Part. No./
Description
Cód./ Réf.
011100K1
Piston rod
733410
Air packing set
733412
Liquid packing set
011100K5
Foot valve
Parts available separately/ Piezas disponibles por separado/ Pièces disponibles séparément
Part. No./
Description
Cód./ Réf.
733414
Top cover
733416
Top and Foot valve
seal
833302
Upper spring
733402
Air piston
833600
Fluid piston
945553
Air inlet nipple
733419
Distance sleeve
945539
Fluid outlet nipple
733417
Pump tube
733415
Foot valve body
Model/ Modelo
Modèle
330100
8
833803
R11/04
Samoa Industrial, S.A. - Box 103 Alto Pumarín – 33211 Asturias Spain – Tel. +34 985 381 488 – Fax. +34 985 384 163
Repair Kits/ Kits de reparación/ Kits de réparation
Descripción
Vástago
Cjto empaquetadura aire
Cjto empaquetadura líquido Ensemble porte-joints
Válvula de pie
Descripción
Tapa superior
Junta superior y de la
válvula de pie
Muelle superior
Pistón de aire
Pistón fluido
Adaptador entrada aire
Casquillo distanciador
Adaptador salida fluido
Tubo bomba
Cuerpo válvula de pie
Dimensions/ Dimenciones/ Dimensions
A (mm)
B (mm)
450
40
Description
Tige du piston
Ensemble porte-joints air
fluide
Clapet de pied
Description
Cassolette
Joint supérieur et du clapet
de pied
Ressort supérieur
Piston d'air
Piston pour fluide
Adaptateur entrée d'air
Entretoise
Adaptateur sortie de fluide
Tube de la pompe
Corps du clapet de pied
C (mm)
D (mm)
27 (3/4")
110
Include
pos/
Incluye pos/
Inclu les pos
5, 6
10
15
16, 17, 18, 19
Pos
1
2 (16)
3
4
7
11
12
13
14
19
Weight(kg)/
Peso(Kg.)/ Poids(kg)
1.25
Fig. 10