Funciones principales del
reproductor UDP-89
•
Reproducción de discos de CD, Video CD, Super Audio CD
(SACD) y DVD-Video (DVD-V)
•
Compatibilidad con archivos MPEG4 y .avi
•
Descodificación Dolby™ Digital* y DTS**
•
Pantalla fluorescente de vacío de 2 x 11 caracteres
alfanuméricos y menús en pantalla
•
Salidas de audio analógico equilibrado (+4 dBu) y no
equilibrado (-10 dBu)
•
Conversión A/D Wolfson de 24 bits y 192 kHz
•
Salida de audio digital AES/EBU
•
Salidas de audio digital S/PDIF (coaxial y óptica); flujos de
bits Dolby y DTS disponibles
•
Control de volumen maestro y por canal
•
Salidas de audio de mezcla estéreo y simultánea 5.1
disponibles
•
Conversión A/D de vídeo de 14 bits y 165 MHz
•
Salidas de vídeo HDMI, por componentes (RGB/YPbPr
conmutable), S-video y vídeo compuesto
•
Compatibilidad con discos NTSC y PAL con salidas a los
dos estándares
•
Salida de 480p, 576p, 720p y 1080i como vídeo por
componentes y HDMI
•
Funciones profesionales de definición de puntos de
referencia
•
Puerto RS232 y paralelo en el mando a distancia
•
Chasis 1U de 19 pulgadas para montaje en rack
•
Fuente de alimentación universal
Notas:
•
* Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. "Dolby",
"MLP Lossless" y el símbolo de dos D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.
•
** Fabricado con licencia de conformidad con las patentes
de EE. UU. número 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380,
5.978.762 y 6.487.535, así como con otras patentes
de EE. UU. y de otros países emitidas y pendientes. DTS y
DTS Digital Surround son marcas comerciales registradas
y el logotipo y el símbolo de DTS son marcas comerciales
de DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Todos los derechos
reservados.
•
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing LLC.
•
DVD es una marca comercial de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
•
La legislación vigente prohíbe la copia, la emisión, la
difusión, la emisión por cable, la reproducción en público
y el alquiler de material protegido por copyright sin la
autorización oportuna. Los vídeos de DVD están protegidos
contra copia, por lo que las grabaciones que se realicen
de dichos discos quedarán distorsionadas. Este producto
incorpora la tecnología de protección de copyright
contemplada en patentes de EE. UU. y en otros derechos
de la propiedad intelectual. Macrovision debe autorizar
el uso de dicha tecnología de protección de copyright,
que está destinada únicamente a usos domésticos y
de visualización limitada salvo que Macrovision autorice
lo contrario. Queda prohibida la ingeniería inversa o el
desmontaje de la unidad.
UDP-89 User Manual Version 2.2
Precauciones e instrucciones de
instalación
Instrucciones de seguridad
•
Utilice el equipo únicamente en una superficie segura y
plana o debidamente fijada en un rack teniendo en cuenta
las precauciones que figuran a continuación.
•
Este equipo debe conectarse a tierra.
•
Este equipo debe recibir alimentación de una fuente de
corriente alterna polarizada.
•
Sólo el personal debidamente cualificado debe reparar
este equipo.
•
Lea y anote todas las etiquetas de información y
advertencia.
•
Antes de proceder a realizar cualquier reparación, este
equipo debe desconectarse de la toma de corriente
alterna (red eléctrica) retirando el conector de
alimentación IEC de entrada.
•
Los fusibles sólo deben sustituirse por otros del mismo
tipo y clasificación que se indican.
•
Utilice el equipo únicamente en un entorno limpio, seco y
sin contaminación.
•
No lo utilice en un lugar con riesgo de explosión.
•
Evite que entren en el equipo objetos líquidos o sólidos.
En caso de que ocurra accidentalmente, apague
inmediatamente la unidad y póngase en contacto con su
agente de reparación.
Instalación
Si bien el reproductor UDP-89 no genera demasiado
calor, nunca debe instalarse justo encima o debajo de otro
componente del equipo que genere mucho calor, como un
amplificador de potencia. En cualquier caso, se recomienda
colocar paneles de ventilación de al menos 1U encima y debajo
de dicho equipo en un rack (salvo que produzcan un cortocircuito
con el ventilador de refrigeración de este equipo, en cuyo caso
deben colocarse paneles simples).
Del mismo modo, se debe tener cuidado con la ventilación si la
unidad se ha instalado de forma independiente; no la coloque
nunca encima o debajo de otro componente del equipo que
genere una cantidad considerable de calor.
Tenga cuidado al colocar los cables alrededor de la unidad;
nunca deben quedar colgados delante del panel frontal del
reproductor UDP-89, ya que podrían obstruir el mecanismo de
expulsión de la bandeja de discos.
No instale ni utilice el reproductor UDP-89 en un lugar en el
que esté expuesto a la luz directa del sol o con una luz artificial
de gran intensidad. No intente mover nunca la unidad mientras
esté en funcionamiento.
www.hhb.co.uk
Introducción
7