Stryker SmartPump Instrucciones De Uso página 11

5920-013-700 Rev-
Introduction
Ce mode d'emploi est la source la plus complète d'informations pour
l'utilisation du produit. Ce manuel peut être utilisé par les formateurs en
interne et les techniciens chargés du matériel biomédical. Conserver
et consulter ce manuel de référence pendant la durée de service du
produit.
Conventions
Les conventions suivantes sont utilisées dans ce manuel :
▪ Un AVERTISSEmENT met en évidence un problème lié à la sécurité.
TOUJOURS se conformer à ces informations pour éviter toute
blessure pour le patient et/ou le personnel soignant.
▪ Une mISE EN GARDE souligne un élément de fiabilité du
produit. TOUJOURS se conformer à ces informations pour éviter
d'endommager le produit.
▪ Une REmARQUE complète et/ou clarifie les informations de
procédure.
Coordonnées
Pour des informations complémentaires, y compris des informations sur
la sécurité, ou pour une formation en interne, contacter le représentant
Stryker ou appeler le service clientèle Stryker au +1-800-253-3210. À
l'extérieur des États-Unis, contacter la filiale Stryker la plus proche.
Description
Le pied roulant (Rolling Stand) de Stryker est conçu pour installer le
garrot pneumatique SmartPump (SmartPump Tourniquet Pump) de
Stryker de façon sûre. Le pied facilite le déplacement du garrot ainsi
que l'accès aux commandes.
Utiliser avec
Cette section identifie les composants devant être utilisés avec
l'équipement pour obtenir une combinaison sûre. Il peut y avoir des
variations de composants.
AVERTISSEmENT : RISQUE DE RENVERSEmENT — NE
PAS utiliser le pied roulant REF 5920-013-000 avec aucun
autre équipement, sauf indication contraire. TOUJOURS
utiliser le pied roulant avec le garrot pneumatique. Le non-
respect de cette consigne peut entraîner des lésions chez le
patient et/ou le personnel soignant.
DESCRIPTION
Système de garrot SmartPump, garrot
pneumatique à canal unique (SmartPump
Tourniquet System Single Channel Tourniquet
Pump)
Système de garrot SmartPump, garrot
pneumatique à deux canaux (SmartPump
Tourniquet System Dual Channel Tourniquet
Pump)
www.stryker.com
Sécurité de l'utilisateur et du
patient
▪ Lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet équipement
ou les composants compatibles avec cet équipement. Prêter une
attention particulière aux informations relatives à la sécurité. Étudier
l'équipement avant l'utilisation.
▪ Vérifier le bon état de tous les composants lors de leur livraison
initiale et avant chaque utilisation. NE PAS utiliser l'équipement s'il
est visiblement endommagé.
▪ Utiliser uniquement des équipements agréés par Stryker, sauf
indication contraire.
▪ NE PAS modifier ni réparer cet équipement, sauf indication
contraire. Contacter le service clientèle Stryker. Consulter la section
Coordonnées.
▪ Le montage et l'entretien de cet équipement sont réservés aux
personnes ayant reçu la formation et acquis l'expérience nécessaires
à l'entretien de cet accessoire réutilisable de dispositif médical.
Caractéristiques
REF
5920-010-000
A
5920-011-000
B
C
D
E
F
G
H
I
AVERTISSEmENTS :
B
C
A
G
Panier pour accessoires
montant
molette de réglage de hauteur
Clips pour panier (2)
Rangement du cordon d'alimentation avec collier
Roulettes avec freins (5)
Base
Tournevis
Clé
D
E
F
H I
FR
11