Página 2
Français English Deutsch Italiano Español Português Русский 日本語 中文 한국어...
Página 3
600D 600D 600D Mouvement mécanique tourbillon Mouvement mécanique tourbillon extra-plat à remontage manuel extra-plat à remontage manuel squelette serti de diamants squelette serti de diamants MOUVEMENTS MÉCANIQUE TOURBILLON EXTRA-PLATS À REMONTAGE MANUEL SQUELETTE SERTI DE DIAMANTS FONCTIONS FONCTIONS Heure et minute au centre.
600D MOUVEMENTS MÉCANIQUE TOURBILLON EXTRA-PLATS À REMONTAGE MANUEL SQUELETTE SERTI DE DIAMANTS RÉGLAGE DES FONCTIONS REMONTAGE DU MOUVEMENT Procédez au remontage manuel en position 0. Tournez la couronne dans le sens avant, jusqu’à la butée. MISE À L’HEURE 0 - 1 AVA N T Tirez la couronne en position 1, puis tournez-la dans le sens avant ou arrière pour...
Página 5
600D 600D 600D Ultra-thin hand-wound mechanical tourbillon Ultra-thin hand-wound mechanical tourbillon diamond-set skeleton movement diamond-set skeleton movement ULTRA-THIN HAND-WOUND MECHANICAL TOURBILLON FUNCTIONS FUNCTIONS DIAMOND-SET SKELETON MOVEMENTS Central hours and minutes. Central hours and minutes. Flying Tourbillon at 12 o’clock. Flying Tourbillon at 12 o’clock.
600D ULTRA-THIN HAND-WOUND MECHANICAL TOURBILLON DIAMOND-SET SKELETON MOVEMENTS ADJUSTING THE FUNCTIONS WINDING THE MOVEMENT Proceed to wind the movement with the crown in position 0. Turn it forward until it locks. SETTING THE TIME Pull the crown out to position 1, then turn it forward or backward to position the hands.
Página 7
600D 600D 600D Ultraflaches mechanisches, skelettiertes Ultraflaches mechanisches, skelettiertes Tourbillonwerk mit Handaufzug, besetzt Tourbillonwerk mit Handaufzug, besetzt mit Diamanten mit Diamanten ULTRAFLACHE MECHANISCHE, SKELETTIERTE FUNKTIONEN FUNKTIONEN TOURBILLONWERKE MIT HANDAUFZUG, Zentrale Stunden- und Minutenanzeige. Zentrale Stunden- und Minutenanzeige. BESETZT MIT DIAMANTEN Fliegendes Tourbillon bei 12 Uhr.
600D ULTRAFLACHE MECHANISCHE, SKELETTIERTE TOURBILLONWERKE MIT HANDAUFZUG, BESETZT MIT DIAMANTEN EINSTELLEN DER FUNKTIONEN AUFZIEHEN DES UHRWERKS Ziehen Sie das Uhrwerk auf, wenn die Krone auf Position 0 steht. Drehen Sie die Krone solange vorwärts, bis sie blockiert. EINSTELLEN DER ZEIT...
Página 9
600D 600D 600D Movimento meccanico tourbillon Movimento meccanico tourbillon extra-piatto squelette a carica manuale extra-piatto squelette a carica manuale con diamanti con diamanti MOVIMENTI MECCANICI TOURBILLON EXTRA-PIATTI SQUELETTE A CARICA MANUALE CON DIAMANTI FUNZIONI FUNZIONI Ore e minuti centrali. Ore e minuti centrali.
600D MOVIMENTI MECCANICI TOURBILLON EXTRA-PIATTI SQUELETTE A CARICA MANUALE CON DIAMANTI REGOLAZIONE DELLE FUNZIONI CARICA DEL MOVIMENTO Procedere alla carica manuale portando la corona in posizione 0. Ruotare la corona in senso orario fino al blocco. REGOLAZIONE DELL’ORA 0 - 1...
600D MOVIMIENTOS MECÁNICOS TOURBILLON DE CUERDA MANUAL ULTRAPLANOS ESQUELETO ENGASTADOS CON DIAMANTES AJUSTE DE LAS FUNCIONES DAR CUERDA AL MOVIMIENTO Es recomendable dar cuerda manualmente en posición 0, girando la corona hacia adelante hasta llegar al tope. PUESTA EN HORA...
600D 600D 600D Movimento mecânico turbilhão extraplano Movimento mecânico turbilhão extraplano de corda manual esqueleto engastado de corda manual esqueleto engastado de diamantes de diamantes MOVIMENTOS MECÂNICOS TURBILHÃO EXTRAPLANOS DE CORDA MANUAL ESQUELETO ENGASTADOS FUNÇÕES FUNÇÕES DE DIAMANTES Ponteiros de horas e minutos no centro.
600D MOVIMENTOS MECÂNICOS TURBILHÃO EXTRAPLANOS DE CORDA MANUAL ESQUELETO ENGASTADOS DE DIAMANTES ACERTO DAS FUNÇÕES CORDA DO MOVIMENTO Dar corda ao mecanismo com a coroa posicionada em 0. Rodá-la para a frente até bloquear. ACERTO DA HORA 0 - 1 F R E N T E Extrair a coroa até...
Página 15
Количество деталей: • Вариация механизма 600S. Толщина механизма: 3,5 мм Толщина механизма: 3,5 мм • Ноу-хау Piaget: ультратонкая платина из белого или розового золота с бриллиантами. 4,5 мм (с учетом каретки) 4,5 мм (с учетом каретки) Размер механизма: 12’’’ x 10’’’...
600D УЛЬТРАТОНКИЕ СКЕЛЕТОНИРОВАННЫЕ МЕХАНИЗМЫ С РУЧНЫМ ЗАВОДОМ, ТУРБИЙОНОМ И БРИЛЛИАНТАМИ НАСТРОЙКА ПОКАЗАНИЙ ЧАСОВ ЗАВОД МЕХАНИЗМА Завод механизма осуществляется вращением заводной головки в положении 0. Вращайте ее вперед до тех пор, пока не почувствуете сопротивление. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ 0 - 1 В П Е Р Е Д...
Página 21
600D 600D 600D 다이아몬드 세팅 울트라-씬 기계식 핸드 와인딩 다이아몬드 세팅 울트라-씬 기계식 핸드 와인딩 스켈레톤 뚜르비옹 무브먼트 스켈레톤 뚜르비옹 무브먼트 다이아몬드 세팅 울트라-씬 기계식 핸드 와인딩 기능 기능 스켈레톤 뚜르비옹 무브먼트 중앙 시침과 분침 중앙 시침과 분침 시 방향 플라잉 뚜르비옹...
Página 22
600D 다이아몬드 세팅 울트라-씬 기계식 핸드 와인딩 스켈레톤 뚜르비옹 무브먼트 기능 조정 무브먼트 와인딩 크라운을 포지션 에 놓고 무브먼트를 감아줍니다. 크라운이 잠길 때 까지 앞쪽 방향으로 돌립니다. 시간 조정 크라운을 포지션 로 당긴 후 앞쪽 또는 뒤쪽 방향으로 돌려가며 시계바늘을 조정합니다. 시간 조정이...
Página 23
600D حركتان ميكانيكيتان توربيون فائقتا الرقة ذواتا تعبئة يدوية هيكلية ومرصعة بالماس ضبط الوظائف تعبئة الحركة .. قم بالتدوير إلى األمام حتى استحالة الدوران يجب القيام بالتعبئة والتاج في الوضعية ضبط الوقت ، ثم قم بتدويره إلى األمام أو الوراء لضبط العقارب. أعد التاج إلى الوضعية 0 بعد...