Tabla de contenido
Publicidad
Calibración de ruido rosa
La configuración óptima consiste en que el nivel de todos los
altavoces del sistema multicanal sea el mismo. Esto puede
resultar difícil de conseguir con muchos tipos de material, por
eso, para facilitar el ajuste, la unidad UDP-89 proporciona
una fuente interna de ruido rosa que genera un nivel de audio
conocido que puede aplicarse a cada canal individualmente.
Seguidamente, el oyente puede ajustar el nivel de audio de cada
canal para que el nivel de sonido percibido en la posición de
escucha sea igual para todos los altavoces.
La fuente de ruido se activa y se direcciona según convenga a
través de la pestaña Audio del menú Setup. Para obtener más
información, consulte la página 40. Al salir del menú, la fuente
de ruido rosa se apaga automáticamente.
Retrasos multicanal
En función del tamaño de la habitación, la longitud del camino
acústico entre la posición de escucha y los altavoces central
y/o traseros puede ser lo bastante diferenciada de la distancia
entre la posición de escucha y los altavoces frontales principales
L/R para que el sonido de los distintos altavoces se oiga en
momentos ligeramente diferentes. La unidad UDP-89 permite
introducir retrasos en los canales frontales principales L/R para
ajustarlos temporalmente con los canales central y/o traseros.
Los retrasos se ajustan mediante la pestaña Audio del menú
Setup. Se proporcionan ajustes independientes para los canales
traseros y central. Para obtener más información, consulte la
página 40.
UDP-89 Manual del usuario, versión 2.2
Funciones adicionales
Configuración de vídeo
NTSC/PAL
La unidad UDP-89 puede reproducir discos DVD video grabados
con los sistemas de televisión estándar NTSC o PAL. La mayoría
de los monitores, televisores, proyectores, etc. modernos son
capaces de resolver las señales de vídeo estándar NTSC y PAL.
El estándar de televisión disponible en las salidas de S-video y
vídeo compuesto se determina en el menú Setup, configurando
el elemento TV System en el submenú Video. Para obtener más
información, consulte la página 39. La configuración estándar
de fábrica es Auto; la señal de vídeo de salida sigue el estándar
de televisión grabado en el disco. Esta opción debería bastar en
la mayoría de los dispositivos de visualización modernos.
Los estándares de televisión se resumen a continuación.
Los dos estándares también difieren en la metodología de
codificación de la información del croma.
ESTÁNDAR TEÓRICO
SISTEMA DE
TELEVISIÓN
Líneas
NTSC
525
PAL
625
La configuración del elemento de menú TV System a NTSC,
PAL o Auto con distintos tipos de disco se resume en la tabla
siguiente:
DISCO
TIPO
NTSC
DVD, Video CD,
Super VCD
PAL
CD, SACD
-
Escaneo progresivo y entrelazado
La unidad UDP-89 es compatible con los formatos de vídeo de
definición estándar (SD) con escaneo progresivo y entrelazado,
al igual que determinados formatos de alta definición (HD).
El escaneo progresivo sólo está disponible en las salidas HDMI
y YUV por componentes. Las resoluciones SD de 480p (NTSC)
o 576p (PAL) y las resoluciones HD de 720 p y 1080i pueden
seleccionarse a través del elemento HD Resolution del submenú
Video. Para obtener más información, consulte la página 39.
Reproducción de vídeo en formato 16:9
La unidad UDP-89 es compatible con la reproducción de
material en relación de aspecto estándar de 4:3 y en pantalla
ancha de 16:9.
El elemento Aspect Ratio de la pestaña Video del menú Setup
determina cómo debe reproducirse el material de pantalla ancha
(16:9); este elemento de menú debe configurarse de acuerdo
con el tipo de dispositivo de visualización utilizado. Para obtener
más detalles sobre cómo configurar esto, consulte la página 38.
Adicionalmente, la unidad UDP-89 indicará la presencia de
material de pantalla ancha a través de WSS (conmutación de
pantalla ancha) cuando reproduzca discos de vídeo PAL (o discos
de vídeo NTSC convertidos a PAL). Este sistema emplea la línea
23 de la señal de vídeo PAL, una señalización que se reconocerá
en la mayoría de los monitores de pantalla ancha. Al recibir el
"indicador" de pantalla ancha, el monitor externo debe cambiar
automáticamente al modo de pantalla ancha.
www.hhb.co.uk
RESOLUCIÓN ESTÁNDAR
Líneas
Tasa vertical
visibles
60 Hz
480
50 Hz
576
CONFIGURACIÓN DEL
REPRODUCTOR
ESTÁNDAR DE
NTSC
DISCO
NTSC
PAL
NTSC
PAL
NTSC
PAL
(SD)
Tasa de
fotogramas
29,97 fps
25 fps
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC o
PAL
35
Publicidad
Tabla de contenido
