PL
Wskazówki bezpieczeństwa
• Instalacja może zostać wykonana tylko przez wykwalifikowanego elektryka, zgodnie z obowiązującymi w
danym kraju przepisami zakładu energetycznego (IEC 60364).
• Należy zastosować środki ochronne wymagane przez VDE 0100.
• Parametry techniczne, podane na tabliczce znamionowej, powinny być bezwzględnie zachowane.
• Urządzenia nie wolno naprawiać.
• Układ zestyków regulatora wystawiony jest na działanie czynników atmosferycznych. Na skutek tego
rezystancja zestykowa może ulec zmianie, co z kolei może prowadzić do spadku napięcia i/lub nagrzania
zestyków.
• W zaciskach przyłączeniowych, do ktrych nie będzie podłączany żaden przewd, należy całkowicie wkręcić
śrubę zaciskową.
• Wskazówka: od temperatury 70°C (158°F) w szafie rozdzielczej należy używać do podłączania termostatu
przewodu odpornego na działanie wysokich temperatur.
Wskazówki instalacyjne
• Regulator należy instalować w górnej części szafy w jak największym odstępie od elementów grzewczych
lub innych podzespołów wydzielających ciepło.
• Urządzenia nie wolno przykrywać.
• Urządzenia nie wolno używać w atmosferze agresywnej.
Wskazówka dotycząca nastawy
Histereza (różnica pomiędzy temperaturą włączenia i wyłączenia): a), b), d) i e) 7K ± 4K (Kelvin) / c) 5K +2/-
3 K(Kelvin). Przez podłączenie opornika grzewczego RF (termicznego sprzężenia zwrotnego) histerezę
można skorygować. Przy nastawianiu temperatury rozwieracza/zwieracza należy przyjąć możliwie jak
największą histerezę.
Przykład
• Rozwieracz: nastawiona wartość minus maks. histereza (11K) = punkt włączenia ogrzewania.
• Zwieracz: nastawiona wartość minus maks. histereza (11K) = punkt wyłączenia wentylatora.
PY
ПРИМЕНЕНИЕ
Терморегуляторы применяются для регулирования нагревательного оборудования, вентиляторов с
фильтром и теплообменников в закрытых шкафах. Также они могут применяться как
переключающий контакт (мин. 24В, 20mA) для сигнальных датчиков используемых как
сигнализаторы пониженной или повышенной температуры.
Варианты исполнения
• a) Размыкающий контакт выключателя (главный контакт открывается при повышенной
температуре)
• b) Замыкающий контакт выключателя (главный контакт закрывается при повышенной
температуре)
• c) Переключающий контакт (главный контакт переключается при повышенной температуре)
• d) Комбинация (комбинирование a) и b))
• e) Комбинация (комбинирование b) и b))
Указания по безопасности
• Монтаж может выполняться только квалифицированным персоналом и в соответствии с
принятыми национальными правилами электроснабжения (IEC 60364).
• Необходимо принять меры безопасности согласно VDE 0100.
• Необходимо обязательно соблюдать технические параметры, указанные на типовой табличке.
• Не разрешается проводить ремонт устройства.
Указания по монтажу
• Регулятор должен быть установлен в верхней части шкафа с наибольшим расстоянием к
калориферам или другим теплообразователям.
• Прибор нельзя накрывать.
• Прибор не должен эксплуатироваться в агрессивной окружающей среде.
• Монтаж должен производиться вертикально, т. е. вниз клеммами подключения.
• Применяется при 2 степени загрязненности окружающей среды
• Категория перенапряжения |||
L1V30033532A-02
7
3ZW1012-0MR21-5AA0