Desmontagem Dos Componentes Originais - DUCATI Performance 96280611AA Instrucciones De Montaje

1

Desmontagem dos componentes originais

Notas
O procedimento de desmontagem do conjunto é o mesmo para
todas as motos Monster 659, Monster 797, Monster 821, Monster
1200, Supersport, Panigale 899, Panigale 959, Panigale 1199,
Panigale 1299 e Panigale V4, pelo que é utilizado, como exemplo, o
procedimento a adotar no modelo Panigale V4.
Desmontagem dos manípulos
Para a desmontagem dos manípulos (1) e (2), consulte o quanto in-
dicado no manual de oficina na secção "Desmontagem do guidão".
3
Removing the original components
Notes
The kit disassembly procedure is the same for all Monster 659,
Monster 797, Monster 821, Monster 1200, Supersport, Panigale
899, Panigale 959, Panigale 1199, Panigale 1299 and Panigale V4
motorcycles. The procedure for the Panigale V4 will be described
here as a general example.
Removing the handgrips
To remove handgrips (1) and (2), refer to the instructions on the
workshop manual under section "Removing the handlebar".
ISTR 1017 / 01
2