Hungarian; Latvian - Labelmate DISTRI-COUNT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DISTRI-COUNT:
Tabla de contenido

Publicidad

‫ הן במצב "הגדרה מראש" ובמצב "ספירה" המגולל האינטגרלי ,דגם‬MC11,
5 ‫)הצב את המכשיר על 4 הפינים של הבסיס (תרשים‬
‫הקיט כולל ספק כח הן למכשיר והן למגולל, מקם את ספק הכח מתחת למכסה‬
‫ ,התקן את המגולל‬MC11, ‫.ומוביל הנייר יחדיו באמצעות הברגים בבסיס‬
‫-מצב "הגדרה מראש": לחץ על כפתור ה‬Start / Stop ‫להשהיה, וחבר את‬
‫-מצב "תכנות" : לחץ על כפתור ה‬Start / Stop ‫להשהיה, וחבר את המדיה‬
‫השתמש בבורר המהירות (פוטנציומטר( להגדרת המהירות, טיפה יותר‬
‫במידה וגליל המדבקות מגיע עם מדבקה בסיום הגליל, עצור את העבודה לפני‬
6.
‫-לחץ והחזק את כפתור ה‬CLEAR ‫למשך שתי שניות, על גבי המסך יופי כמות‬
‫-על מנת לאפס את המונה חזרה לאפס, לחץ והחזק את כפתור ה‬CLEAR
‫.למשך שתי שניות ולחץ על כפתור החץ הנמצא בדיוק מעליו‬
7.
‫כאשר מצטבר אבק או חומרים אחרים על הפלאטן רולר או חלקים אחרים‬
‫במנגנון, יש להשתמש במטלית נקיה או טישו יחד עם אלכוהול איזופרופיל‬
‫-לניקיון קל: כבה את המכשיר, לחיצה על כפתור ה‬FEED ‫תוך כדי הדלקת‬
‫המכשיר ירים את הכיסוי של הפלאטן רולר ויאפשר גישה ישירה לחלקים‬
‫.הנעים במכשיר. יש להקפיד על שימוש בכפפות בטיחות בניקוי החלקים הנעים‬

HUNGARIAN

Egyedi címkeszámláló, amely az előre beállított
mennyiségű címkét adagolja illetve a címketekercsen
levő címkék mennyiségét számolja.
Fontos tudnivalók/Biztonsági előírások
ez a termék egy címkeszámláló. kizárólag a megadott
mérető és tömegű címkék számlálására szolgál beltéri és
száraz körülmények között
bármilyen, a normál használattó eltérő beavatkozás esetén
ki kell húzni a csatlakozót a fali aljzatból
csak vízszintes felületen használható
működési hőmérséklet +2°C to 40°C
az érintésvédelmi szabályok betartása kötelező
„easy cleaning" módban a gumihenger nyitott fedőlappal
szabadon forog ami veszélyes lehet. használjon
védőkesztyűt ha ilyen módon tisztítja a készüléket
ne használjon éles eszközöket, szerszámokat a tisztításhoz
Elkezdeni
Első lépés: befűzés
vegye ki a címketekercs határolót és a média vezetőt (1&3)
nyissa fel a meghajtó egység fedelét (7)
tegye be a címketekercset a képen látható módon és tegye
vissza a címketekercs határolót és a média vezetőt (fig 3)
fűzze be a címkét úgy, hogy az kb. 1 cm-rel lógjon túl a
számlálón (fig 4)
zárja le a meghajtó egység fedelét
Második lépés: kalibráció
állítsa be a média érzékelő (4) pozicióját az állító gombbal
(5) a címkék közötti hézaghoz vagy
a hordózóanyagon levő fekete jelhez.
kapcsolja be a készüléket a kalibráláshoz
A Distri-Count pontosan a letépő rúdra helyezi az első
címkét. A készülék használatra kész.
A meghajtó fedelének kinyitásával (7) a kalibráció újraindul
Preset Mode: előre meghatározott mennyiségű címke
adagolása
a kezelő panelen a gombok segítségével (fig 1) állítsa be a
kívánt címke mennyiségét és nyomja meg a START/STOP
gombot
16
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
a Distri-Count kiadja a beállított címkemennyiséget. Lefelé
‫יאפשר לספור כמויות גדולות‬
húzva tépje le a letépő rúdnál.
‫.יותר של מדבקות בקלות רבה‬
a Distri-Count visszaáll az eredetileg beállított mennyiségre.
Nyomja meg a START/STOP az
újrakezdéshez. Eltérő mennyiséghez nyomja meg a CLEAR
6 ‫)(תרשים‬
gombot és állítsa be a kívánt mennyiséget.
COUNT MODE: a tekercsen levő címkemennyiség
‫.המדיה (מדבקות( לליבה הריקה‬
megszámlálása
A CLEAR gomb megnyomásával vagy új kalibrálás
‫.(מדבקות( לליבה הריקה‬
indításával győződjön meg arról, hogy a kijelző 0000 érétket
mutat.
‫ממהירות המכשיר על מנת לאפשר‬
nyomja meg COUNT/STOP gombot a számláló indításához
‫.משיכה הדוקה לגליל המדבקות‬
a számláló megállításához nyomja meg újra a COUNT/
STOP gombot
‫.שהדבק יגיע לפלאטן רולר‬
Az integrált felcsévélő és a munkalap használata:
‫:בדיקת מונה‬
az integrált MC-11 felcsévélő mind PRESET mind pedig
COUNT üzemmódban megkönnyíti
‫.המדבקות שנספרה עד כה‬
a munkát nagy mennyiségű címke használata esetén

