Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DEL OPERARIO
INCLUYE: JUEGOS DE SERVICIO, DESMONTAJE / VOLVER A MONTAR, PIEZAS, LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
66066-X EXTREMO DE LA BOMBA INFERIOR
DESENSAMBLAJE
1. Afloje (24) la tuerca de seguridad y quite (25) la ensambladura de la
válvula de aspiración, permitiendo así quitar dos (21) empaques de
junta, (22) la ensambladura del cojinete y (23) la bola.
2. Quite (24) la tuerca de seguridad.
3. Destornille y quite (20) el asiento interno de la válvula, liberando
(19) la arandela de empaque hembra, cuatro (17 y 18) empaqueta-
duras en "V", (16) la arandela de empaque macho, (15) la arandela
elástica y (14) la bola.
4. Quite (13) el émbolo.
5. Desenrosque y quite (2) el tubo espaciador del (9) tubo, liberando
(8) la empaquetadura, (7) el resorte, (6) la arandela macho, cinco (4
y 5) empaquetaduras en "V", (3b) la arandela hembra y (3a) la aran-
dela.
REENSAMBLAJE
NOTA: Limpie y lubrique meticulosamente todos los sellos. Reem-
place las partes suaves con las partes nuevas incluidas en el juego
de reparación. Nota: Ver la ilustración (figura 2, página 2) para determi-
nar la orientación del reborde de la empaquetadura "V".
1. Instale (3a) la arandela, (3b) la arandela hembra, tres (4) y dos (5)
empaquetaduras en "V" (escalonadas), (6) la arandela hembra y (7)
el resorte dentro del (2) tubo espaciador.
2. Instale (8) el empaque de junta y (2) el tubo espaciador y las piezas
en (9) el tubo.
3. Instale (19) la arandela de empaque hembra, dos (18) y dos (17)
empaquetaduras en "V" y (16) la arandela de empaque macho en
(20) el asiento interno de la válvula.
4. Aplique cinta de PTFE a las roscas (20) del asiento interno de la
válvula, cerciorándose que la cinta de PTFE no sobresalga por enci-
ma del asiento de la bola.
CÓDIGO DEL MATERIAL
[C]
= Acero al Carbón
[Co] = Cobre
[D]
= Acetal
[GFT] = PTFE relleno de vidrio
[L]
= Cuero
[Ny] = Nilón
[SH] = Acero inoxidable duro
[SS] = Acero inoxidable
[UH] = UHMW-PE
66066-X
TAMBIÉN CUBRE LOS JUEGOS DE SERVICIO 637006-( ) Y 637007
5. Instale (14) la bola, (15) la arandela elástica, (20) el asiento interno
de la válvula y las piezas en (13) el émbolo. NOTA: Instale (15) la
arandela elástica cuidando que el diámetro mayor esté arqueado
hacia (16) la arandela de empaque macho.
6. Instale (13) el émbolo y las piezas dentro del (9) tubo, teniendo cui-
dado de no dañar (4 y 5) las empaquetaduras en "V".
7. Instale (23) la bola, (21) el empaque de junta, (22) la ensambladura
del cojinete y (21) el empaque de junta en (25) la ensambladura de
la válvula de aspiración.
8. Instale (24) la tuerca de seguridad, (25) la ensambladura de la
válvula de aspiración en (9) el tubo y apriete la ensambladura de la
válvula de aspiración contra (9) el tubo.
9. Apriete (24) la tuerca de seguridad contra (25) la ensambladura de
la válvula de aspiración.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Si la bomba no funciona.
•
Suministro inadecuado de aire.
•
Obturación en el suministro de materiales.
•
Trabazón o falta de alineación de las partes externas móviles.
Material en recorrido de un tiempo solamente (carrera de descenso
rápido).
•
(23) La bola está mal asentada en (25) la ensambladura de la válvu-
la de aspiración. Quite (25) la ensambladura de la válvula de aspira-
ción e inspeccione la bola. Si la bola o la ensambladura de la válvula
de aspiración se han dañado, reemplácelas.
•
(14) La bola no está bien asentada en (20) el asiento interno de la
válvula, Quite (20) el asiento interno de la válvula e inspeccione la
bola. Si la bola o el asiento interno de la válvula se ha dañado, re-
emplácelos.
66066-X
Page 3 of 4
Publicidad
