Página 1
Glaswaage Glass scale Cântar de sticlă Waga szklana Wir leisten 5 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht:...
Página 2
Gebrauchsanleitung Gebruikershandleiding utilizare 1. Inbetriebnahme Getting started Colocação em Börja använda vågen Uvedení do provozu Mise en service funcionamento Puesta en marcha İlk çalıştırma Käyttöönotto Messa in funzione Έναρξη λειτουργίας Ввод в эксплуатацию Ingebruikname Ibrugtagning Uruchomienie Batterie einlegen oder Pili takın veya izole Włożyć...
Página 3
Waage ist umschaltbar. A balança é comutável. Váhu lze přepínat. Scales can be switched Terazi modu değiştiri- Tehtnico je moč to alternative units of lebilir. preklapljati. measurement. Η ζυγαριά μπορεί να A mérleg bekapcsol- La balance est τεθεί σε λειτουργία. ható.
Página 4
Abwarten Bekleyin Odczekaj chwilę Wait Αναμείνατε Vyčkejte Attendez un instant Vent Počakati Esperar Vänta Várjon Attendere Wachten Odota Esperar Подождите Wiegen Πραγματοποιήστε τη Wykonaj pomiar Weigh yourself ζύγιση Vážení Effectuez la pesée Tehtanje Pesar Väg dig Végezze el a mérést Pesatura Cântărire Wegen...
Página 5
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von und Akkus sind über die speziell gekennzeichneten 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer Sammelbehälter, die Sondermüllannahme stellen GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany, oder über den Elektrohändler zu entsorgen.