Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Aspirator (SUCTION UNIT)
Assembly, Installation and Operating Instructions
Model No. IRC1135
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when chil-
When using electrical products, especially when chil-
When using electrical products, especially when chil-
When using electrical products, especially when chil-
When using electrical products, especially when chil-
dren are present, basic safety precautions should
dren are present, basic safety precautions should
dren are present, basic safety precautions should
dren are present, basic safety precautions should
dren are present, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
always be followed, including the following:
always be followed, including the following:
always be followed, including the following:
always be followed, including the following:
Read all instructions before using the Aspirator
Read all instructions before using the Aspirator
Read all instructions before using the Aspirator
Read all instructions before using the Aspirator
Read all instructions before using the Aspirator
(Suction Unit).
(Suction Unit).
(Suction Unit).
(Suction Unit).
(Suction Unit).
DANGER
TO REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION
ALWAYS unplug this product IMMEDIATELY after
using.
DO NOT use while bathing.
DO NOT place or store product where it can
fall or be pulled into a tub or sink.
DO NOT reach for product that has fallen into
water. UNPLUG IMMEDIATELY.
DO NOT place in or drop into water or other
liquid.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF BURNS,
ELECTROCUTION, FIRE OR INJURY TO
PERSONS
A product should NEVER be left unattended
when plugged in.
Close supervision is necessary when this
product is used by, on or near CHILDREN AND
PHYSICALLY CHALLENGED INDIVIDUALS.
Use this product only for its intended use as
described in this manual. Use this product
only under physician's direction. DO NOT use
attachments not recommended by the
manufacturer.
NEVER operate this product if it has a damaged
cord or plug. If it is not working properly, if it has
been dropped or damaged, or if it has fallen into
water, return the product to a service center for
examination and repair.
Keep the cord away from HEATED surfaces.
NEVER use while sleepy or drowsy.
Model No. IRC1136
IMPORTANT SAFEGUARDS
(CONTINUED)
WARNING (CONTINUED)
NEVER drop or insert fingers or any other object
into any openings.
NEVER block any air openings of the product or
place it on a soft surface where the opening may
be blocked. Keep all air openings free of lint, dirt
and other foreign objects.
DO NOT use outdoors or operate where aero-
sol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered in a closed
environment such as an oxygen tent.
This unit is oil-less. DO NOT lubricate.
Connect this product to a properly grounded
outlet only. Refer to GROUNDING INSTRUC-
TIONS.
This unit may be thermally protected and can
automatically restart when the protector resets.
Always disconnect power source before servic-
ing.
All electrical products generate heat. To avoid
injury, NEVER touch the motor housing during or
immediately after operation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION
Risk of electric shock. Do not disassemble. Refer
servicing to qualified service personnel.
WARNING
" Caution: Federal law restricts this device to sale
by or on the order of a physician."
IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARN-
INGS AND INSTRUCTIONS, CONTACT INVACARE
TECHNICAL SERVICES (1-800- 832-4707) BEFORE
PERFORMING THIS INSTALLATION. IMPROPER USE
MAY CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR EQUIP-
MENT DAMAGE.
Check all parts for shipping damage. In case of
damage, do not use. Contact the Carrier/Invac-
are for further instruction.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare IRC1135

  • Página 1 If it is not working properly, if it has IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARN- been dropped or damaged, or if it has fallen into INGS AND INSTRUCTIONS, CONTACT INVACARE water, return the product to a service center for TECHNICAL SERVICES (1-800- 832-4707) BEFORE examination and repair.
  • Página 2: Grounding Instructions

    . The IRC1135 has a g r o u n d i n g p l u g t h a t l o o k s l i k e NOTE: The motor of this compressor has a ther- t h e p l u g i l l u s t r a t i o n i n SKETCH "A"...
  • Página 3 OPERATION (FIGURE 2) REPLACING THE HYDROPHOBIC FILTER TUBING ASSEMBLY WARNING (FIGURE 3) Proper operation of this product is necessary to avoid physical harm. Improper use can NOTE: Either of the following conditions may re- cause personal injury and/or tissue damage. quire replacement of the Hydrophobic Filter Tub- This product should not be used unless the ing assembly: a) the filter is dirty and the aspirator...
  • Página 4: Care And Cleaning

