GYS SMART USB MODULE Manual De Instrucciones página 34

Traduzione delle istruzioni originali
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO (FIG 1)
Il Modulo Smart USB è un accessorio che permette di pilotare un apparecchio GYS dotato di una porta SMC attraverso
una comunicazione USB.
1 Connettore SMC
2
Cavo SMC
3 Connettore USB
4
Cavo USB
5 Spia
INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO
1. Connettere il SUM all'apparecchio da pilotare (es: Gysflash CNT) attraverso il cavo SMC.
2. Connettere il SUM all'ordinatore attraverso il cavo USB.
GYSFLASH CNT
3. Accendere l'apparecchio da pilotare e il computer.
4. Verificare lo stato della spia (5) :
Stato della spia
Verde fisso
Arancione lampeggiante veloce
Arancione fissa
Spenta
Arancione lampeggiante lenta
FUNZIONAMENTO GENERALE
Il Modulo Smart USB Module o SUM permette di comunicare con un prodotto GYS per collegamento USB.
Il SUM è riconosciuto come una porta seriale sul computer (COM in Windows, /dev/tty in Linux).
Il SUM istanzia una porta seriale virtuale (VCP). Non necessita di una configurazione particolare riguardo il Baud rate,
il numero di bit nel byte, la parità e i bit di stop.
34
SMART USB MODULE
Cavo SMC
Significato
SUM OK, pronto a comunicare.
SUM in fase di inizializzazione o di aggiornamento.
Questa fase si ferma generalmente nel giro di 5 secondi.
Nessuna alimentazione o nessuna comunicazione sulla porta SMC
→ Verificare il collegamento del cavo SMC.
Nessuna alimentazione sulla porta USB
→ Verificare il collegamento del cavo USB.
Errore interno.
Computer
USB (VCP)
Cavo USB
COMPUTER
SUM
IT