Čeština - DJO ULTRASLING IV Manual Del Usuario

ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TOHOTO NÁSTROJE SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
VEŠKERÉ NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE. SPRÁVNÁ APLIKACE JE NEZBYTNÁ
PRO SPRÁVNOU FUNKCI NÁSTROJE.
PROFIL ZAMÝŠLENÉHO UŽIVATELE:
Zamýšleným uživatelem je zdravotnický pracovník s licencí, pacient nebo
pacientův pečovatel. Uživatel musí být schopen přečíst veškeré pokyny,
varování a upozornění v návodu k použití a porozumět jim a musí být fyzicky
schopen je dodržovat.
ÚČEL POUŽITÍ / INDIKACE: Pooperační korekce rotátorové manžety,
postupy související s Bankartovým defektem, posuny kloubního pouzdra,
glenohumerální dislokace/subluxace, zatížení/korekce měkkých tkání.
POPIS FUNKCE:
• Měkká/polotuhá pomůcka je navržena k omezení pohybu díky pružnému
nebo polotuhému provedení.
• Imobilizuje končetinu nebo část těla či omezuje jejich pohyb.
KONTRAINDIKACE: Žádné.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
• Pokud máte na příslušné části těla kožní problémy či poranění, měl by být
výrobek nasazován a používán pouze po konzultaci s lékařem.
• Nepřikládejte na otevřené rány.
• Pokud se během používání tohoto výrobku objeví bolest, otok, změna
citlivosti nebo jiné neobvyklé reakce, ihned se obraťte na svého lékaře.
• Nepoužívejte tento prostředek, je-li poškozen a/nebo byl-li jeho obal
otevřen.
POZNÁMKA: Pokud kvůli použití tohoto prostředku dojde k závažné
nežádoucí příhodě, oznamte ji výrobci a příslušnému orgánu.
POKYNY K POUŽITÍ:
Aby pomůcka správně padla, je nutné před operací upravit její velikost . Produkt se
dodává s popruhy a závěsem nakonfigurovanými pro pravé rameno/paži . Chcete-li
pomůcku použít pro levé rameno/paži, odpojte závěs od polštářku pro abduktor;
polštářek převraťte tak, aby byla spona pro pás vpředu . Poté závěs připojte k
vnější části polštářku pomocí popruhů se suchým zipem .
ULTRASLING IV:
1. Uvolněte pásový popruh na polštářku a popruh předloktí (ii) na závěsu.
Uvolněte ramenní popruh (iii) tím, že uvolníte snadno uvolnitelné přezky
na přední straně závěsu (obr. A).
2. Vyrovnejte polštářek na poraněné straně v úrovni pasu/kyčle s loktem
zajištěným v úhlu ejte polštářek na poraněné straně v úrovni pasu/kyčle
s loktem zajištěným v úhlu 90°. Úzký konec polštářku je nutné umístit k
zadní části předloktí/lokte. Protáhněte pásový popruh za zády a připojte
ho ke sponě v přední části polštářku (obr. B). Upravte popruh a dle
potřeby seřízněte na správnou délku.
3. Vložte předloktí do závěsu; paži uložte do závěsu co nejdále (obr. C).
Zajistěte palcový popruh (i) mezi palcem a ukazovákem v přední části
závěsu. Zajistěte popruh předloktí (ii) k závěsu a polštářku (obr. D).
4. Volnou rukou sáhněte za sebe a protáhněte paži přes ramenní popruhy
B a C (obr. E). Tento pohyb je podobný nasazování batohu. Jeden popruh
musí vést přes nepostižené rameno (v oblasti klíční kosti) a druhý pod paží
(popruhy B a C). Dle potřeby oba popruhy upravte a seřízněte.
5. Zajistěte ramenní pás A pomocí O-kroužku v přední části závěsu. Upravte
VŠECHNY popruhy tak, abyste zajistili řádnou stabilizaci postiženého
ramene (obr. F). Odstraňte poutka Y na koncích popruhů a dle potřeby
seřízněte. Vraťte poutka Y zpět a popruhy zajistěte.
16