Manuales relacionados para Interlogix DC128R4.7
Resumen de contenidos para Interlogix DC128R4.7
- Página 1 DC128R4.7 Installation Instructions 1 of 10 © 2019 UTC Fire & Security P/N 31494400.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19...
-
Página 2: En: Installation Instructions
EN 50131-2-6 Grade 3 by VdS Distance/switch-off clearance +/- 4 VdS no. G110012 (Cl. C) Certification Technical Data Flush-mounted magnetic contact DC128R4.7 for EOL zone types, tamper protected, with 2 integrated 4k7 resistors P/N 31494400.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19 2 of 10... -
Página 3: Technische Daten
Näherungs-/Einschaltabstand +/- 4 Entfernungs/Abschaltabstand +/- 4 Contact See www.interlogix.com. Technische Daten Einbaumagnetkontakt DC128R4.7 für Differentiallinien, DE: Installationsanweisungen sabotagegeschützt, mit 2 St. integrierten 4k7 Widerständen Nur stirnseitige Ein- und Aufbaumontage möglich. Hinweis: Legende der Abbildungen Kontaktart 1-Pin normal geschlossener Kontakt... -
Página 4: Leyenda De Las Figuras
+/- 4 Espacio de distancia/desconexión Kontakt Siehe www.interlogix.com. Datos técnicos Contacto magnético de montaje empotrado DC128R4.7 para ES: Instrucciones de instalación tipos de zona EOL, protegido por tamper, con dos resistencias 4k7 integradas. Leyenda de las figuras Nota: solo es posible el montaje empotrado frontal y el montaje en superficie. -
Página 5: Información Normativa
Dimensiones del Contacto contacto Ø 3,2 mm x 2 m Dimensiones del cable Consulte www.interlogix.com. Imán Ø 6 x 30 mm AlNiCo 5, polarización axial, en Ø revestimiento de plástico de 8 x 35 mm FR: Instructions d’installation Material de la carcasa... -
Página 6: Données Techniques
+/- 4 Certification Données techniques CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES Avertissements et Contact magnétique encastré DC128R4.7 pour types de zones PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI avis de non- avec résistances de fin de ligne, à protection anti-fraude, avec responsabilité DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE 2 résistances 4k7 intégrées. - Página 7 PERSONE O GLI ENTI CHE ACQUISTANO I SUOI PRODOTTI, COMPRESI I “RIVENDITORI Dati tecnici AUTORIZZATI”, DISPONGANO DELLA Contatto magnetico a incasso DC128R4.7 per tipi di zona FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE EOL, protezione manomissioni, con 2 resistenze integrate da PER ESEGUIRE LA CORRETTA...
-
Página 8: Nl: Installatie-Instructies
+/- 4 Contatto Afstand/uitschakelafstand +/- 4 Vedere www.interlogix.com. Technische gegevens NL: Installatie-instructies Verzonken gemonteerd magnetisch contact DC128R4.7 voor EOL-zonetypes, beveiligd tegen sabotage, met 2 geïntegreerde 4k7-weerstanden Legenda voor afbeeldingen Opmerking: Alleen verzonken en oppervlaktemontage aan de Magnetische contacten voorkant is mogelijk. - Página 9 +/- 4 Contact opnemen Öppning/brytning +/- 4 Zie www.interlogix.com. Tekniska data SV: Installationsanvisningar Infälld magnetisk kontakt DC128R4.7 för EOL-sektionstyper, sabotageskyddad och förspänd med 2 inbyggda 4k7 motstånd. Lista för bilder Enbast infällning är möjlig. Obs! Kontakttyp 1 - stifts NC-kontakt Magnetkontakt Arbetsavstånd...
-
Página 10: Information Om Regler Och Föreskrifter
För korrekt återvinning av utrustningen skall den returneras din lokala återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information, se: www.recyclethis.info Kontakt Se www.interlogix.com. P/N 31494400.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19 10 of 10...