Ajustes Diversos; Para Cambiar El Idioma De Los Subtítulos; Para Cambiar El Idioma Del Audio (Salida De Audio) - Sharp HT-CN400DVW Manual De Instrucciones

Ajustes diversos

HT-CN400DVW
HT-CN500DVW
ESPAÑOL
Cada vez que ajusta este aparato al modo de reserva o cambia la entrada, se repo-
nen el idioma de subtítulos, el idioma de audio y el tipo de televisor que seleccionó
durante la reproducción. Para conservar sus ajustes, ajústelos en el menú de confi-
guración (vea la página 17).
SUBTITLE
AUDIO
S-31
DISPLAY
OPEN/ ON/
STAND-BY
CLOSE
SET UP MUTE
TITLE SUBTITLE LANGUAGE DISPLAY
LANGUAGE
MENU/PBC ST/MO
ENTER
PROG SLEEP
SLOW/MEMORY
PRESET TUNING
LISTENING MODE ADJ/VOL
1 2 3 4
5 6 7 8
STEP
9 0 >10
DIRECT RETURN REPEAT A-B
NTSC/PAL
ANGLE ZOOM AUDIO NTSC/PAL
MULTI
ECHO
! Para cambiar el idioma de los subtítulos
Podrá cambiar el idioma de los subtítulos o esconder los subtítulos durante la repro-
ducción.
Mientras se esté reproduciendo un disco, pulse
repetidamente el botón SUBTITLE para selec-
cionar el idioma deseado para los subtítulos.
Notas:
" Algunos discos prohíben cambiar el idioma de los subtítulos.
" Si el disco no tiene subtítulos grabados, se visualizará "SUBTITLE OFF".
" El cambio al idioma de los subtítulos seleccionado puede tardar un poco.
" No pueden esconderse los subtítulos en algunos discos DVD.
! Para cambiar el idioma del audio
(salida de audio)
Durante la reproducción, podrá cambiar el idioma de audio (salida de audio).
Mientras se esté reproduciendo un disco, pulse
repetidamente el botón LANGUAGE para selec-
cionar el número del audio deseado.
Podrá seleccionar uno de los idiomas de audio que están grabados.
ENGLISH FRENCH
Notas:
" Es posible que no cambie el idioma de audio de algunos discos.
" Para el idioma de audio y el sistema de audio, consulte el manual del disco.
03/10/29 HTCN400_500DVW_S.fm
SUBTITLE 01/03: ENGLISH
AUDIO 2/8: AC-3 5.1CH ENGLISH
...
SPANISH
92LCN500W0270