Manuales relacionados para Kohler Vanity 33562-0
Resumen de contenidos para Kohler Vanity 33562-0
- Página 1 Installation Instructions Vanity Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 7 Español, página 13 1470606-2-A...
-
Página 2: Tools And Materials
For service parts information, visit kohler.com/serviceparts. For care and cleaning information, visit kohler.com/clean. Warranty This product is covered under the KOHLER One-Year Limited Warranty, found at kohler.com/warranty. For a hardcopy ® of warranty terms, contact the Customer Care Center. Tools and Materials Plus: •... -
Página 3: Before You Begin
Your product may appear different from the one illustrated. The installation procedure is the same. Two people should perform this installation. To ease installation, remove drawers from the vanity before beginning. Refer to the section in this guide for proper removal. 1470606-2-A Kohler Co. -
Página 4: Prepare The Site
Plan for routing supply and drain piping for your desired sink installation. NOTICE: To ensure proper support and alignment: The finished wall must be straight and plumb. The floor must be flat and perpendicular to the finished wall. Complete the finished wall. 1470606-2-A Kohler Co. - Página 5 Secure the vanity to the wall with 5/16" lag bolts and washers (not provided). The lag bolts should engage the 2x6 bracing or a wall stud. Remove and discard the temporary support framing once the vanity is properly installed. Install drawer pulls and optional accessories as desired. Refer to the instructions packed with the accessories. 1470606-2-A Kohler Co.
- Página 6 Push the drawer closed to fully snap the latches into the rails and insert the rail hooks into the drawer holes. Lightly lift the front of the drawer to verify that it is fully engaged with both rails. If not engaged, repeat the “Reinstallation” procedure. 1470606-2-A Kohler Co.
-
Página 7: Outils Et Matériel
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle. USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexique : 001-800-456-4537 Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter le site kohler.com/serviceparts. Pour des renseignements sur l'entretien et le nettoyage, visiter le site kohler.com/clean. Garantie Ce produit est couvert sous la Garantie limitée d'un an KOHLER... -
Página 8: Avant De Commencer
Le produit en question peut être différent de celui qui est illustré. La procédure d'installation reste la même. Deux personnes doivent effectuer cette installation. Pour faciliter l'installation, retirer les tiroirs du meuble de toilette avant de commencer. Se reporter à la section dans ce guide pour une dépose appropriée. 1470606-2-A Kohler Co. -
Página 9: Préparer Le Site
Prévoir l'acheminement des tuyaux d'arrivée et d'évacuation pour l'installation de lavabo souhaitée. AVIS : Pour assurer un support et un alignement appropriés : Le mur fini doit être droit et d'aplomb. Le plancher doit être plat et perpendiculaire au mur fini. Terminer le mur fini. 1470606-2-A Kohler Co. - Página 10 Percer un trou pilote à chaque emplacement de montant, entre les deux trous d'extrémité. Sécuriser le meuble de toilette sur le mur à l'aide de tire-fonds de 5/16 po et des rondelles (non fournis). Les tire-fonds doivent engager l'entretoise 2x6 ou un montant mural. 1470606-2-A Kohler Co.
- Página 11 Retirer et jeter le cadre de support temporaire une fois que le meuble de toilette est installé correctement. Installer les poignées de tiroir et les accessoires optionnels comme souhaité. Se reporter aux instructions accompagnant les accessoires. 1470606-2-A Kohler Co.
- Página 12 Pousser sur le tiroir pour le fermer en enclenchant pleinement les loquets dans les rails et insérer les crochets des rails dans les trous du tiroir. Lever légèrement l'avant du tiroir pour vérifier qu'il est entièrement engagé avec les deux rails. S'il n'est pas engagé, répéter la procédure « Réinstallation ». 1470606-2-A Kohler Co.
-
Página 13: Garantía
Para consultar información sobre piezas de repuesto, visite kohler.com/serviceparts. Para consultar información de cuidado y limpieza, visite kohler.com/clean. Garantía A este producto lo cubre la Garantía limitada de un año de KOHLER , que puede consultarse en kohler.com/warranty. ® Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al Centro de Atención al Cliente. -
Página 14: Antes De Comenzar
Es posible que su producto se vea diferente al ilustrado. El procedimiento de instalación es el mismo. Se requieren dos personas para hacer esta instalación. Para facilitar la instalación, antes de comenzar saque los cajones del tocador. Consulte las instrucciones en la sección correspondiente de esta guía. 1470606-2-A Kohler Co. -
Página 15: Prepare El Sitio
Planee tender las tuberías de suministro y de desagüe de acuerdo a la instalación que desee para su lavabo. AVISO: Para asegurar el soporte y alineamiento correctos: La pared acabada debe estar recta y a plomo. El piso debe estar plano y perpendicular a la pared acabada. Aplique el acabado a la pared. 1470606-2-A Kohler Co. -
Página 16: Instale El Tocador
Fije el tocador a la pared con tornillos de rosca para madera de 5/16 pulg y arandelas (no se incluyen). Los tornillos de rosca para madera deben entrar en el refuerzo de 2x6 o en un poste de madera de la pared. 1470606-2-A Kohler Co. - Página 17 Una vez que el tocador quede bien instalado, retire y deseche la estructura de soporte temporal. Instale jaladeras de cajón y accesorios opcionales, según lo desee. Consulte las instrucciones que se incluyen con los accesorios. 1470606-2-A Kohler Co.
-
Página 18: Retire Y Ajuste El Cajón
Empuje el cajón hasta cerrarlo para que que los seguros de enganche encajen en los rieles y que los ganchos de los rieles entren en los orificios del cajón. Levante ligeramente el frente del cajón para verificar que haya encajado totalmente en ambos rieles. Si no queda bien enganchado, repita el procedimiento de “Reinstalación”. 1470606-2-A Kohler Co. - Página 19 1470606-2-A Kohler Co.
- Página 20 USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com ©2021 Kohler Co. 1470606-2-A 1470606-2...