Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERIE KRYPTOS [ES]
LEA AL MENOS ESTO
Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este
manual.
Antes de instalar esta unidad, lea todas las instrucciones
atentamente.
No utilice este SAI antes de leer atentamente toda la información
de seguridad y las instrucciones de uso.
PELO MENOS LEIA ISTO
Siga estritamente todas as advertências e instruções deste
manual.
Antes de instalar esta unidade, leia todas as instruções
atentamente.
Não utilize esta UPS antes de ler atentamente toda a informação
de segurança e as instruções de uso.
AT LEAST READ THIS
Follow all warnings and instructions in this manual strictly.
Before installing this unit, read all instructions carefully.
Do not use this UPS before reading all safety information and
operating instructions carefully..
PH 9478
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Phasak Kryptos Serie
Resumen de contenidos para Phasak Kryptos Serie
- Página 1 SERIE KRYPTOS [ES] PH 9478 LEA AL MENOS ESTO Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Antes de instalar esta unidad, lea todas las instrucciones atentamente. No utilice este SAI antes de leer atentamente toda la información de seguridad y las instrucciones de uso.
- Página 2 KRYPTOS PH 9478 Aviso importante sobre seguridad Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde este manual y lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No utilice este aparato sin antes leer con atención toda la información sobre seguridad e instrucciones.
-
Página 3: Instalación
PH 9478 1. Precauciones 1.1. Transporte • Por favor, transporte el SAI Phasak en su caja original para protegerlo de los posibles choques y golpes. 1.2. Preparación • Cuando el SAI pase de estar de un ambiente cálido a otro frío, se puede crear condensación. -
Página 4: Mantenimiento Y Reparación
KRYPTOS PH 9478 1.5. Mantenimiento y reparación • El SAI funciona con voltajes peligrosos. Cualquier reparación debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado. • Precaución - Riesgo de descarga eléctrica. Incluso después de desconectarse de la red, el cableado interno continúa conectado a la batería y la tensión es peligrosa. •... -
Página 5: Instalación Y Configuración
KRYPTOS PH 9478 2. Instalación y configuración 2.1. Descripción del SAI 1. Pantalla LCD 2. Interruptor 3. Entrada CAC 4. Tomas de corriente 5. Tomas de corriente protegidas 6. Puerto USB 7. Módem / teléfono / red protegidos 8. Protección contra sobretension coaxial 9. -
Página 6: Instalación Del Sai Phasak
KRYPTOS PH 9478 2.2. Instalación del SAI Phasak Inspección Saque el SAI del embalaje e inspeccione cualquier daño que pueda haber ocurrido durante el envío. Si encuentra daños, vuelva a embalar la unidad y devuélvala al lugar de compra. Conexión a la corriente eléctrica Conecte el cable de alimentación a la red. -
Página 7: Pantalla Lcd
KRYPTOS PH 9478 2.3. Pantalla LCD MODO DEL SAI DESCRIPCIÓN Encendido Cuando encienda el SAI, mostrará este estado durante 4 segundos. Modo AC La información en la pantalla LCD se mostrará en el siguiente orden al tocar: 1. Voltaje de salida 2. -
Página 8: Códigos De Error
KRYPTOS PH 9478 2.5. Códigos de error FALLO SOLUCIÓN Cortocircuito de salida Desconecte la carga en cortocircuito y reinicie el SAI Fallo por sobrecarga Desconecte toda la carga y reinicie el SAI Sobrecarga Contacte con su vendedor Batería defectuosa o muy Sustituya la batería descargada Fallo de salida de alto... -
Página 9: Caraterísticas Técnicas
KRYPTOS PH 9478 3. Caraterísticas técnicas 3.1 Características Técnicas KRYPTOS PH 9478 ENTRADA DE CORRIENTE Capacidad 800VA / 480V Rango de voltaje 220 / 230 / 240 VAC Límite de voltaje de entrada 180 - 270 VAC SALIDA Regulación voltaje (batería) ±10% Tiempo de transferencia típico 2-6 ms... -
Página 10: Solución De Problemas
KRYPTOS PH 9478 4. Solución de problemas 4.1 Solución de problemas Problema Posible Causa Solución Presione el botón de El SAI está apagado. encendido para encender el El panel aparece vacio Cargue la batería al menos La batería es demasiado baja durante 6 horas Fallo de la batería Replace la batería... - Página 11 KRYPTOS PH 9478 Aviso de segurança importante Siga rigorosamente todos os avisos e instruções deste manual. Guarde este livro e leia atentamente as seguintes instruções antes de instalar a unidade. Não utilize este aparelho sem ler atentamente todas as informações e instruções de segurança.
- Página 12 KRYPTOS PH 9478 1. Precauções 1.1. Transporte • Por favor, transporte a UPS na caixa original para a proteger contra possíveis choques e pancadas. • A UPS deverá ser armazenada num espaço em que a temperatura seja regulada. A temperatura ambiente não deverá exceder os 40ºC. 1.2.
