THOMSON VS 990 Manual De Utilización página 55

13_VS990_ru 15/11/05
Использование
1. Включите передатчик (4) и приемник
(1), приведя клавишу on/off в
положение on.
2. Для правильной передачи аудио/видео-
сигнала передатчик (4) и приемник (1)
должны использовать один канал.
П о и с к к а н а л а о с у щ е с т в л я е т с я
автоматически при включении. В
процессе поиска сигнала на корпусе
каждого прибора мигает световой
индикатор. Индикатор прекращает
мигать, как только приемник и
передатчик синхронизируются.
3. Включите
видеомагнитофоны и т.д.) в двух
помещениях.
4. При помощи пульта дистанционного
управления
изображение с которого вы хотите
получить, и находясь в помещении,
где установлен второй телевизор
(TV2), выберите канал или функции
чтения (или др.) в зависимости от
прибора, которым вы управляете.
Некоторые особенности
функционирования :
Отсутствует изображение на TV2? Если
на TV2 отсутствует изображение,
выберите разъем
подключен приемник (1) при помощи
пульта дистанционного управления
телевизора.
Н а T V 2 у с т а н о в л е н р е с и в е р
(декодирующее устройство для приема
спутниковых каналов Канал+, TPS...)?
Чтобы появиться на экране второго
телевизора (TV2), изображение с
р е с и в е р а дол ж н о п р о й т и ч е р е з
видеомагнитофон, включенный в
конфигурации AV2 или настроенный
на номер канала, совпадающий с номером
закодированного канала. (См. инструкцию
соответствующего прибора).
Использование
второй телевизор не подключен к
внешней антенне (принимающей
электромагнитные волны), или если
э т о м о н и т о р , в ы м о ж е т е
18:04 Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com
приборы (телевизоры,
того прибора,
AV, к которому
монитора? Если
просматривать каналы, выбирая их
на видеомагнитофоне, и при этом
находиться в помещении, в котором
установлен второй
помощью пульта дистанционного
управления видеомагнитофона.
Мутное изображение? Некоторые
приборы во включенном состоянии
(микроволновая печь, цифровой телефон
DECT, неэкранированные
колонки) могут мешать передаче сигнала.
Убедитесь в том, что подобные приборы
расположены далеко от передатчика и
приемника, или выключите их. При
необходимости, измените положение
приемника или передатчика.
Улучшение качества изображения
и звука
Е с л и и з о б р а ж е н и е п о л н о с т ь ю
отсутствует, убедитесь в том, что вы не
поменяли местами
приемник (каждый из них соответствует
либо входу, либо выходу Аudio-Video
сигнала). Необходимо проверить, что
передатчик и приемник правильно
подсоединены и включены (клавиша on).
У к а з а н и я : Э т о и з д е л и е
и з г о т о в л е н о
высококачественных материалов
и компонентов, допускающих
утилизацию и повторное применение.
Э т о т с и м в о л о б о з н а ч а е т , ч т о
электрические и электронные приборы по
окончании срока эксплуатации должны
собираться и утилизироваться отдельно
от бытового мусора.
Пожалуйста, сдайте этот прибор на
утилизацию в ближайший приемный пункт
или в центр вторичной переработки.
Давайте вместе беречь мир, в котором
мы живем!
Принимайте во внимание окружающую
среду и соблюдайте закон! Прежде, чем
выбросить батарейки
аккумуляторы), осведомитесь у вашего
дистрибьютора предназначены ли они для
особой рециркуляции и может ли он их
рекупирировать.
3
телевизор, с
звуковые
передатчик и
и з
(или RU
RU