelstahl
(siehe Dok. 573.175.050)
 Doppelnippel,
AG 3/8 - 3/8 NPS
Wandhalterung
Schelle mit Scheiben und
Muttern
Luftausrüstung
Description
Pumpe nackt
 Hydraulikteil F440
Edelstahl
(siehe Dok. 573.175.050)
 Keil
 Dichtung (10 St.)
 Schraube CHc M 6x60
Wandhalterung
Schell emit Scheiben und
Muttern
Luftausrüstung
Winkelnippel, Edelstahl,
AG 1" - IG 1"
Nippel, Edelstahl,
AG 1" - M 38 x 1,50
(Materialeingang)
2
Bezeichnung
Bomba sola,
tipo 04F440
 Motor, tipo 1000-4
(consultar
Doc. 573.045.050)
 Hidráulica F440 inox
(consultar Doc.
573.175.050)
 Racor,
M 3/8 - M 3/8 NPS
Soporte de bomba
Tirante con arandelas y
tuercas
Equipo de aire
Bezeichnung
Bomba sola
 Hidráulica F440 inox
(consultar Doc.
573.175.050)
 Calce
 Junta (Bolsa de 10)
 Tornillo CHc M 6x60
Soporte de bomba
Tirante con arandelas y
tuercas
Equipo de aire
Codo, inox, MH 1"
Racor inox
M 1" - M 38 x 150
(entrada producto)
Doc. / Dok. : 573.179.050
Denominación Qté
1
1
1
1
3
1
Denominación Qté
1
1
2
2
2
1
3
1
1
1