Gewiss AUTOTEST 90 RESTART Manual Del Usuario página 5

SEGNALAZIONE DEI LED
LED SIGNALS - SIGNALISATION DES LEDS - SEÑALIZACIÓN DE LOS LED - ANZEIGEN DER LED - SINALIZAÇÃO DOS
LEDS
SET
0-OFF
I∆n I∆n
I-ON
I∆n
0-OFF
I∆n
I-ON
I∆n
0-OFF
I∆n
I-ON
I∆n
0-OFF
I∆n
AUTOTEST OFF
I-ON
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
AUX
Il contatto ausiliario commuta dopo 15
min.
The auxiliary contact will switch over after
15 min.
ON
Le contact auxiliaire commute au bout de 15
(t>15')
minutes.
El contacto auxiliar conmuta tras 15 min.
Der Hilfskontakt schaltet nach 15 min.
O contacto auxiliar comuta após 15 min.
OFF
Anomalia dispositivo
Device fault
Défaut sur le dispositif
ON
Anomalía del dispositivo
Störung an der Vorrichtung
Anomalia do dispositivo
Anomalia dispositivo
Device fault
Défaut sur le dispositif
ON
Anomalía del dispositivo
Störung an der Vorrichtung
Anomalia do dispositivo
Protezione differenziale KO
Residual current protection KO
Protection différentielle KO
ON
Protección diferencial KO
Fehlerstromschutz KO
Protecção diferencial KO
Protezione differenziale KO
Residual current protection KO
Protection différentielle KO
ON
Protección diferencial KO
Fehlerstromschutz KO
Protecção diferencial KO
5