LATVIAN

Unikālais etiķešu skaitītājs, kas precīzi skaitās no 1. etiķetes
‫תחזוקה‬
un uz noplēšamās joslas uzrāda pieprasīto etiķešu skaitu.
Ar izvēles taustiņš vadības panelis un liels displejs, distri
-Count sniegs Jums pieprasīto etiķešu skaitu vai skaits
‫.לניקוי המכשיר‬
iezīmju roll pirms atražošanai to.
SVARĪGA INFORMĀCIJA / DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
šis produkts ir etiķešu skaitītājs. To var izmantot, lai
saskaitītu ieteicamo izmēru un svara etiķetes sausā telpā
pirms manipulācijām atvienojiet strāvas vadu
izmantot tikai uz līdzenas virsmas
neatstājiet strāvas kabeli ejā
nodrošina pietiekamu darba zonas apkārtējo
apgaismojumu, lai izvairītos no jebkāda riska.
izmanto apkārtējā temperatūrā no + 2 ° C līdz 40 ° C
Mašīnas pievienošanai barošanas avotam ir jāievēro
vietējie un Eiropas tiesību akti
īpaša piesardzība tīrīšanas režīmā, piekļūšana kustīgajām
detaļām var būt bīstama! Ieteicams valkāt aizsargcimdus
tīrīšanai nelietojiet asus priekšmetus vai instrumentus, tie
var sabojāt gumijas kopēšanas veltni
Darba sākšana
1. SOLIS : MEDIJAS RITES IELOŠANA
noņemiet apdrukājamo materiālu un ceļveža ceļvedi (1. un
3.)
atveriet mehānisma pārsegu (7)
ievietojiet apdrukājamo materiālu kā parādīts un ievietojiet
vadotnes atpakaļ (3. att.)
ielīmējiet etiķetes, līdz tās ir aptuveni 1 cm attālumā no
DISTRI-COUNT (4. att.)
vēlreiz aizveriet mehānisma pārsegu (4. att.)
2. SOLIS : KALIBRĒŠANA
pielāgojiet sensora stāvokli (4) ar regulēšanas pogu (5),
lai tas varētu noteikt jūsu etiķetes un etiķetes spraugu vai
melnu marķējumu uz oderējuma materiāla
ieslēdziet strāvu, lai sāktu etiķetes lieluma kalibrēšanu
DISTRI-COUNT pirmo uzlīmi precīzi uzliek uz TEAR-OFF-
BAR (8) un tagad ir gatava lietošanai
atvēršana un aizvēršana no mehānisma pārsega (7) sāks
jaunu kalibrēšanas procesu
IEPRIEKŠ IESTATĪTS REŽĪMS: FIKSĒTA ETIĶEŠU SKAITA
SKAITĪŠANA
Izmantojiet 4 bulttaustiņus (1.att.) vadības panelī, lai
iestatītu vajadzīgo etiķešu skaitu, un nospiediet pogu SĀKT
/ PĀRTĪT
DISTRI-COUNT tagad uz TEAR-OFF-BAR uzrāda prasīto
etiķešu skaitu. Noplēšot uz leju
DISTRI-COUNT skaitītājs tiek atiestatīts uz sākotnējo
pieprasīto daudzumu jaunam darbam. Nospiediet START
/ STOP, lai sāktu no jauna. Ja nepieciešams atšķirīgs
daudzums, nospiediet dzēšanas pogu un ievadiet jauno

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido