Genie Runabout Manual Del Operario
Ocultar thumbs Ver también para Runabout:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
First Edition
Sixth Printing
Part No. 72129SP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genie Runabout

  • Página 1 Manual del operario First Edition Sixth Printing con información de mantenimiento Part No. 72129SP...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sexta impresión, nosotros en: octubre de 2002 “Genie” es una marca comercial registrada de Internet: http://www.genielift.com Genie Industries en EE.UU. y en otros países. E-mail: techpub@genieind.com “Runabout” y “GR” son marcas comerciales registradas de Genie Industries. Estas máquinas cumplen las normas ANSI/SIA 92,6-1999.
  • Página 3: Seguridad

    Las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Las reglamentaciones oficiales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 4 No utilice la máquina en caso de tormenta o relámpagos. No utilice la máquina como conexión a tierra 350 libras / Sólo extensión Sólo plataforma (masa) para soldar. 250 libras / 100 libras / 159 kg 113 kg 45 kg Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 5 Estando la plataforma elevada, no conduzca la máquina por terrenos irregulares ni inestables, ni se aproxime a los mismos; evite también las situaciones de peligro. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 6: Riesgo De Caída

    No empuje la máquina ni otros objetos con la plataforma. No permita que la plataforma entre en contacto con estructuras adyacentes. No ate la plataforma a estructuras adyacentes. No coloque cargas fuera del perímetro de la plataforma. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 7: Riesgo De Colisión

    No utilice la máquina ni cargue la batería en lugares los controles y en la placa adhesiva de la peligrosos o en los que pudiera haber partículas o plataforma y que describen las funciones de gases explosivos o potencialmente inflamables. conducción y dirección. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 8: Riesgos Derivados Del Uso De Máquinas Dañadas

    NORMAS DE SEGURIDAD Riesgos derivados del uso de Leyenda de las pegatinas máquinas dañadas Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para No utilice ninguna máquina dañada o que no las siguientes funciones: funcione correctamente.
  • Página 9: Riesgo De Explosión

    La bandeja de las baterías debería permanecer abierta durante el ciclo de carga completo. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 10: Leyenda

    24 Extensión de la plataforma 7 Válvula de descenso manual 17 Barandilla central de entrada (opcional) 8 Cubiertas de la batería 18 Neumático direccional 9 Conexión de corriente a la plataforma/cargador de batería para un inversor opcional Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 11: Controles

    2 Luces indicadoras de (si existe) desplazamiento velocidad de desplazamiento (si existen) 5 Conmutador de activación de 8 Botón rojo de parada de funciones emergencia 9 Bocina (opcional) N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 12 Conmutador de palanca de elevación/ Cuentahoras descenso de la plataforma Llave de contacto para la selección del control desde la plataforma/apagado/desde Botón rojo de parada de emergencia el suelo Cortacircuitos de 7A para circuitos eléctricos Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 13 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Barandilla central de entrada a la plataforma Polea y cables secuenciales Extensión de la plataforma (si existe) Columnas del mástil y contrapeso Palanca de control de la plataforma Componentes de liberación del freno Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 15: Cumpla Las Siguientes Instrucciones

    Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 16: Comprobación De Las Baterías

    4 Compruebe el nivel de ácido de la batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 5 Coloque los tapones de ventilación. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 17: Comprobación De Las Funciones

    Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 18: En Los Controles Desde El Suelo

    11 Gire la llave de contacto hasta la posición de flecha amarilla. control desde la plataforma. Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras desciende la plataforma. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 19 Nota: Los frenos deben ser capaces de detener la Resultado: las ruedas direccionales deberán máquina en cualquier inclinación por la que pueda girar en la dirección que indique el triángulo subir. amarillo en el panel de control. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 20 Vaya al paso 40. Modelos posteriores al número de serie 1799: Resultado: deberá sonar una alarma. 35 Coloque el conmutador de selección de elevación/desplazamiento en la posición de elevación. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 21 0,7 pies / 20 cm con la plataforma elevada deberá ser de por segundo, identifique inmediatamente la 0,2 pies / 6 cm por segundo aproximadamente. máquina con una etiqueta distintiva y póngala fuera de servicio. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 22 51 Mueva el conmutador de selección de elevación/desplazamiento a la posición de desplazamiento. 52 Mueva lentamente la palanca de control a la posición de máxima velocidad. Resultado: la función de desplazamiento no deberá estar operativa. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 23: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 24: Instrucciones De Funcionamiento

    4 Inspeccione el lugar de trabajo. inspección previa al manejo, comprobar las 5 Utilice la máquina solamente para el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes con el que fue diseñada. de utilizar la máquina. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 25: Parada De Emergencia

    3 Mueva la palanca de control de acuerdo con las marcas del panel de control. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 26: Para Extender O Replegar La Plataforma (Si Existe)

    2 Baje la plataforma. 3 Gire la llave de contacto a la posición de apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. 4 Bloquee las ruedas. 5 Cargue las baterías. Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 27: Para Cargar La Batería

    4 Cargue la batería. 5 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 28: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    2 Coloque la llave de contacto en la posición off estar bien inmovilizada. apagado. 3 Bloquee las ruedas para impedir que la máquina se mueva. 4 Para reajustar los frenos, cierre el conmutador de liberación del freno. Conmutador de liberación del freno Genie Runabout N° de pieza 72129SP...
  • Página 29: Carga De La Máquina Con Una Grúa

    Utilice los puntos de amarre del chasis para anclar la máquina a la superficie de transporte. Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos cuatro cadenas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. Chasis del camión N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 30: Pegatinas

    100 libras / 445 N, ANSI y CSA 28175SP Precaución: Acceso al compartimento 72182SP Aviso: Fuerza lateral/velocidad del viento, CE 28235SP Etiqueta: Alimentación a la plataforma, 115V 72184 Cosmética: Genie Runabout 28373SP Etiqueta: Receptáculos de montacargas 72188 Etiqueta: Flechas de dirección de horquilla 72194 Cosmética: Genie GR-8...
  • Página 31 72466 Placa 72188 de serie 72171 28235 ó ó 72182 28174 72153 38149 ó 72155 28164 72184 28171 72158 72159 28373 28373 72156 72156 72135 44980 ó 43658 72142 31508 37145 46262 72140 72143 N° de pieza 72129SP Genie Runabout...
  • Página 32: Especificaciones

    Tamaño de los neumáticos 10 x 3 x 1 pulg. 25,4 x 7,6 x 2,5 cm Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 33 Tamaño de los neumáticos 10 x 3 x 1 pulg. 25,4 x 7,6 x 2,5 cm Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 34 Tamaño de los neumáticos 10 x 3 x 1 pulg. 25,4 x 7,6 x 2,5 cm Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 35 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Tabla de contenido