Użytkowanie I Konserwacja; Dla Waszego Bezpieczeństwa - Campingaz PRIMERO Manual De Instrucciones

IFU PRIMERO - 076804-B - 2013.qxp
• Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z treścią ulotki.
• Stosować tylko na zewnątrz pomieszczeń.
• Nie używać węgla drzewnego ani lawy wulkanicznej.
• Nie używać zaworu redukcyjnego regulowanego. Należy używać wyłącznie reduktorów utrzymujących
stałe ciśnienie, zgodnych z obowiązującą, dotyczącą ich normą europejską.
• Nie wykładać spodu koryta papierem aluminiowym
• Nie kłaść na miejsce przeznaczone na pokrywie ochronnej palnika płyty metalicznej nie zrobionej, lub
nie polecanej przez CAMPINGAZ.
Nie przestrzeganie powyższych reguł użytkowania może spowodować poważne szkody w
Państwa urządzeniu.
a) DLA WASZEGO BEZPIECZEŃSTWA
- Nie składować ani nie używać benzyny bądź innych
płynów lub oparów łatwo palnych. Użytkowanego
urządzenia nie wolno trzymać w pobliżu materiałów
łatwopalnych. W przypadku pojawienia się zapachu
gazu :
1) Zakręcić zawór butli gazowej.
2) Zagasić wszystkie płomienie.
3) Otworzyć pokrywę.
4) Jeśli zapach nadal utrzymuje się patrz pkt e, lub
zasięgnąć bezzwłocznie informacji u sprzedawcy
Państwa sprzętu.
- Użytkownikowi nie wolno manipulować częściami
zabezpieczonymi przez
pełnomocnika.
- Po zakończeniu użytkowania urządzenia należy
zamknąć zawór butli gazowej.
b)MIEJSCE UżYTKOWANIA
- Urządzenie to należy używać tylko na zewnątrz
pomieszczeń.
- UWAGA: Niektore części opiekacza w trakcie
uzytkowania mogą być gorące, diatego naleźy zabronić
dzieclom na zblizanie się do niego.
- Żaden materiał palny nie może znajdować się w
promieniu około 60 cm wokół urządzenia.
- Nie przestawiać
funkcjonowania.
- Postawić urządzenie na równej poziomej powierzchni.
- Przewidzieć wydajność świeżego powietrza o 2 m 3
/kW/h.
c)BUTLA GAZOWA
Opiekacz przystosowany jest do zasilania gazem
propano-butanowym z butli 4,5 i 15 kg wyposaźonych w
reduktor cisnienia gazu nakręcany na zawór butli:
- Francja, Belgia, Luksemburg, Anglia, Irlandia,
Portugalia, Hiszpania, Włochy, Chorwacja, Grecja:
butan 28-30 mbar / propan 37 mbar.
- Holandia, Norwegia, Szwecja, Dania, Finlandia,
Szwajcaria, Republika Czeska, Węgry, Słowenia,
Słowacja, Bułgaria, Turcja, Rumunia: butan 30 mbar /
propan 30 mbar.
- Polska: propan 37 mbar.
- Niemcy, Austria: butan 50 mbar / propan 50 mbar.
Podłączenie lub wymianę butli, wykonywać czynności w
miejscu dobrze przewietrzonym, i nigdy przy obecności
płomienia, iskry, lub innego źródła ciepła.
Butla gazowa wyposazona w zawór redukcyjny nie
powinna byc stawiana pod grilem jesli jej calkowita
wysokosc przekracza 58,5 cm.
Jesli butla gazowa umieszczona zostanie pod grilem,
nalezy przywiazac ja do podstawy grila przy pomocy
dostarczonego paska.
d)PRZEWÓD
Francja (w zależności od modelu)
Urządzenie może być używane z 1 typami przewodów:
15/03/2013
Użytkowanie i konserwacja
producenta lub jego
urządzenia podczas jego
12:02 Page 41
Przewód elastyczny nakładany na karbowane końcówki
po stronie urządzenia i po stronie reduktora oraz
mocowany obejmami ściągającymi (zgodnie z normą XP
D 36-110). Zalecana długość 1,25 m.
Grilla
Aby używać urządzenia z przewodem elastycznym XP
D 36-110:
- wciśnij przewód elastyczny
karbowanych końcówek urządzenia i reduktora.
- nasuń obejmy ściągające za 2 pierwsze karby
końcówek i zaciśnij je do momentu zerwania główki.
- następnie należy sprawdzić szczelność postępując
zgodnie z zaleceniami z punktu f).
Jego długość nie powinna przekraczać 1,25 m. Sprawdź, czy
przewód elastyczny jest ułożony normalnie, czy nie jest
skręcony ani rozciągnięty i czy nie dotyka gorących
ścianek urządzenia. Przewód należy wymienić po
upłynięciu podanej na min daty przydatności do użycia
lub jeżeli jest uszkodzony albo gdy są na nim widoczne
pęknięcia.
Polska, Belgia, Luksemburg,
Portugalia, Hiszpania, Włochy, Chorwacja, Grecja,
Holandia, Norwegia, Szwecja, Dania, Finlandia,
Republika Czeska, Węgry, Słowenia, Słowacja,
Bułgaria, Turcja, Rumunia:
Urządzenie jest wyposażone w końcówkę z pierścieniem.
Powinno być używane z dobrej jakości giętkim
przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z
butanem i propanem. Jego długość nie powinna
przekraczać 1,20 m. Należy go wymienić, jeśli jest
uszkodzony, gdy ma pęknięcia, wymagają tego przepisy
krajowe, albo upływa termin jego ważności.
Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Sprawdź, czy
przewód elastyczny jest ułożony poprawnie i czy nie jest
skręcony ani zbytnio naciągnięty.
Szwajcaria, Niemcy, Austria:
Urządzenie powinno być używane z dobrej jakości
giętkim przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z
butanem i propanem. Jego długość nie powinna
przekraczać 1,50 m. Należy go wymienić, jeśli jest
uszkodzony, gdy ma pęknięcia, wymagają tego przepisy
krajowe, albo upływa termin jego ważności.
Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Przewód
powinien być prowadzony z dala od nagrzewających się
elementów urządzenia.
Podłączenie giętkiego przewodu:
aby podłączyć przewód do końcówki urządzenia, silnie
lecz bez przesady dokręcić
odpowiednimi kluczami:
41
M 20x1,5
Reduktor
na całą długość
PL
Anglia, Irlandia,
nakrętkę dwoma