Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLEASE NOTE: THE W
PLEASE NOTE: THE W
PLEASE NOTE: THE W
PLEASE NOTE: THE W
PLEASE NOTE: THE WA R R A N T Y
L A
L A
L AW W W W W APPLICABLE T
APPLICABLE T
APPLICABLE T
APPLICABLE TO PRODUCTS MANUF
O PRODUCTS MANUF
O PRODUCTS MANUF
O PRODUCTS MANUFACTURED
L A
L A
APPLICABLE T
O PRODUCTS MANUF
This warranty is extended only to the original purchaser of our products.
This warranty is extended only to the original purchaser of our products.
This warranty is extended only to the original purchaser of our products.
This warranty is extended only to the original purchaser of our products.
This warranty is extended only to the original purchaser of our products.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which
vary from state to state.
vary from state to state.
vary from state to state.
vary from state to state.
vary from state to state.
Invacare warrants the compressor of the Invacare Aspirator (Suction Unit) Compressor to be
Invacare warrants the compressor of the Invacare Aspirator (Suction Unit) Compressor to be
Invacare warrants the compressor of the Invacare Aspirator (Suction Unit) Compressor to be
Invacare warrants the compressor of the Invacare Aspirator (Suction Unit) Compressor to be
Invacare warrants the compressor of the Invacare Aspirator (Suction Unit) Compressor to be
free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of pur-
free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of pur-
free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of pur-
free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of pur-
free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of pur-
chase. The nebulizer chamber
chase. The nebulizer chamber
chase. The nebulizer chamber, nebulizer air tubing, and any other accessories are excluded in
chase. The nebulizer chamber
chase. The nebulizer chamber
this warranty
this warranty
. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare's s s s s
. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare'
. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare'
this warranty
this warranty
this warranty. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare'
. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare'
satisfaction to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare'
satisfaction to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare's option.
satisfaction to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare'
satisfaction to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare'
satisfaction to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare'
This warranty does not include normal wear and tear or shipping charges incurred in replace-
This warranty does not include normal wear and tear or shipping charges incurred in replace-
This warranty does not include normal wear and tear or shipping charges incurred in replace-
This warranty does not include normal wear and tear or shipping charges incurred in replace-
This warranty does not include normal wear and tear or shipping charges incurred in replace-
ment part installation or repair of such product. Invacare'
ment part installation or repair of such product. Invacare'
ment part installation or repair of such product. Invacare'
ment part installation or repair of such product. Invacare's sole obligation and your exclusive
ment part installation or repair of such product. Invacare'
remedy under this warranty shall be limited to such repair or replacement.
remedy under this warranty shall be limited to such repair or replacement.
remedy under this warranty shall be limited to such repair or replacement.
remedy under this warranty shall be limited to such repair or replacement.
remedy under this warranty shall be limited to such repair or replacement.
For warranty service, please contact Invacare'
For warranty service, please contact Invacare'
For warranty service, please contact Invacare'
For warranty service, please contact Invacare's Service Department during normal working
For warranty service, please contact Invacare'
hours at the T
hours at the Toll Free Number listed.
hours at the T
oll Free Number listed.
oll Free Number listed.
oll Free Number listed.
hours at the T
hours at the T
oll Free Number listed.
Upon receiving notice of an alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return
Upon receiving notice of an alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return
Upon receiving notice of an alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return
Upon receiving notice of an alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return
Upon receiving notice of an alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return
authorization. It shall then be the responsibility of the purchaser to return, at purchaser
authorization. It shall then be the responsibility of the purchaser to return, at purchaser
authorization. It shall then be the responsibility of the purchaser to return, at purchaser
authorization. It shall then be the responsibility of the purchaser to return, at purchaser' ' ' ' ' s cost,
authorization. It shall then be the responsibility of the purchaser to return, at purchaser
to either Invacare'
to either Invacare'
s plant or service center as specified by Invacare in advance. Defective com-
s plant or service center as specified by Invacare in advance. Defective com-
to either Invacare'
to either Invacare'
to either Invacare's plant or service center as specified by Invacare in advance. Defective com-
s plant or service center as specified by Invacare in advance. Defective com-
s plant or service center as specified by Invacare in advance. Defective com-
ponent part(s) must be returned for warranty inspection using the serial number as identifica-
ponent part(s) must be returned for warranty inspection using the serial number as identifica-
ponent part(s) must be returned for warranty inspection using the serial number as identifica-
ponent part(s) must be returned for warranty inspection using the serial number as identifica-
ponent part(s) must be returned for warranty inspection using the serial number as identifica-
tion within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory
tion within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory
tion within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory
tion within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory
tion within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory
without prior consent. C.O.D shipments will be refused - please prepay shipping charges.
without prior consent. C.O.D shipments will be refused - please prepay shipping charges.
without prior consent. C.O.D shipments will be refused - please prepay shipping charges.
without prior consent. C.O.D shipments will be refused - please prepay shipping charges.
without prior consent. C.O.D shipments will be refused - please prepay shipping charges.
