SMART AUTOMATION BY-ME PLUS
01419.1
When the function is enabled:
- press to switch on all loads (useful for checking the correct installation of the loads);
- press again to switch off all loads (after 5 sec it goes to control from app mode).
LED indications
• By-me red configuration LED (C): flashing during enrolment
• DALI red operating LED (E):
- quick flashing = initialisation in progress (at the end of this phase, the device can receive
commands from the By-me Plus system).
- slow flashing = DALI fault (DALI short-circuit, lamp or reactor fault, etc.)
- permanently lit = actuator in manual mode. With the manual control, the DALI operating LED
does not show any DALI fault.
• DALI green state LED (H):
- permanently lit = actuator correctly powered.
- off = actuator not powered.
CAUTION:
• The actuator 01419.1 is powered by the mains first, or at the same time as the By-me
Plus power supply unit.
• The DALI output correctly switches only if the By-me bus is also present; the device is
ready for use only in these conditions.
DALI behaviour in short-circuit
When a short-circuit is detected on the DALI bus for at least 600 ms, the microcontroller switches
the DALI output to OFF. The microcontroller resets the DALI output every 5 s (restart period) for
600 ms until the cause of the short-circuit is resolved.
CONFIGURATION
For all configuration operations, refer to the By-me Plus system manual.
The device provides the facility to:
• route all the lamps connected to the DALI BUS
• assign a name to each DALI short address
• test each DALI short address
• configure each By-me functional unit in one of the following types:
- ON/OFF lamp
- Monochromatic lamp
- Tunable White lamp
- RGB and RGBW lamp
INSTALLATION RULES
• Installation must be carried out by qualified persons in compliance with the current regulations
regarding the installation of electrical equipment in the country where the products are installed.
• The loads controllable from the LED outputs must be in class III.
• This device is compliant with the reference standard, in terms of electrical safety, when it is
installed in the related control unit.
• If this device is used for purposes other than those specified by the manufacturer, the protection
provided may be compromised.
• Observe the maximum current and voltage values given for the device.
• Ensure minimum clearance distances all round the device in order to provide sufficient
ventilation. The device must not be exposed to water drip, splash or spray.
REGULATORY COMPLIANCE
LV Directive. EMC directive. RoHS directive. Standards EN 60669-2-5, EN 50491, EN IEC 63000,
EN 62386. DALI EN 62386-101, EN 62386-103.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead.
WEEE - User information
The crossed bin symbol on the appliance or on its packaging indicates that the product at the end of its life must be collected separately
from other waste. The user must therefore hand the equipment at the end of its life cycle over to the appropriate municipal centres for the
differentiated collection of electrical and electronic waste. As an alternative to independent management, you can deliver the equipment
you want to dispose of free of charge to the distributor when purchasing a new appliance of an equivalent type. You can also deliver
electronic products to be disposed of that are smaller than 25 cm for free, with no obligation to purchase, to electronics distributors with a
sales area of at least 400 m
. Proper sorted waste collection for subsequent recycling, processing and environmentally conscious disposal
2
of the old equipment helps to prevent any possible negative impact on the environment and human health while promoting the practice
of reusing and/or recycling materials used in manufacture.
Actuateur pour lampes DALI/DALI-2 avec alimentation incorporée, fonction
Single Master Controller, max. 64 lampes configurables en 16 blocs fonc-
tionnels By-me via APP View Pro, DALI Device Type 8 pour gestion du blanc
dynamique et RGB(W), domotique By-me, poussoir pour commande locale, ali-
mentation 120-240 V~ 50/60 Hz, installation sur rail DIN (60715 TH35), occupe
2 modules de 17,5 mm.
L'actuateur permet de connecter et de gérer jusqu'à 64 canaux DALI/DALI-2 (par exemple,
variateurs, transformateurs, etc). Il est équipé de 16 blocs fonctionnels indépendants auxquels il
est possible d'associer jusqu'à 64 canaux DALI/DALI-2. Le dispositif présente 3 leds frontales
qui indiquent l'état des sorties et 2 touches frontales ; une touche pour la configuration et l'autre
pour le test des lampes et la validation/désactivation de la fonction manuelle.
CARACTÉRISTIQUES
• Tension d'alimentation L-N : 120-240 Vca, 50/60 Hz.
