Descargar Imprimir esta página

Thuasne Ligastrap Malleo Manual Del Usuario página 12

Publicidad

ОРТЕЗА ЗА ВРЪЗКИТЕ НА
ГЛЕЗЕНА С ФУНКЦИОНАЛНО
ПРИСТЯГАНЕ
Свойства:
• Еластична тъкан.
• Две странични ленти, поддържащи ставата при сгъване и разгъване.
• Отстранима странична укрепваща лента.
• Приспособление против изхлузване на прасеца.
Показания:
• Функционално лечение на леки до умерени навяхвания на външния
страничен лигамент.
• Възобновяване на активност и спортуване след умерени до сериозни
навяхвания.
• Хронична халтавост на стави.
Противопоказания:
Не поставяйте продукта в пряк контакт с наранена кожа.
Не използвайте в случай на алергия към тиурам.
Странични ефекти:
Не са известни странични ефекти при правилна употреба.
Инструкции за поставяне:
- Обуйте наглезенката. Горната част съдържа затваряща лента.
- Затегнете тази самозалепваща се лента, така че да прилепне плътно.
- Издърпайте първата лента, увийте я около глезена и я закрепете на
филцовата подложка, намираща се в основата на стъпалото. (фигура 1 и 2).
- Повторете това действие с втората лента (фигура 3): глезенът трябва
да бъде стабилно поддържан странично, без да се възпрепятства
флексията и екстензията.
- При необходимост, опората на глезена може да бъде подсилена. За тази
цел поставете отстранимата лента на пода, като залепващите се страни
са отгоре. След това поставете стъпалото в централната й част (фигура
4) и издърпайте двата й края нагоре.
- Кръстосайте тази лента над стъпалото и залепете краищата й на
филцовата подложка в горната част на наглезенката.(фигура 5).
- За удобство при носене се уверете,че лентите не образуват гънки.
- За да се избегне всякакво пристягане, внимавайте да не затегнете
лентите прекалено.
Внимание!
Следвайте съветите на специалиста, който ви предписва или доставя този
продукт. При носенето на този продукт, както и на всеки стягащ продукт, може
да се появят кожни реакции (зачервяване, еритема). При необходимост, може
да е за предпочитане да наместите или свалите продукта и да потърсите
съвет от специалиста, който Ви е предписал продукта.
Съхранявайте колана на стайна температура, за предпочитане в неговата
оригинална опаковка.
Използването на този продукт за лечение на друг пациент не е
препоръчително, поради хигиенни мерки и анатомични особености.
Инструкции за пране:
- Вижте етикета на продукта.
- Не използвайте перилни препарати, омекотители или агресивни
продукти (хлорирани продукти).
- Да се изцежда излишната вода.
- Да се суши далеч от топлинен източник.
Състав:
Полиамид - Еластодиен - Вискоза - Еластан.
Лента: Полиестер - Еластодиен.
bg
Пазете тази инструкция.
GLEZNIERĂ STABILIZATOARE
Proprietăţi:
• Tricot elastic.
• Chingi duble de fixare laterală pentru a păstra flexia-extensia.
• Chingă de sprijin lateral detaşabil.
• Dispozitiv antialunecare pe pulpă.
Indicaţii:
• Tratamentul funcţional al entorselor şi medii ale ligamentului lateral extern.
• Reluarea activităţii după o entorsă.
Contraindicaţii:
Nu plasaţi produsul în contact direct cu pielea vătămată.
A nu se utiliza în cazul alergiei la tiuram.
Efecte secundare:
În cazul utilizării corecte, nu există efecte secundare cunoscute.
Instrucţiuni de folosire:
- Puneţi glezniera, partea înaltă fiind constituită din banda de închidere.
- Închideţi această bandă (cu ajutorul scaiului) pentru o adaptare perfectă.
- Trageţi prima chingă, înfăşuraţi-o în jurul gleznei şi fixaţi-o (schema 1 şi 2).
- Procedaţi la fel cu a doua chingă (schema 3). glezna trebuie să fie perfect
fixată lateral păstrând flexia-extensia.
- Dacă este necesar, fixarea gleznei poate fi consolidată. Pentru aceasta,
întindeţi chinga amovibilă pe sol, cu piesele de prindere în sus. Puneţi apoi
piciorul pe partea sa mediană (schema 4) şi trageţi cele două extremităţi
în sus.
- Încrucişaţi în "8" deasupra labei piciorului şi fixaţi extremităţile acestei chingi
pe partea superioară a gleznierei (schema 5).
- Pentru a evita orice problemă de constricţie, nu strângeţi prea tare chingile.
Măsuri de precauţie:
Urmaţi sfaturile specialistului, care a prescris sau a livrat produsul. Purtarea
acestui produs, ca în cazul oricărui produs de compresie, poate produce, la
unele persoane, apariţia unor reacţii cutanate (înroşiri, eriteme). După caz, se
poate prefera reajustarea sau îndepărta produsului şi solicitarea de sfaturi din
partea specialistului care a recomandat sau livrat produsul.
Depozitaţi la temperatura camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Din motive de igienă şi performanţă, nu refolosiţi produsul la un alt pacient.
Întreţinere:
- Vezi eticheta produsului.
- Nu folosiţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (care conţin clor).
- Stoarceţi prin presiune
- Uscaţi la temperatură joasă, departe de o sursă de căldură.
Compoziţie:
Poliamidă - Elastodienă - Vâscoză - Elastan.
Chingă: Poliester - Elastodienă.
ro
Păstraţi această descriere

Publicidad

loading