Deutsch
Anzeigen
Die Kapselgr. hat die Höchstgre. der Prod. erreicht, die ohne Reinigung abgeg. werden
können.
Die Maschine erfordert die Reinigung der Kapselgruppen.
AUFHEIZEN. . . B ITTE
Maschine in Aufheizphase für die Ausgabe von Getränken oder heißem Wasser.
WARTEN
Warten, bis die Temperatur der Gruppe auf einen günstigen Wert abgesunken ist.
INSERT NEW
Die Maschine kontrolliert anhand der Erfassung der geöffneten oder geschlossenen
CAPSULE
Kapselklappe, ob eine Kapsel im Fach liegt.
Eine Kapsel einlegen, die mit dem Kapselfach übereinstimmt.
Energiesparmodus
Maschine in Standby.
Display berühren
Display berühren
Die Maschine erkennt kein Wasser in den Leitungen.
Auf das Bild tippen und das Ende des automatischen Vorgangs abwarten.
Überprüfen, ob Wasser im Wassernetz vorhanden ist.
Sollte die Meldung weiter andauern, den Kundendienst anfordern.
Die Guthaben auf der Maschine sind erschöpft.
Für die Ausgabe von Produkten, beim Betreiber Wiederherstellung von Guthaben
anfordern.
11.3
Probleme - Ursachen - Abhilfen
In der folgenden Tabelle werden die möglichen Ursachen für Fehler oder Alarme aufgeführt, die zu einer vollständigen
oder teilweisen Blockierung des Geräts führen können.
Erscheint in der Spalte "Hinweise/Empfohlene Eingriffe" das Symbol "Wartungstechniker", muss der Eingriff vom
Wartungstechniker durchgeführt werden.
Funktionsstörung
Masch. schaltet nicht ein
Auf dem Display wird Folgendes
angezeigt:
„BEHÄLTER LEEREN"
Es tritt weder Wasser noch Dampf aus
Der Kaffee ist nicht heiß genug
Die Maschine braucht zu lange für die
Erwärmung, die
Wasserdurchlaufmenge ist gering
256
Zurücksetzung der Funktion
Urs.
Keine Spannung vorhanden
Der Kapselauffangbehälter ist voll
Die Öffnung der Dampf-/Heißwasserdüse ist
verstopft
Die Maschine hat die richtige Temperatur
noch nicht erreicht
Der Maschinenkreislauf ist verkalkt
Hinweise/Empfohlene Eingriffe
Folgendes überprüfen:
ob der Stecker ans Stromnetz angeschlossen ist
ob der allpolige Netzschalter (wenn
vorhanden) eingeschaltet ist
ob die Sicherungen der
elektrischen Anlage intakt sind
Den Betreiber kontaktieren.
den Zustand der el e ktri s chen Anschl ü sse kontrol l i e ren
Den Betrei b er kontakti e ren.
Den Kapselauffangbehälter leeren
und wieder korrekt einsetzen
Mit einer dünnen Nadel reinigen
Das Erreichen der optimalen Temperatur
abwarten
Die Maschine entkalken.
Den Betreiber kontaktieren.
HINWEIS
(*)
(*)
(*)
(*)
(**)