Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sierra de Ingletes Compuesta
Motorizada de 254 mm
(Modelo MS275)
PIEZA NO. 916068 - 04-29-05
Copyright © 2005 Delta Machinery
ENGLISH: PAGE 1
Para obtener más información sobre Delta Machinery,
visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com
Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda
1-800-223-7278 (
1-800-463-3582
).
llaman por favor
en la llamada
de Canada
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta MS275
Resumen de contenidos para Delta MS275
- Página 1 (Modelo MS275) PIEZA NO. 916068 - 04-29-05 Copyright © 2005 Delta Machinery ENGLISH: PAGE 1 Para obtener más información sobre Delta Machinery, visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda 1-800-223-7278 (...
-
Página 2: Pautas De Seguridad / Definiciones
Si tiene cualquier pregunta con respecto a un uso específico, NO UTILICE la máquina hasta haberse comunicado con Delta para determinar si se puede o si se debe realizar sobre el producto. Technical Service Manager... - Página 3 USE PROTECCIÓN DE LOS OJOS. USE SIEMPRE recomendados por Delta podría causar daños a la ANTEOJOS DE SEGURIDAD. Use también una careta máquina o lesiones al usuario. o una máscara antipolvo si la operación de corte genera polvo.
-
Página 4: Normas Específicas Adicionales De Seguridad
NORMAS ESPECÍFICAS ADICIONALES DE SEGURIDAD EL NO ACATAR ESTAS REGLAS PUEDE TENER COMO RESULTADO GRAVES LESIONES FISICAS 1. NO UTILICE ESTA MÁQUINA HASTA QUE esté 22. NO APLIQUE LUBRICANTE a una hoja que esté en montada e instalada de acuerdo con las instrucciones. marcha. -
Página 5: Conexiones A La Fuente De Alimentación
CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito debe tener alambre de no menos del No. 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada de 20 A. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina. -
Página 6: Cordones De Extensión
PREFACIO El modelo MS275 del delta es 10" sierra compuesta de los ingletes de la potencia diseñada para cortar la madera. El cortar compuesto del ángulo y del cartabón es fácil y exacto. Puede crosscut hasta 5-5/8" x 2-3/4", los ingletes en 45 ambos 4"... -
Página 7: Contenido Del Cartón
CONTENIDO DEL CARTÓN Saque la sierra de ingletes y todos los artículos sueltos de la caja. No levante la sierra de ingletes por la agarradera del interruptor, ya que esto puede causar el desaline- amiento. Siempre levante maquina por la base o por la agarradera. -
Página 8: Moviendo El Cabezal De Corte A La Posicion Elevada
MOVIENDO EL CABEZAL DE CORTE A LA POSICION ELEVADA DESCONECTE LA SIERRA DE LA FUENTE DE ENERGIA. Empuje la manija del interruptor (A) Fig. 4 hacia abajo y saque la perilla de la cerradura del cuttinghead (B). Mueva el cuttinghead (C) a la posición ascendente. Para trabar el cuttinghead en "abajo"... -
Página 9: Alas De La Extensión De La Tabla
ABRAZADERA DEL TRABAJO Algunas sierras de los ingletes del delta vienen con una abrazadera del trabajo (A) Fig. 12. Si su máquina tiene una abrazadera del trabajo, usted puede colocarla en uno de dos agujeros (B) Fig. 13 en el lado izquierdo o derecho de la base. -
Página 10: Operación
OPERACIÓN CONTROLES Y AJUSTES OPERACIONALES ARRANCANDO Y DETENIENDO LA MAQUINA Fig. 14 Fig. 15 Para encender la máquina, oprima el interruptor de gatillo (A) Fig. 14. Para detener la máquina, suelte el interruptor de gatillo. Esta sierra de ingletes viene equipada con un freno de hoja automático. Tan pronto como se suelta el interruptor de gatillo, (A) Fig. -
Página 11: Inclinacion Del Cabezal De Corte Para El Corte De Biselado
Fig. 17 Fig. 18 INCLINACION DEL CABEZAL DE CORTE PARA EL CORTE DE BISELADO El cabezal de corte de su sierra de ingletes compuesta puede ser inclinado para cortar cualquier ángulo de biselado desde un troceado directo de 90 grados hasta un ángulo de biselado de 45 grados a la izquierda al aflojar la agarradera de cierre de biselado (A) Fig. -
Página 12: Ajustando Los Topes De Biselado De 90 Y 45 Grados
Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 AJUSTANDO LOS TOPES DE BISELADO DE 90 Y 45 GRADOS DESCONECTE LA SIERRA DE LA FUENTE DE ENERGIA. 1. Trabe la máquina en "abajo" colocan (Fig. 21). 2. Ponga el un final de un (B) Fig. 21 cuadrado en la tabla y el otro extremo contra la lámina. Compruebe para ver si la lámina es el 90°... -
Página 13: Utilizar La Maquina Área De Peligro De La Mesa
NOTA: Compruebe para ver que la lámina sea 90 grados a la cerca. 2. Mueva la tabla a la posición recta del atajo de 90 grados. Cerciórese de que el fondo de la palanca del índice (C) Fig. 28 is enganchó a la parada positiva de 0 grados. Apriete la manija de la cerradura (D) Fig. 28. 3. -
Página 14: Cerca De Madera Auxiliar
CERCA DE MADERA AUXILIAR Al realizar las operaciones múltiples o repetidoras que dan lugar a pedazos pequeños del atajo (una pulgada o menos), la lámina de sierra puede coger los pedazos del atajo y proyectarlos fuera de la máquina o en el protector y la cubierta de la lámina, causando daño o lesión. - Página 15 Fig. 37 Fig. 38 CORTE DEL ALUMINIO Usted puede cortar fácilmente las protuberancias de aluminio (para hacer las pantallas y las ventanas de aluminio de la tormenta) con su sierra compuesta de los ingletes. Al cortar las protuberancias de aluminio (u otras secciones que se pueden cortar con una lámina de sierra), coloque el material de modo que la lámina sea corte con la sección representativa más pequeña (Fig.
-
Página 16: Corte De Moldura De Cornisa
NOTA: Las instrucciones anteriores suponen que el ángulo entre las paredes es de 90°. Si necesita ayuda para cortar moldura de cornisa a ángulos que no sean 90°, consulte la hoja de instrucciones "CORTE DE MOLDURA DE CORNISA" en el sitio Web de Delta Machinery en www.deltamachinery.com. BORDE DE LA... -
Página 17: Guia Localizacion De Fallas
GUIA LOCALIZACION DE FALLAS Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltamachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de Delta Machinery al 1-800-223-7278. (En Canadá, llame al 1-800-463-3582.) -
Página 18: Inspeccion Y Reemplazo De Los Cepillos
INSPECCION Y REEMPLAZO DE LOS CEPILLOS La vida del cepillo varía, dependiendo de la carga en el motor. Compruebe los cepillos después de las primeras 50 horas del uso para saber si hay una máquina nueva, o después de que un nuevo sistema de cepillos haya estado instalado. -
Página 19: Piezas, Servicio O Asistencia De Garantía
Delta que durante el uso normal haya presentado defectos de fabricación o de material, siempre que el cliente devuelva el producto con el transporte prepagado a un centro de servicio de fábrica Delta o una estación de servicio autorizado Delta, con un comprobante de compra del producto, dentro del plazo de dos años y dé... - Página 20 Fax: (519) 767-4131 Fax: (604) 420-3522 Fax: (514) 336-3505 The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): Auto-Set ®...