-
Página 13: Manutenção E Reparação
KRYPTOS PH 9478 1.4. Funcionamento • Não desligue o cabo de alimentação da UPS, sob pena de cancelar a massa de terra que fornece o equipamento e todos os equipamentos ligados. • A UPS tem a sua própria fonte de energia interna (bateria). Podem haver tensões na saída da UPS ou nos terminais de tensão de saída, mesmo que a UPS não esteja conectada à... -
Página 14: Instalação E Configuração
KRYPTOS PH 9478 2. Instalação e configuração 2.1. Descrição do UPS 1. Ecrã LCD 2. Interruptor 3. Entrada AC 4. Tomadas apoiadas 5. Tomadas protegidas 6. Porta USB 7. Modem/Telefone/Rede protegidas 8. Proteção contra sobretensões coaxial 9. Portas carregamento USB... -
Página 15: Instalação E Funcionamento
KRYPTOS PH 9478 2.2. Instalação e funcionamento Inspecção Remova a UPS da embalagem e inspeccione qualquer dano que possa ter ocorrido durante o transporte. Caso algum dano for descoberto, volte a embalar a unidade e devolve-a ao local onde foi adquirido. Conectar à... - Página 16 KRYPTOS PH 9478 2.4. Ecrã LCD MODO DEL SAI DESCRIPCIÓN Ligado Quando você liga o no-break, ele exibe esse status por 4 segundos. Modo AC A informação no LCD será exibida pela seguinte ordem ao tocar. 1. Voltagem de saída 2.
-
Página 17: Códigos De Falha
KRYPTOS PH 9478 2.5. Códigos de falha FALHA SOLUÇÕES Curto circuito na saída Desligue a carga em curto circuito e reinicie a UPS. Falha de sobrecarga Desligue toda a carga e reinicie a UPS. Sobrecarga Contacte o seu distribuidor. Bateria em falha ou Substitua a batería extremamente descarregada... -
Página 18: Resolução De Problemas
KRYPTOS PH 9478 SAÍDA Regulação da voltagem de saída ±10% Tempo de transferência 2-6 ms Forma de onda Onda-senoidal modificada BATERÍA Tipo x número 12V / 5AH x 1 Tempo de carga a 90% 8 h. DIMENSÕES E PESO Dimensões-Peso neto (305 x 158.5 x 95) mm / 2.9 kg. - Página 19 KRYPTOS PH 9478 mais detalhes. mais detalhes. Autonomia muito reduzida Voltagem da bateria muito baixa. Carregue a bateria no mínimo durante 6 horas. Sobrecarga. Remova carga desnecessária. Antes de re-conectar o equipamento, verifique se a carga é compatível com as especificações de capacidade da UPS.
- Página 20 KRYPTOS PH 9478 Important Safety Warning Please comply with all warnings and operating instructions in this manual strictly. Save this manual properly and read carefully the following instructions before installing the unit. Do not operate this unit before reading through all safety information and operating instructions carefully.
- Página 21 KRYPTOS PH 9478 1. Precautions 1.1. Transportation • Please transport the UPS system only in the original packaging to protect against shock and damage • The UPS must be stored in the room where the temperature is well regulated. Ambient temperature should not exceed 40°C. 1.2.
- Página 22 KRYPTOS PH 9478 • In order to fully disconnect the UPS system, first press the OFF/Enter button to disconnect the mains. • Prevent no fluids or other foreign objects from inside of the UPS system. 1.6. Maintenance, service and faults •...
-
Página 23: Installation And Setup
KRYPTOS PH 9478 2. Installation and setup 2.1. Description 1. LCD Display 2. Power Switch 3. AC Input 4. Battery backup outlets 5. Surge Protected outlets 6. Porta USB 7. Modem / Telefone / Network Surge protected 8. Coax surge protection 9. - Página 24 KRYPTOS PH 9478 2.2. Installation and operation Inspection Remove UPS from packaging and inspect it for any damage that may have occurred during transportation. In case of uncovered damage, repackage the unit and return it to the local where it was purchased. Connect to Utility Power Connect the power cord to the mains.
- Página 25 KRYPTOS PH 9478 2.3. LCD DISPLAY UPS MODE DESCRIPTION UPS Power On When UPS is powered on, it will enter this mode for 4 seconds. AC MODE LCD information will be displayed in the following order when LCD is touched. Output voltage Input voltage Load level...
-
Página 26: Fault Code Table
KRYPTOS PH 9478 2.4. Fault Code Table FAULT SOLUTIONS Output short circuited Disconnect short-circuited loads and restart the UPS again Overload fault Desligue toda a carga e reinicia a UPS. Overcharge Disconnect all output loads and restart the UPS again. Bad or severely discharged Please replace the battery. -
Página 27: Troubleshooting
KRYPTOS PH 9478 OUTPUT Output Voltage Regulation ±10% Transfer Time 2-6 ms Waveform Simulated Sine Wave BATTERY Tipe x number 12V / 5AH x 1 Charging Time 90% 8 h. DIMENSIONS AND WEIGHT Dimensions - Net Weight (305 x 158.5 x 95) mm / 2.9 kg. CONDITIONS Non-condensing humidity-Temperature 0-90% @ 0- 40°C (no condensation) - Página 28 KRYPTOS PH 9478 The UPS Continuously beeps. Please check the fault code for Please check the fault code for the details. the details. Backup too short Battery voltage is too low. Charge the battery at least 6 hours. Overload. Remove some unnecessary loads.