Swarovski Optik CTS Manual Del Usuario página 76

GARANTI
Du har nu införskaffat ett optiskt instrument från SWAROVSKI OPTIK som är av högsta kvalitet och för vilket en värld-
somfattande garanti på 5 år gäller från inköptsdatum, enligt följande villkor:
Om det framkommer defekter gällande material och/eller framställingsfel, täcker vi materialkostnaderna för hela
garantitiden. Vi förbehåller oss i dessa fall rätten att reparera eller byta ut instrumentet eller defekta delar, såsom det
passar oss bäst.
På grund av själva funktionsprincipen för tubkikare, kan ingen tillverkare garantera dess absoluta täthet. De eventuella
rengörings- och/eller reparationsarbeten som kan bli nödvändiga pga. att fuktighet eller smuts trängt in, omfattas
därmed inte av garantin. När det gäller detta, se instruktionerna i bruksanvisningen.
Tillbehör (okular, kameraadapter) betraktas garantimässigt som en del av respektive instrument.
Då produkturvalet förändras förbehåller vi oss rätten att reparera defekta instrument eller ersätta dem med andra av
lika värde.
Vi tar inget ansvar för reparationer utförda av en av oss ickeauktoriserad verkstad, inte heller för skador uppkommna
genom felaktigt bruk, inte heller för direkta eller indirekta skador som uppkommit genom defekter hos instrumentet.
Garantin gäller inte heller de delar som slits på naturlig väg, såsom ögonmusslor, bärremmar, höljen, ytbeläggning etc.
Garantin är i kraft endast då detta garantibevis blivit korrekt daterat, stämplat och underskrivet av en auktoriserad
återförsäljare på försäljningsdagen.
I garantifall och för service och/eller underhåll lämna in instrumentet till en auktoriserad SWAROVSKI OPTIK
återförsäljare tillsammans med detta garantibevis eller skicka det, gratis, direkt till vår adress. Instrument som skickats
utan garantibeviset repareras och faktureras kunden. Den försäkrade återförsändelsen (leveranssättet är upp till oss), är
gratis då garantin täcker reparationerna, i annat fall faktureras transporten kunden. För leverans utomlands faktureras
eventuella tullavgifter och kostnader mottagaren.
Garantin lämnas av SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Österrike. Myndighetsområdet är Innsbruck; Österrikisk lag
gäller.
Om andra garantier (oberoende av om lagliga eller frivilliga) getts i olika länder, måste dessa uppfyllas av resp.
importör eller auktoriserad återförsäljare. SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Österrike, kan acceptera ansvar enbart då
legal skyldighet att göra så existerar.
150 150
CTS / DE CTS / SV
TAKUU
Ostaessasi tämän SWAROVSKI OPTIKin tuotteen olet ostanut laatutuotteen, jolle valmistaja myöntää maailmanlaajui-
sen 5 vuoden takuun ostopäivästä lähtien seuraavin ehdoin:
Materiaalin tai valmistuksen virheiden osalta korvataan materiaalikustannukset koko takuuajan aikana. Laite tai sen
osat joko vaihdetaan tai korjataan takuun antajan oman harkinnan mukaan.
Teleskoopin toimintaperiaatteen vuoksi mikään tällaisen laitteen valmistaja ei voi taata, että laite olisi täydellisen tiivis.
Sen vuoksi mahdollisen kosteuden tai lian joutuminen laitteeseen ja sen seurauksena tarpeelliseksi tulevat puhdistus- ja/
tai korjaustyöt eivät kuulu takuun piiriin. Ota huomioon tässä yhteydessä myös käyttöohjeen siihen liittyvät tiedot.
Toiminnallisia lisävarusteita (okulaarit, kamerasovitin) katsotaan takuun kannalta asianomaisen laitteen osaksi.
Tuotevalikoiman muutosten jälkeen valmistaja on oikeus joko korjata vialliset laitteet tai vaihtaa ne samanarvoisiin.
Takuu ei koske korjauksia, joita on suorittanut ei-valtuutettu huolto tai vikoja, joiden syynä on ollut asiaton käyttö. Takuu
ei koske myöskään laitteen virheen aiheuttamia välittömiä tai välillisiä vahinkoja. Takuu ei koske myöskään varusteosia,
jotka kuluvat normaalissa käytössä, kuten silmäkappaleita, kantohihnoja, koteloita, päällysteitä jne.
Takuu on voimassa vain, mikäli tämä takuutodistus varustetaan ostopäivän päivämääränä sekä myyjän leimalla ja
allekirjoituksella.
Takuun lunastamiseksi sekä huoltoa tai korjauksia varten laite on toimitettava takuutodistuksen mukana lähimpään
SWAROVSKI OPTIK edustajaan tai suoraan valmistajalle, postimaksu on maksettava itse. Mikäli tämä takuu/huoltotodi-
stus puuttuu, on asiakkaan maksettava korjaukset. Takuukorjauksen jälkeisen vakuutetun palautuksen lähetyskulut maksaa
takuunantaja (hän valitsee kuljetustavan), muutoin asiakasta laskutetaan. Ulkomaantoimitusten mahdollisia tullimaksuja
ja veroja maksaa asiakas.
Takuunantaja on SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Itävalta. Oikeuden paikka on Innsbruck, itävaltalainen laki
sovelletaan.
Mikäli tietyissä maissa myönnetään muita takuuehtoja (laillisia tai vapaehtoisia), on niitä paikallisen maahantuojan
tai edustajan noudatettava. SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Itävalta, saattaa myöntää sellaiset ehdot, mikäli siihen
on laillinen velvollisuus.
CTS / DE CTS / FI
151 151