Tabla de contenido
Publicidad
2.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION | DESCARGA DE LA APLICACIÓN
DOWNLOAD DELL'APP | LATAA SOVELLUS
Recherchez « Google Home »
Busca "Google Home"
Cercare "Google Home"
Etsi "Google Home" -sovellus.
Exécutez l'application Google Home et configurez votre enceinte
comme expliqué dans l'application. Suivez les instructions de l'applica-
tion pour configurer le Wi-Fi.
Scarica l'app Google Home e configura l'altoparlante seguendo le
istruzioni contenute nell'app. Segui le istruzioni dell'app per completare
la configurazione Wi-Fi.
Ejecute la aplicación Google Home y configure su altavoz
como se indica en la aplicación. Siga las instrucciones en la aplica-
ción para completar la configuración de Wi-Fi.
Käynnistä Google Home -sovellus ja asenna kaiutin sovelluksen
ohjeiden mukaan. Viimeistele Wi-Fi-asetukset loppuun noudatta-
malla sovelluksen ohjeita.
Si vous souhaitez utiliser le
G10 uniquement comme
enceinte AirPlay, confi-
gurez-la avec un de vos
appareils Apple.
3.
Connectez-vous à votre
compte Google. Si vous
n'en avez pas, créez-en un.
Vous en aurez besoin pour
pouvoir utiliser l'assistant
vocal.
GOOGLE ASSISTANT
Votre enceinte est livrée avec l'assistant Google intégré. Vous pouvez
jouer de la musique, obtenir des réponses, gérer les tâches de tous les
jours et contrôler facilement les appareils intelligents de votre maison
avec simplement votre voix. Commencez toujours par dire « Ok Goog-
le » ou « Hey Google » avant de demander ce que vous voulez. Pour
connaître les toutes dernières commandes vocales, visitez assistant.
google.com.
Il tuo altoparlante viene fornito con Google Assistant integrato.
Puoi ascoltare musica, avere risposte, gestire attività quotidiane e con-
trollare facilmente i dispositivi intelligenti di casa tua utilizzando la tua
voce. Inizia sempre con "Ok Google" o "Ehi Google" e quindi formula la
tua richiesta. Per i più recenti comandi vocali,
visita assistant.google.com.
Su altavoz tiene el Asistente de Google integrado. Puede reproducir
música, obtener respuestas, administrar tareas cotidianas y controlar
fácilmente dispositivos inteligentes en su hogar utilizando su voz.
Siempre comience con «Ok Google» o «Hey Google» y luego lo que
desee decir. Para conocer los últimos comandos de voz,
visite assistant.google.com.
Kaiuttimessa on sisäänrakennettu Google Assistant. Voit soittaa
musiikkia, saada vastauksia, hoitaa päivittäisiä tehtäviä ja hallita
älylaitteita helposti kotona äänelläsi. Aloita aina "Ok Google" tai "Hei
Google" ja sitten pyyntösi. Uusimmat äänikomennot löytyvät osoit-
teesta assistant.google.com.
Appuyez sur
pour éteindre
Premi
le micro intégré afin de
microfono incorporato e per
désactiver la détection des
disabilitare il rilevamento dei
commandes vocales. Pour
comandi vocali. Per ripristi-
réactiver le micro, appuyez
nare la funzione del microfo-
une fois sur
.
no, premi
Si le câble d'alimentation est
Se il cavo di alimentazione è
débranché, les micros seront
scollegato, i microfoni verr-
réactivés une fois que l'ence-
anno riattivati al momento
inte est remise en marche.
della riaccensione dell'alto-
parlante.
Se desideri utilizzare G10
Si solo desea utilizar el G10
solo come altoparlante
como un altavoz AirPlay,
AirPlay, configuralo con
configúrelo con uno de
uno dei tuoi dispositivi
sus dispositivos Apple.
Apple.
Accedi con il tuo account
Inicie sesión con tu cuenta
Google. Se non l'hai, creane
de Google. Si no la tiene,
uno. Ti servirà per poter
cree una. Necesitarás esto
usare l'assistente vocale.
para poder usar el asistente
de voz.
per disattivare il
Presione
micrófono integrado con el
fin de desactivar la detección
de comandos de voz. Para
reanudar la función del
di nuovo.
micrófono, presione
vez más.
Si el cable de alimentación
está desconectado, los
micrófonos se silenciarán
cuando se vuelva a encender
el altavoz.
Jos haluat käyttää G10:tä
vain AirPlay-kaiutti-
mena, liitä se johonkin
Apple-laitteeseesi.
Kirjaudu sisään Google-ti-
lillesi. Jos sinulla ei ole
Google-tiliä, luo se. Tarvit-
set sen voidaksesi käyttää
ääniohjausta.
what can you do?
Play some rock n' roll
Turn up the thermostat
Tell me about my day
Set a 13 minute timer for pizza
How far away is the moon?
Do I need an umbrella today?
Check out compatible services and more at
assistant.google.com/discover
para apagar el
Paina
sammuttaaksesi
sisäisen mikrofonin, jolloin
äänikomentojen havaitse-
minen kytkeytyy pois päältä.
Palauta mikrofonitoiminto
una
painamalla
uudelleen.
Jos virtajohto on irrotettu,
mikrofonit on vaimennettu,
kun kaiutin kytketään uudel-
leen päälle.
Publicidad
Tabla de contenido
