THOMSON VS 990 Manual De Utilización página 6

01_VS990_en 15/11/05
Installation
Locating the control boxes
The unit comes with fittings for table top
or wall installation. When wall-mounting
the unit, make sure your Video Sender
system works properly before starting to
drill any fastening holes since in some cases
the transmitter or receiver has to be
shifted slightly (see installation diagram A).
Installation of receiver
See the installation diagrams (B and C) inside
the cover at the beginning of the
instruction booklet
1. Place the receiver (1) on, or near, the
second television set (TV2).
2. Connect the receiver to the second
television set using the lead (2).
3. Fit the AC adaptator (3) to the receiver
and plug it into a 220/240 V ~ 50 Hz
mains power supply..
4. Switch on the receiver (1) using the
off/on button on the front.
Installation of transmitter
See the installation diagrams (B and D) inside
the cover at the beginning of the
instruction booklet
1.Place the transmitter (4) near the
source equipment (VCR player, DVD
player, etc.) from which you want to
transmit video or audio output, and
connect it with the cord (5). Connect
the TV set to a suitable outlet from the
VCR player or DVD player (AV1).
Obtain a (non-supplied) SCART-TV set
connector and connect the TV set to
the (5) adapter already connected to
the VCR player or DVD player (see item
marked *)
17:57 Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com
2
2. Fit the AC adaptator (7) to the
transmitter and plug it into a 220/240 V
~50 Hz mains power supply.
3. Switch on the transmitter (4) and the
receiver (1) by switching their off/on
buttons to the on position (POWER).
4. Fit the lead (6) following these stages:
• connect the jack plug to the IR ext
socket.
• unwind the lead and place one cell near
the infrared window of the unit to be
operated.
• ask someone to use the remote control
of that equipment item to be controlled
from the room where the second (TV2)
is located.
• by moving the cell around in front of the
unit to be operated you will find the
location that permits its control from
the other room.You must fix the cell in
that position. Usually, this will be a more
or less large, transparent area located
on the front of the unit.
5. Remove the protective self-adhesive
film from the infrared cell of cord (6)
and affix it to the infrared-sensitive
panel of the equipment to be remote
controlled. The cordon has 3 cells in
order to let you play video and audio
from 3 equipment items connected to
the (TV1) set (see separate document
or at the end of this booklet).
! TRANSMISSION is performed digitally
using the MPEG standard for compression and
decompression of the audio-video signals.The
maximum range is 100 metres in an
unobstructed line.This range will be less inside
a building depending on the wall and floor
materials, etc., that the waves have to cross.
! CONCEALED ANTENNA inside each
unit.