E
GENERALIDADES
INFORMACIÓN GENERAL
El presente manual está
destinado exclusivamente a un
y autorizado, que debe ser
adecuadamente instruido y
poseer todos los requisitos
psicofísicos requeridos por
la ley.
Todas las operaciones deben
ser realizadas cuidadosa
y
c o r r e c t a m e n t e ,
e n
conformidad con las normas
de seguridad laboral vigentes.
aparato.
lo previsto en el presente
responsable por los eventuales
P
NOÇÕES GERAIS
INFORMAÇÕES GERAIS
O presente manual destina-se
exclusivamente ao técnico
instalador qualificado e
estar devidamente preparado
e possuir todos os requisitos
segundo as leis.
Todos os trabalhos deverão
ser executados com atenção
conformidade com as normas
de segurança no trabalho em
vigor.
Depois de ter retirado a
embalagem, verificar se o
conteúdo está completo e em
bom estado. No caso em que
a Agência OLIMPIA SPLENDID
que vendeu o aparelho.
É p r o i b i d o m o d i f i c a r o s
dispositivos de segurança ou a
sua regulação sem a autorização
e as indicações do Fabricante
do aparelho.
É proibido abandonar e deixar ao
alcance das crianças o material
de embalagem pois poderá ser
uma fonte de perigo potencial.
Os trabalhos de reparação
ou de manutenção devem
ser executados pelo Serviço
de Assistência Técnica ou
previsto neste manual. Não
pois podem criar-se situações
de perigo e o Fabricante do
aparelho não será responsável
pelos danos que possam ser
provocados.
NL
ALGEMEEN
ALGEMENE INFORMATIE
D e z e
h a n d l e i d i n g
i s
u i t s l u i t e n d
b e s t e m d
voor de gekwalificeerde
e n
g e a u t o r i s e e r d e
installatietechnicus die een
adequate opleiding genoten
dient te hebben en in het bezit
dient te zijn van alle geestelijke
en lichamelijke vereisten
die door de wet gesteld
voorgeschreven worden.
Alle werkzaamheden dienen
met zorg en volgens de regels
van het vak uitgevoerd te
worden, in overeenstemming
met de heersende normen
inzake de veiligheid op het
werk.
R e p a r a t i e s
o f
GR
1
1
1.1
7