Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bahco BWTPMSS9
Resumen de contenidos para Bahco BWTPMSS9
- Página 1 TORQUE SCREWDRIVERS WITH 1/4” MALE SQUARE DRIVE ORIGINAL INSTRUCTIONS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX ENGLISH DEUTSCH SUOMI ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE SVENSKA NORSK DANSK NEDERLANDS ČEŠTINA SLOVENČINA POLSKI РУССКИЙ... -
Página 3: English
• To insure accuracy and avoid ‘side loads’, please keep screwdriver ‘slips’ For the torque screwdrivers 1/4” A/F Male Square Drive screwdriver perpendicular to the flat of use. TSS600 you can use the BAHCO t-handle ref. 1/4” Außenvierkant • Periodic recalibration is necessary to maintain 1/4 tuuman nelikulmainen A/F-urosavain 6954. -
Página 4: Italiano
• Una ricalibrazione periodica è necessaria per mantenere 59S/PH TSS600 è possibile utilizzare barra a T scorrevole la precisione. BAHCO rif. 6954. Per lavori più intensi senza • Non utilizzare come una leva o un martello. 59S/H 6972 H 6954 fatica, anche per coppie elevate. -
Página 5: Português
1/4” A/F Erkek Kare Şaft Para os aparafusadores TSS600 pode utilizar a • É necessário calibrar periodicamente para manter a Anel de escalas serrilhado chave “T” BAHCO N.º 6954. Trabalha mais tempo precisão. Ραβδωτός δακτύλιος sem fadiga, inclusivamente com torque mais • Não utilize como uma alavanca ou um martelo. - Página 6 Bitholder momentskruvmejslarna TSS600 kan du använda • För att säkerställa precision och undvika sidobelastningar 1/4” fyrkantsfäste (hane) BAHCO T-handtag ref. 6954. Arbeta längre utan ska skruvmejseln hållas i rät vinkel mot användningsytan. 1/4” Utvendig firkant att bli trött, även med högre vridmoment.
- Página 7 • Lees de volledige handleiding zorgvuldig door alvorens de Aandrijfvierkant 1/4” totdat de schroevendraaier ‘slipt’. Gebruik schroevendraaier te gebruiken 1/4” vnější male čtyřhran de T-greep van Bahco, artikelnr. 6954, voor • Houd de schroevendraaier tijdens gebruik loodrecht. Kantel Vonkajší štvorhran 1/4” A/F momentschroevendraaiers TSS600. Moeiteloos de schroevendraaier niet.
- Página 8 • Przed użyciem należy przeczytać podręcznik obsługi w (uchwyt do bitów, bit, gniazdo). Dokręcaj w prawo całości Wyjście 1/4 ‘’ kwadrat AF aż do momentu uślizgu sprzęgła (osiągnięcia • Aby zapewnić dokładność i uniknąć obciążeń bocznych, na- Наружный квадратный шлиц A/F 1/4 дюйма ustawionego momentu). W przypadku wkrętaków leży trzymać wkrętak prostopadle do powierzchni roboczej dynamometrycznych TSS600 można użyć • Aby zapewnić dokładność, konieczna jest okresowa Radełkowany uchwyt do skali uchwytu T BAHCO, nr części 6954. Do wygodnej, kalibracja Регулировочная ручка с накаткой wielokrotnie powtarzalnej pracy, także z większymi • Nie używać jako dźwigni ani młotka. momentami. • Użytkownik i osoby postronne powinny nosić okulary SERWIS: Nie wymaga rutynowej konserwacji, ale ochronne Skala należy utrzymywać narzędzie czyste i suche na OSTRZEŻENIE. Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Шкалы zewnątrz. Nie smarować.