Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Übersetzung des Originalanleitung
DE
BESCHREIBUNG UND MONTAGE
( S. ABB.①②③)
O
Gerätekabel
A
Deckel
B
Transporthandgriff
R
Behälter
S
Filter (TROCKENSAUGEN)
P
EINN/AUSchalter
M
Saugstutzen
T
Allzweckdüse
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
• Die Leistungen und die Bedienung der Maschine
entsprechen einer professionellen Anwendung.
Dies Gerät nur beim Trocken anwenden. Beim
Nasse nicht verwenden oder ablegen.
• Diese Maschine ist sowohl für den Einsatz im
Handel, wie zum Beispiel in Hotels, Schulen, Kran-
kenhäusern, Fabriken, Geschäften und Büros, als
auch für den Hausgebrauch geeignet.
SICHERHEIT
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
Dies Gerät nur beim Trocken anwenden. Beim
Nasse nicht verwenden oder ablegen.
Bediener soll über den Gebrauch dieser Maschi-
nen angemessen belehrt werden.
Verpackungsteile können gefährlich sein (z.B. die
Plastikhülle) - daher unerreichbar für Kinder, für
andere Personen, die sich ihrer Handlungen nicht
bewußt sind, oder für Tiere aufbewahren.
Jeder Gebrauch des Gerätes, der in dieser Anlei-
tung nicht beschrieben ist, kann gefährlich sein
und muß daher vermieden werden.
Bevor sie die Trommel ausleeren, schalten sie
das Gerät aus und ziehen sie den Stecker aus der
Steckdose.
Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch.
Wenn das Gerät arbeitet, sorgfältig darauf achten,
daß die Saugdüse nicht an eine empfindliche
Körperstelle gehalten wird, wie Augen, Mund
oder Ohren.
Das Produkt darf nicht von Kinder und Personen
mit körperlicher Behinderung, Sinnes oder geisti-
gen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, außer wenn ihnen Au-
fsicht oder Anweisung gegeben worden st.
Kinder mit Aufsicht dürfen trotzdem nicht mit
dem Produkt spielen.
D
Saugschlauch
F
Verlängerungsrohr
H
Boden / Teppichbürste
E
Handgriff mit Ablassventil
G
Gerade Lanze
I
Kleine Düse
L
Ronde Bürste
Q
Papierfilter für Saugstutzen (nur zum
Trockensaugen)
Vor dem Gebrauch muß das Gerät mit allen Teilen
korrekt zusammengesetzt werden.
Überprüfen Sie, ob Steckdose und Gerätestecker
zusammenpassen.
Netzstecker niemals mit feuchten Händen
anpacken.
Das Gerät nur dann anschließen, wenn die auf
dem Typenschild angegebene Spannung mit
der Netzspannung übereinstimmt.
Keine leicht entflammbaren (z.B. Asche oder
Ruß aus dem Kamin), explosiven, giftigen
oder gesundheitsschädlichen Stoffe aufsau-
gen.
Niemals das Gerät an der Anschlußleitung ziehen
oder hochheben.
Vor jeder Wartung, Reinigung, dem Filterwechsel
und nach dem Gebrauch Gerät ausschalten und
Netzstecker ziehen oder Gerät nicht unbeaufsich-
tigt lassen, nicht in der Reichweite von Kindern
oder Personen lassen, die sich ihrer Handlungen
nicht bewußt sind.
Das in Betrieb befindliche Gerät niemals unbeau-
fsichtigt lassen.
Das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser tauchen
oder mit einem Wasserstrahl reinigen.
Gerät in feuchten Räumen, z. B. im Badezim-
mer, musst nur an Steckdosen mit vorgeschal-
tetem FI-Schutzschalter anschließet sein. Für
eventuelle Zweifel wenden Sie sich an Elek-
troinstallateur.
Sorgfältig überprüfen, ob die Netzans-
chlußleitung, das Gehäuse oder andere Teile
des Gerätes beschädigt sind; falls ja, das Gerät
keinesfalls benutzen und Reparatur beim Kun-
dendienst veranlassen.
Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist,
muss es durch den Hersteller, den Kunden-
dienst oder qualifiziertes Personal ausge-
tauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
Falls elektrische Verlängerungen benutzt werden,
10
Publicidad
Tabla de contenido
