Traducción de las instrucciones originales
ES
>
INDICACIONES GENERALES
• Leer estas instrucciones cuidadosamen-
te y si es necesario consultarlas antes de
cada uso.
• Les prestaciones y la sencillez de uso del
aparato son adecuadas para un uso NO
PROFESIONAL
• El aparato puede usarse para lavar superfi-
cies de ambientes externos, cada vez que
se requiera usar agua a presión para elimi-
nar la suciedad.
• Con los adecuados accesorios opcionales
se pueden realizar operaciones de espu-
mado, arenación y lavados con cepillo ro-
tativo para aplicar a la pistola.
>
ADVERTENCIAS
¡ATENCIÓN! Prestar atención por
motivos de seguridad.
•
ATENCIÓN: La hidrolimpiadora debe utili-
zarse sólo al aire libre.
•
ATENCIÓN: Al final de cada trabajo, des-
conecte siempre la conexión eléctrica y la
hídrica.
•
ATENCIÓN: No use el aparato si el cable
eléctrico o partes importantes del mismo
están dañadas, como por ejemplo, los dis-
positivos de seguridad, el tubo de alta pre-
sión de la pistola, etc.
•
ATENCIÓN: Este aparato ha sido proyecta-
do para ser utilizado con il detergente su-
ministrado o prescripto por el constructor,
tipo champú detergente neutro a base de
tensioactivos biodegradables aniónicos. El
uso de otros detergentes o sustancias quí-
micas, puede perjudicar la seguridad del
aparato.
•
ATENCIÓN: No utilizar el aparato cerca de
personas, a no ser que vistan prendas pro-
tectivas.
•
ATENCIÓN: El chorro de la lanza no debe
dirigirse hacia piezas mecánicas con gra-
sa lubricante: en caso contrario, la grasa
se disolverá y se dispersará en el entorno.
Los neumáticos de vehículos y las válvulas
de neumáticos sólo se limpiarán desde la
habitual distancia de trabajo de 30 cm.
En caso de no observar estos consejos
anteriores, el chorro de alta presión pue-
de causar daños en los neumáticos de los
fare rev04 man gener idro hobby 27l.indd 28
vehículos y en las válvulas de los mismos.
El primer indicio de esto es la decoloración
del neumático. Un neumático defectuoso
o deteriorado puede tener consecuencias
mortales.
•
ATENCIÓN: Los chorros a alta
presión pueden ser peligrosos
si se usan impropiamente. Los
chorros no deben dirigirse hacia personas,
animales, instalaciones o aparatos eléctri-
cos bajo tensión o bien hacia el mismo
aparato.
•
ATENCIÓN: Los tubos flexibles, los acce-
sorios y los racores para la alta tensión, son
importantes para la seguridad del aparato.
Utilizar exclusivamente los tubos flexibles,
accesorios y racores aconsejados por el fa-
bricante (es de suma importancia cuidar la
integridad de estos componentes evitan-
do un uso impropio e impidiendo doble-
ces, golpes o abrasiones).
•
ATENCIÓN: La pistola está provista de un
pasador de seguridad. Cuando se inte-
rrumpe el uso de la máquina, es importan-
te accionar el pasador de seguridad para
evitar aperturas accidentales.
-
No dirigir el chorro hacia sí mismo o bien
hacia otras personas para limpiar vestidos
o zapatos.
-
No permitir que niños o personal no ades-
trado utilicen el aparato.
-
Dispositivos de seguridad: pistola dotada
de tope de seguridad, máquina dotada de
protección contra sobrecargas eléctricas
(CL. I), bomba con válvula de by-pass o dis-
positivo de detención.
-
El pulsador de seguridad de la pistola no
sirve para el bloqueo de la palanca duran-
te el funcionamiento, sino que sirve para
evitar aperturas accidentales.
•
ATENCIÓN: Aparatos no provistos de
A.S.S. – Automatic Stop System: no deben
permanecer en funcionamiento durante
más de 2 minutos con la pistola soltada.
El agua en recirculación aumenta notable-
mente de temperatura, provocando gra-
ves daños a la bomba.
•
ATENCIÓN: Aparatos dotados de A.S.S–
Automatic Stop System: es una buena
norma no dejarlos en stand-by durante un
tiempo superior a 5 minutos.
•
ATENCIÓN: Apagar completamente el
aparato (interruptor general en posición
28
6-04-2010 8:28:52