1A
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado. Adoptar todas las precau-
ciones necesarias para evitar daños en la superficie exterior de los
componentes donde se debe operar.
Notas
El procedimiento de montaje del kit es el mismo para todas las
motocicletas Monster 659, Monster 797, Monster 821, Monster
1200, Supersport, Panigale 899, Panigale 959, Panigale 1199,
Panigale 1299 y Panigale V4, por lo tanto, se utiliza como ejemplo
el procedimiento que se debe adoptar en el modelo Panigale V4.
Montaje puños Pro Grip
Para el montaje del puño Pro Grip izquierdo (1A) y del puño Pro
Grip derecho (1B), consultar las indicaciones de la sección "Montaje
manillar" del manual del taller.
4
4
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
参考
キットの取り付け手順はすべての
Monster 821、Monster 1200、Supersport、Panigale 899、Panigale
959、Panigale 1199、Panigale 1299、および Panigale V4 に共通で
す。ここでは例として Panigale V4 モデルの作業手順を記載してい
ます。
「プログリップ」の取り付け
左「プログリップ」 (1A) および右「プログリップ」 (1B) の取
り付けについては、ワークショップマニュアルの「ハンドルバー
の取り付け」のセクションを参照してください。
ISTR 1017 / 01
1B
Monster 659、Monster 797、