PT
Índice
Princípios básicos de segurança /49
Requisitos eléctricos /50
Instruções para transporte /50
Instruções de instalação /50
Detalhes do frigorífico /51
Arrumação sugerida para os alimentos no frigorífico /51
Controlo e ajuste da temperatura /52
Antes do funcionamento /52
Armazenar alimentos congelados /52
Congelar alimentos frescos /52
Fazer cubos de gelo /53
Descongelar /53
Substituição da lâmpada interior /53
Limpeza e cuidados /54
Recolocação das portas /54
Procedimentos correctos e incorrectos /54
Consumo de energia /56
Informações sobre ruídos durante o funcionamento /56
Resolução de problemas /57
IT
Indice
Sicurezza iniziale /58
Requisiti elettrici /59
Istruzioni per il trasporto /59
Istruzioni di installazione /59
Informazioni generali sull'elettrodomestico /60
Suggerimenti sulla disposizione del cibo
nell'elettrodomestico /60
Controllo e regolazione della temperatura /61
Prima della messa in funzione /61
Conservazione di cibo congelato /61
Congelamento di cibo fresco /61
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /62
Sbrinamento /62
Sostituzione della lampadina interna /62
Pulizia e manutenzione /63
Riposizionamento dello sportello /63
Cosa fare e cosa non fare /64
Consumo energetico /65
Informazioni sui rumori di funzionamento /65
Risoluzione dei problemi /65
D
Inhalt
Aufstellung des Gerätes /68