LIMIT
LIMIT
LIMITA A A A A TIONS
TIONS
TIONS
AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING W
AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING W
LIMIT
LIMIT
TIONS
TIONS AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING W
AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING WA R R A N T Y
AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING W
UCTS SUBJECTED T
UCTS SUBJECTED T
O NEGLIGENCE,
UCTS SUBJECTED T
UCTS SUBJECTED T
UCTS SUBJECTED TO NEGLIGENCE,
O NEGLIGENCE,
S TO R A G E , C O M M E R C I A L
S T
S T
O R A G E , C O M M E R C I A L
O R A G E , C O M M E R C I A L OR INSTITUTIONAL
O R A G E , C O M M E R C I A L
S T
S T
O R A G E , C O M M E R C I A L
INVACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED T
INV
INV
INV
INV
ACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED T
ACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED T
ACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED T
ACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MODIFICA-
TION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED P
TION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED P
TION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED P
TION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED P
TION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR
DAMAGED BY
DAMAGED BY
REASON OF REP
REASON OF REP
DAMAGED BY REASON OF REP
DAMAGED BY
DAMAGED BY
REASON OF REPAIRS MADE T
REASON OF REP
CONSENT OF INV
CONSENT OF INV
ACARE, OR TO O O O O A A A A A PRODUCT DAMAGED BY
ACARE, OR T
ACARE, OR T
CONSENT OF INVACARE, OR T
CONSENT OF INV
CONSENT OF INV
ACARE, OR T
INV
INV
INVACARE'S CONTROL.
ACARE'S CONTROL.
ACARE'S CONTROL.
ACARE'S CONTROL.
INV
INV
ACARE'S CONTROL.
THE FOREGOING W
THE FOREGOING W
THE FOREGOING WA R R A N T Y
THE FOREGOING W
THE FOREGOING W
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y IS EXCLUSIVE
RANTIES. IMPLIED W
RANTIES. IMPLIED W
RANTIES. IMPLIED WARRANTIES, IF
RANTIES. IMPLIED W
RANTIES. IMPLIED W
C H A N T
C H A N T
ABILITY
ABILITY
AND FITNESS FOR
AND FITNESS FOR A A A A A P P P P PARTICULAR PURPOSE, SHALL
AND FITNESS FOR
C H A N T
C H A N TABILITY
C H A N T
ABILITY
ABILITY AND FITNESS FOR
AND FITNESS FOR
THE DURA
THE DURA
THE DURATION OF THE EXPRESSED W
TION OF THE EXPRESSED W
TION OF THE EXPRESSED WA R R A N T Y
TION OF THE EXPRESSED W
THE DURA
THE DURA
TION OF THE EXPRESSED W
VIOLA
VIOLA
VIOLATIONS OF
VIOLA
VIOLA
TIONS OF
TIONS OF
TIONS OF
TIONS OF A N Y
A N Y
A N Y
A N Y IMPLIED W
A N Y
OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT T
OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT T
OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT TO THE TERMS CONT
OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT T
OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT T
SHALL
SHALL
SHALL
SHALL NOT BE LIABLE FOR
SHALL
NOT BE LIABLE FOR
NOT BE LIABLE FOR
NOT BE LIABLE FOR A N Y
NOT BE LIABLE FOR
EVER.
EVER.
EVER.
EVER.
EVER.