• Tension d'alimentation BUS : 29 V
• Absorption : 60 mA à 120 V et 40 mA à 240 V
• Absorption du BUS : 10 mA
• Puissance dissipée : 1 W
49401609A0 02 2105
• Bornes :
- 2 pour alimentation L et N
- 2 pour bus TP
- 2 pour bus DALI
• Alimentation DALI incorporée
- courant garanti : 130 mA
• courant maximum : 250 mA (le système accepte des alimentations DALI supplémentaires)
• Compatible avec DALI et DALI 2.0, gère les lampes monochromatiques, réglage du blanc,
device type DT8 et DT6, RGB, RGBW.
• Gère jusqu'à 64 canaux DALI, éventuellement regroupés en 16 groupes DALI.
Les groupes et les canaux DALI peuvent être associés à 16 blocs fonctionnels By-me, chacun
desquels représentant une unité pilotable individuellement (avec profondeur de groupes cor-
respondant à 1).
• Le système By-me Plus permet d'attribuer plusieurs actuateurs 01419.1 (par exemple lorsque
le nombre de canaux à gérer est supérieur à 64).
• Possibilité de configurer plusieurs actuateurs 01419.1 sur une même application.
• Les scénarios sont créés et gérés sur le système By-me Plus (les scénarios configurés sur le
bus DALI ne peuvent pas être gérés).
• Température de fonctionnement -5 °C + 45 °C (d'intérieur).
• Indice de protection IP20.
• Le dispositif doit être configuré avec la passerelle domotique 01410-01411 et l'appli View Pro.
• Le dispositif n'est pas compatible avec la centrale 21509 et le logiciel EasyTool
Professional.
N.B. Liste des dispositifs certifiés DALI: https://www.dali-alliance.org/products
FONCTIONNEMENT
Pour attribuer un nom aux poussoirs et aux leds, faire référence à la fig. VUE FRONTALE.
• Poussoir de configuration By-me (D) :
- en phase d'attribution, appuyer sur le poussoir lorsque l'appli le demande
- appuyer 5 s pour réinitialiser le dispositif.
• Poussoir de commande manuelle DALI (F) : appuyer 5 s pour valider/désactiver la fonction de
commande manuelle. Lorsque la fonction est validée :
- appuyer pour allumer toutes les charges (opération utile pour vérifier si les charges ont été
installées correctement) ;
- appuyer à nouveau pour éteindre toutes les charges (passage à la modalité de contrôle via
appli au bout de 5 secondes).
Signalisations des leds
• led rouge de configuration By-me (C) : clignote en phase d'attribution
• led rouge de fonctionnement DALI (E) :
- clignote rapidement = phase d'initialisation en cours (au terme de cette phase, le dispositif
pourra recevoir les commandes du système By-me Plus).
- clignote lentement = anomalie de la part de DALI (court-circuit de DALI, anomalie d'une
lampe ou du réacteur, etc.)
- allumée = actuateur en modalité manuelle. Avec la commande manuelle, la led de fonction-
nement DALI ne signale aucune anomalie DALI.
• led verte d'état DALI (H) :
- allumée = actuateur branché correctement.
- éteinte = actuateur non branché.
ATTENTION :
• Mettre l'actuateur 01419.1 sous tension avant ou simultanément à l'alimentation du
système By-me Plus.
• La sortie DALI commute correctement uniquement en présence du bus By-me ; le dis-
positif est prêt à l'emploi uniquement s'il se trouve dans ces conditions.
Comportement avec DALI en court-circuit
En cas de court-circuit sur le bus DALI d'une durée supérieure ou égale à 600 ms, le micro-
contrôleur commute la sortie DALI sur OFF. Le micro-contrôleur réinitialisera la sortie DALI toutes
les 5 s (restart period) sur 600 ms, jusqu'à la résolution de la cause du court-circuit.
CONFIGURATION
Pour toutes les opérations de configuration, consulter le manuel du système By-me Plus.
Le dispositif permet de :
• adresser toutes les lampes connectées au BUS DALI
• attribuer un nom à chaque numéro court DALI
• tester chaque numéro court DALI
• configurer chaque bloc fonctionnel By-me dans l'une des typologies suivantes :
- Lampe ON/OFF
- Lampe Monochromatique
- Lampe Réglage du blanc
- Lampe RGB et RGBW
CONSIGNES D'INSTALLATION
• Le circuit doit être réalisé par des techniciens qualifiés, conformément aux dispositions qui
régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Les charges pilotables par les sorties led doivent appartenir à la classe III.
• Ce dispositif est conforme à la norme de référence, en termes de sécurité électrique, s'il est
installé dans son coffret.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com