    1 . T h e c o l l e c t i o n j a r i s s a f e t o p u t i n t h e u p p e r r a c k o f a tubing assembly. Turn off the unit and call your In- dishwasher with a water temperature maximum of vacare Dealer or contact Invacare technical ser- C or 150 vices at (800-832-4707).
  • Página 5 . If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare’ . If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare’ . If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare’s s s s s this warranty this warranty this warranty.
  • Página 6: Salvaguardas De Importancia

    ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES, PONGASE EN servicio autorizado para que sea examinado y CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO DE reparado. SERVICIOS TECNICOS DE INVACARE. (TEL. No. 1- Mantenga el cordon electrico alejado de super- 800-832-4707),ANTES DE HACER LA INSTALACION. ficies CALIENTES. EL USO INAPROPIADO PUEDE CAUSAR HERIDAS PERSONALES Y/O DANO AL EQUIPO.
  • Página 7: Instruciones Para Conecciona Tierra (Figura 1)

    CONECCION A TIERRA en cuando a si el producto está conectado apropiadamente a tierra. N O TA: El modelo IRC1135 se debe usar con un ELÉCTRICO circuito de capacidad nominal de 120V/60 Hz. El Compreso modelo IRC1135 tiene un enchufe de puesta a tierra similar al que aparece en la ilustración “A”...
  • Página 8: Reemplazando El Tubo Yfiltro Hidrofobico

    N O TA: El motor de este compresor posee un protector PRECAUCION d e s o b r e c a r g a t e r m a l . S i e l m o t o r s e s o b r e c a l i e n t a , e l El recipiente de colección debe ser vaciado p r o t e c t o r d e s o b r e c a r g a l o i n t e r r u m p i r á...
  • Página 9: Cuidado Y Limpieza

    Departamento de 1 . Tu b o y f i l t r o h i d r o f ó b i c o . Servicios Tecnicos de Invacare, al telefono numero (1-800-832-4707). 2 . Recipiente de Colección con tubo de succión de 6 pies de largo.
  • Página 10: Garantia

    Invacare garantiza por un año, desde la fecha de compra, que los materiales y la mano de obra Invacare garantiza por un año, desde la fecha de compra, que los materiales y la mano de obra Invacare garantiza por un año, desde la fecha de compra, que los materiales y la mano de obra...
  • Página 11: Précautions Importantes

    Instructions Ou Mises En Garde, Veuillez fonctionne pas adéquatement, s’il a chuté sur Contacter Le Service Technique De Invacare (1- le sol ou dans l’eau ou s’il est endommagé; 800-832-4707) Avant L’installation. Un Mauvais veuillez retourner l’appareil à...
  • Página 12: Réglementation En Conformité Avec

    REMARQUE: Le modèle IRC1135 est utilisé avec Compresseur une alimentation normale en 120 VCA/60 HZ. Le IRC1135 a une fiche avec terre qui est semblable Si le protecteur de surcharge éteint le moteur à la fiche représentée au croquis “A” de la figure 1.
  • Página 13 REMARQUE: Le moteur de ce compresseur est PRUDENCE muni d’un protecteur de surcharge thermique. Si Le bocal collecteur doit être vidé après chaque le moteur surchauffe, le protecteur de surcharge usage. NE JAMAIS laisser le niveau de liquide l ’ é t e i n t . S i c e l a s e p r o d u i t , m e t t r e l ’ i n t e r r u p t e u r à l a excéder la ligne "Safe Full"...
  • Página 14: Soins Et Nettoyage

    TUBE DU FILTRE HYDROPHOBE d a n s c e f e u i l l e t . supérieur du lave-vaisselle avec température Si le problème perdure, fermer l’appareil et contacteur maximale de 65°C ou 150°F. votre concessionnaire Invacare ou le Service tech- nique au 1-800-832-4707. PIÈCES DE REMPLACEMENT SOINS ET NETTOYAGE 1 .
  • Página 15: Garantie Limitée

    La seule obligation de Invacare et votre seul recours en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au obligation de Invacare et votre seul recours en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au obligation de Invacare et votre seul recours en vertu de cette garantie se limite à...
  • Página 16 Invacare Corporation Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio Mississauga Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z4G4 Canada Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation. © 2001 Invacare Corporation Part No.

Este manual también es adecuado para:

Irc1136

Tabla de contenido