SOME ST
SOME ST
SOME STA A A A A TES DO NOT
TES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT
TES DO NOT
TES DO NOT
SOME ST
SOME ST
TES DO NOT
QUENTIAL
QUENTIAL DAMAGE, OR LIMIT
QUENTIAL
QUENTIAL
QUENTIAL
DAMAGE, OR LIMIT
DAMAGE, OR LIMIT
DAMAGE, OR LIMIT
DAMAGE, OR LIMITA A A A A TION ON HOW LONG
ABOVE EXCLUSION
ABOVE EXCLUSION
ABOVE EXCLUSION
ABOVE EXCLUSION AND LIMIT
ABOVE EXCLUSION
THIS W
THIS W
A R R A N T Y
A R R A N T Y
SHALL
SHALL
THIS W
THIS W
THIS WA R R A N T Y
A R R A N T Y SHALL
A R R A N T Y
SHALL
SHALL BE EXTENDED T
REQUIREMENTS.
REQUIREMENTS.
REQUIREMENTS.
REQUIREMENTS.
REQUIREMENTS.
LIMITED WARRANTY
A R R A N T Y
A R R A N T Y
BELOW HAS BEEN DRAFTED T
BELOW HAS BEEN DRAFTED T
A R R A N T Y
A R R A N T Y BELOW HAS BEEN DRAFTED T
BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL
BELOW HAS BEEN DRAFTED T
, nebulizer air tubing, and any other accessories are excluded in
, nebulizer air tubing, and any other accessories are excluded in
, nebulizer air tubing, and any other accessories are excluded in
, nebulizer air tubing, and any other accessories are excluded in
O NEGLIGENCE,
ACCIDENT
ACCIDENT
O NEGLIGENCE, ACCIDENT
ACCIDENT
ACCIDENT, IMPROPER OPERA
OR INSTITUTIONAL USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT
OR INSTITUTIONAL
OR INSTITUTIONAL
OR INSTITUTIONAL
AIRS MADE T
AIRS MADE T
AIRS MADE TO O O O O A N Y
AIRS MADE T
PRODUCT DAMAGED BY
PRODUCT DAMAGED BY
PRODUCT DAMAGED BY CIRCUMST
PRODUCT DAMAGED BY
IS EXCLUSIVE
IS EXCLUSIVE
IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF
IS EXCLUSIVE
ARRANTIES, IF
ARRANTIES, IF
ARRANTIES, IF
ARRANTIES, IF A N Y
A N Y, INCLUDING THE IMPLIED W
A N Y
A N Y
A N Y
ARTICULAR PURPOSE, SHALL
ARTICULAR PURPOSE, SHALL
ARTICULAR PURPOSE, SHALL
ARTICULAR PURPOSE, SHALL NOT EXTEND BEYOND
A R R A N T Y PROVIDED HEREIN
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y
IMPLIED W
IMPLIED W
IMPLIED WA R R A N T Y
IMPLIED W
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y SHALL
A R R A N T Y
A N Y
A N Y
A N Y CONSEQUENTIAL
A N Y
CONSEQUENTIAL
CONSEQUENTIAL
CONSEQUENTIAL OR INCIDENT
CONSEQUENTIAL
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITA A A A A TION OF INCIDENT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT
TION ON HOW LONG
TION ON HOW LONG
TION ON HOW LONG
TION ON HOW LONG AN IMPLIED W
AND LIMIT
AND LIMIT
AND LIMIT
AND LIMITA A A A A TION MA
TION MAY Y Y Y Y NOT
TION MA
TION MA
TION MA
BE EXTENDED T
BE EXTENDED T
BE EXTENDED T
BE EXTENDED TO COMPL
ACTURED
ACTURED AFTER JUL
ACTURED
AFTER JULY Y Y Y Y 4,1975.
