Apéndice 1 - Distribución de conectores
Apéndice 1 - Distribución de conectores
Nota: Los números hacen referencia al diagrama del panel
trasero incluido en "Conectividad", en la página 10. Todas las
vistas de conectores indican la parte trasera del reproductor
UPD-89. Se omiten los conectores Phono y BNC.
Salidas analógicas (Equilibradas)
Salidas multicanal equilibradas
13
25
Conector: D25F
PIN
FUNCIÓN
1
R (estéreo) - 'caliente'
2
R (estéreo) - pantalla
3
L (estéreo) - 'fría'
4
Sub-woofer - 'caliente'
5
Sub-woofer - pantalla
6
Central - 'fría'
7
Envolvente R - 'caliente'
8
Envolvente R - pantalla
9
Envolvente L - 'fría'
10
R (frontal) - 'caliente'
11
R (frontal) - pantalla
12
L (frontal) - 'fría'
13
-
Nota: Las salidas estéreo principales L/R están duplicadas en
este conector (aparecen en negrita en la tabla).
Salida AES/EBU
44
Conector: XLR3M
PIN
FUNCIÓN
1
pantalla
2
Señal "caliente" (fase)
3
Señal "fría" (antifase)
1
14
D25F
PIN
FUNCIÓN
14
R (estéreo) - 'fría'
15
L (estéreo) - 'caliente'
16
L (estéreo) - pantalla
17
Sub-woofer - 'fría'
18
Central - 'caliente'
19
Central - pantalla
20
Envolvente R - 'fría'
21
Envolvente L - 'caliente'
22
Envolvente L - pantalla
23
R (frontal) - 'fría'
24
L (frontal) - 'caliente'
25
L (frontal) - pantalla
Conector: XLR3M
PIN
FUNCIÓN
1
Pantalla
2
Datos 'caliente' (fase)
3
Datos 'fría' (antifase)
Salida de vídeo digital HDMI
PIN
FUNCIÓN
1
Datos TMDS 2 +
2
Protección datos TMDS 2
3
Datos TMDS 2 -
4
Datos TMDS 1 +
5
Protección datos TMDS 1
6
Datos TMDS 1 -
7
Datos TMDS 0 +
8
Protección datos TMDS 0
9
Datos TMDS 0 -
10
Reloj TMDS +
Puerto de control de serie RS232
Entrada de control remoto paralelo
La columna VALOR PREDETERMINADO muestra la asignación
de fábrica del conector. Es posible modificar esta asignación
mediante una de las memorias definibles por el usuario,
mediante el menú Setup de puerto paralelo. Para obtener más
información, consulte la página 41.
www.hhb.co.uk
HDMI
Conector: HDMI Tipo A
PIN
FUNCIÓN
11
Protección reloj TMDS
12
Reloj TMDS -
13
CEC
14
-
15
Reloj DDC
16
Datos DDC
17
Tierra
18
+5V
19
Detección enchufe caliente
20
Shell (pantalla)
Conector: D9F
PIN
FUNCIÓN
1
n. u.
2
Transmisión datos
3
Recepción datos
4
+5v
5
0v
6
n. u.
7
CTS
8
RTS
9
n. u.
Conector: D9F
PIN
FUNCIÓN
PREDETERMINADO
1
Entrada
PLAY
2
Entrada 2
PAUSE
3
Entrada 3
STOP
4
Entrada 4
NEXT
5
Entrada 5
PREVIOUS
6
0v
-
7
Salida 1
PLAY
8
Salida 2
PAUSE
9
Salida 3
NO DISC
UDP-89 Manual del usuario, versión 2.2
VALOR