Обслуживание И Уход - Swarovski Optik CTS Manual Del Usuario

2.11 ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОЙ ТРУБЫ
• Задвинуть внутреннюю трубу до упора внутрь зрительной трубы.
• Снова закройте крышки объектива и окуляра защитного чехла.
• Для защиты покровного стекла в байонетном затворе не отсоединяйте
окуляр и закройте его защитной крышкой, либо закройте байонетный затвор
предусмотренным для него футляром.
3. ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
3.1 ЧИСТЯЩАЯ САЛФЕТКА
С помощью специальной салфетки из микрофазера Вы можете самостоятельно
протирать чувствительные поверхности стекол. Она подходит и для объективов, и
для окуляров, и для очков.
Салфетка должна быть чистой, иначе загрязнения на ее поверхности могут стать
причиной повреждения стекол. Если салфетка испачкана, ее можно постирать
в теплом мыльном растворе с последующей сушкой на воздухе. Ее следует
применять исключительно для ухода за стеклами оптических приборов!
138
CTS / RU
CTS / DE
3.2 УХОД ЗА ОПТИЧЕСКИМ ПРИБОРОМ
Телескопическая зрительная труба любого производителя не может быть
полностью герметичной ввиду особенностей ее конструкции. При вытягивании
внутренней трубы воздух устремляется во внутреннее пространство, при
этом встроенный фильтр предотвращает возможное загрязнение внутреннего
пространства. При складывании зрительной трубы, несмотря на наличие уплотнений,
следите, чтобы поверхность внутренней трубы оставалась всегда чистой и сухой.
Если после длительной эксплуатации загрязнения все-таки проникнут через
встроенный фильтр и уплотнения на внутреннюю поверхность оптических элементов,
компания-производитель SWAROVSKI OPTIK предложит Вам услуги по чистке
оптического прибора.
В условиях резкого перепада температур не исключает запотевание внутренней
поверхности объектива при выдвижении внутренней трубы. Обычно запотевание
исчезает через некоторое время.
Если этого не происходит, то следует при комнатной температуре несколько раз
выдвинуть внутреннюю трубу, после этого запотевание исчезнет.
Частое и сохраняющееся длительное время запотевание объектива, указывает на
то, что необходима чистка оптического прибора.
Конструкция всех элементов и поверхностей изделия обеспечивает легкий уход.
Для сохранения оптических свойств оптического прибора в течение
CTS / RU
CTS / DE
139