AFTER JUL
AFTER JUL
ACTURED
AFTER JUL
s sole obligation and your exclusive
s sole obligation and your exclusive
s sole obligation and your exclusive
s sole obligation and your exclusive
s Service Department during normal working
s Service Department during normal working
s Service Department during normal working
s Service Department during normal working
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y SHALL
, IMPROPER OPERA
, IMPROPER OPERA
, IMPROPER OPERATION, MAINTENANCE OR
, IMPROPER OPERA
USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT
USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT
USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT
USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT
ARTS OR
ARTS OR
ARTS OR
ARTS OR A A A A A TT
TT
TT
TTACHMENTS) OR T
TT
ACHMENTS) OR TO PRODUCTS
ACHMENTS) OR T
ACHMENTS) OR T
ACHMENTS) OR T
A N Y
A N Y
COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC
COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC
A N Y
A N Y COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC
COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC
COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC
AND IN LIEU OF
AND IN LIEU OF
AND IN LIEU OF
AND IN LIEU OF ALL
, INCLUDING THE IMPLIED W
, INCLUDING THE IMPLIED W
, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MER-
, INCLUDING THE IMPLIED W
PROVIDED HEREIN
PROVIDED HEREIN AND THE REMEDY
PROVIDED HEREIN
PROVIDED HEREIN
SHALL BE LIMITED T
SHALL
SHALL
SHALL
BE LIMITED T
BE LIMITED T
BE LIMITED TO REP
BE LIMITED T
O THE TERMS CONT
O THE TERMS CONT
O THE TERMS CONT
O THE TERMS CONTAINED HEREIN. INV
OR INCIDENTA L
OR INCIDENT
OR INCIDENT
OR INCIDENT
TION OF INCIDENT
TION OF INCIDENTA L
TION OF INCIDENT
TION OF INCIDENT
AN IMPLIED W
AN IMPLIED W
AN IMPLIED W
AN IMPLIED WA R R A N T Y
NOT
NOT
NOT APPL
NOT
APPLY Y Y Y Y T T T T TO O O O O YOU.
APPL
APPL
APPL
YOU.
YOU.
YOU.
YOU.
O COMPL
O COMPLY Y Y Y Y WITH ST
O COMPL
WITH STA A A A A TE/PROVINCIAL
WITH ST
WITH ST
O COMPL
WITH ST
5 5 5 5 5
O COMPL
O COMPL
O COMPLY Y Y Y Y WITH FEDERAL
WITH FEDERAL
WITH FEDERAL
O COMPL
WITH FEDERAL
WITH FEDERAL
4,1975.
4,1975.
4,1975.
4,1975.
SHALL
SHALL
NOT
NOT
APPL
APPL
APPLY Y Y Y Y T T T T TO PROD-
SHALL NOT
SHALL
NOT APPL
NOT
APPL
TION, MAINTENANCE OR
TION, MAINTENANCE OR
TION, MAINTENANCE OR
TION, MAINTENANCE OR
O, MODIFICA-
O, MODIFICA-
O, MODIFICA-
O, MODIFICA-
O PRODUCTS
O PRODUCTS
O PRODUCTS
O PRODUCTS
CIRCUMST
CIRCUMST
ANCES BEYOND
ANCES BEYOND
CIRCUMST
CIRCUMSTANCES BEYOND
ANCES BEYOND
ANCES BEYOND
ALL OTHER EXPRESS W
ALL
ALL
ALL
OTHER EXPRESS W
OTHER EXPRESS WAR-
OTHER EXPRESS W
OTHER EXPRESS W
ARRANTIES OF MER-
ARRANTIES OF MER-
ARRANTIES OF MER-
ARRANTIES OF MER-
NOT EXTEND BEYOND
NOT EXTEND BEYOND
NOT EXTEND BEYOND
NOT EXTEND BEYOND
AND THE REMEDY
AND THE REMEDY FOR
AND THE REMEDY
AND THE REMEDY
O REP
O REP
O REPAIR OR REPLACEMENT
O REP
AIR OR REPLACEMENT
AIR OR REPLACEMENT
AIR OR REPLACEMENT
AIR OR REPLACEMENT
AINED HEREIN. INV
AINED HEREIN. INVA C A R E
AINED HEREIN. INV
AINED HEREIN. INV
A L
A L
A L
A L DAMAGES WHA
DAMAGES WHA
DAMAGES WHA
DAMAGES WHA
DAMAGES WHATSO-
A L
A L OR CONSE-
A L
OR CONSE-
OR CONSE-
OR CONSE-
A L
OR CONSE-
A R R A N T Y LASTS, SO THE
A R R A N T Y
A R R A N T Y
A R R A N T Y
LASTS, SO THE
LASTS, SO THE
LASTS, SO THE
LASTS, SO THE
TE/PROVINCIAL
TE/PROVINCIAL
LA
LA
TE/PROVINCIAL LA
TE/PROVINCIAL
LAWS
LA
s option.
s option.
s option.
s option.
s cost,
s cost,
s cost,
s cost,
O PROD-
O PROD-
O PROD-
O PROD-
AR-
AR-
AR-
AR-
FOR
FOR
FOR
FOR
A C A R E
A C A R E
A C A R E
A C A R E
TSO-
TSO-
TSO-
TSO-
WS
WS
A N D
A N D
WS A N D
WS
A N D
A N D
Publicidad
Tabla de contenido
