Installation der Ruder
1. Verbinden Sie die beiden Schäfte der Ruder miteinander und vergewissern Sie sich, dass die
federgespannten Bolzen einrasten.
2. Bringen Sie die Ruder an den Ruderlagern an und befestigen Sie sie in dieser Position.
Anmerkung: Werden die Ruder nicht verwendet, befestigen Sie die Ruder in den Ruderspangen, um
Schäden zu vermeiden.
Installation des Sicherheitsleinens:
Führen Sie das Sicherheitsseil durch die Seilschlingen und das Loch am
Schwerlastgriff rund um die Außenseite des Bootes und befestigen Sie
anschließend das Seil. Anmerkung: Werden die Ruder nicht verwendet,
befestigen Sie die Ruder in den Ruderspangen, um Schäden zu
vermeiden.
Installation Außenbordmotor
Wenn das Boot richtig aufgeblasen im Wasser liegt, bringen Sie Ihren Außenbord-Motor mittels der
Motoraufhängung in der Mitte desHeckspiegels an.
Anmerkung: Lesen Sie die Anleitungen des Außenbordmotors, um korrekte Installation und Betrieb
sicherzustellen.
Warnung: Ein zu starker Motor für ein Boot kann zu gefährlichen Verletzungen, Tod oder Schaden am Boot
führen. Die maximale zu verwendende Motorleistung finden Sie auf der Markierung auf dem Produkt.
Lagerung
1. Entfernen Sie die Ruder von der Ruderdolle.
Anmerkung: Verwahren Sie alle Teile für zukünftige Verwendung.
2. Reinigen Sie das Boot sorgfältig mit einer milden Seife mit sauberem Wasser.
Anmerkung: Verwenden Sie kein Azeton, Säure und/oder alkalische Lösungen.
3. Verwenden Sie ein Tuch, um alle Oberflächen vorsichtig zu reinigen.
Anmerkung: Trocken Sie das Produkt nicht im direkten Sonnenlicht. Auch niemals mit Geräten wie
Heißgebläse trocknen. Dies würde zu Schäden führen und die Lebensdauer des Boots reduzieren.
4. Lassen Sie die Luft aus den Rumpfkammern ab. Lassen Sie die Luft aus allen Bootsgerippekammern
gleichzeitig ab, damit der Luftdruck gleichzeitig fällt. Dies beugt Schäden an der inneren Struktur des
Boots vor.
5. Als Nächstes lassen Sie die Luft aus dem Kiel ab.
6. Falten Sie das Boot von vorne nach hinten zusammen um zusätzlich Luft zu entfernen. Sie können auch
eine Pumpe verwenden, um verbliebene Luft zu entfernen.
Reparaturen
1. Handelt es sich um ein kleines Leck, führen Sie die Reparatur gemäß der Anweisungen für den
Reparaturflicken durch.
2. Falls das Loch für eine Reparatur mit dem mitgelieferten Flicken zu groß ist, erwerben Sie ein Bestway
Reparaturkit oder schicken Sie das Boot an ein Fachgeschäft, um die Reparatur durchführen zu lassen.
Registrierung (Nur für Kunden in den USA/Kanada)
Möchten Sie Ihr Boot registrieren, halten Sie bitte die Bootskörper-Identifikationsnummer und den
Modellnamen bereit und besuchen dann www. bestway-service.com, um Ihr Ursprungszertifikat zu erhalten,
oder Sie können eine E-Mail an info@bestway- northamerica.com senden, um das Ursprungszertifikat zu
erhalten.
HALTEN SIE DIESES HANDBUCH AN EINEM SICHEREN ORT UND ÜBERGEBEN SIE ES DEM NEUEN
BESITZER, WENN SIE DAS FAHRZEUG VERKAUFEN.
All manuals and user guides at all-guides.com
pesca integrati
NUMERO MODELLO:
PAESE DI PRODUZIONE: CINA
Categoria D "NAVIGAZIONE IN ACQUE PROTETTE": Unità progettate per la navigazione in acqua protette nelle
vicinanze della costa, nonché in piccole baie, piccoli fiumi laghi e canali, con vento forza 4 e onde di altezza significativa
fino a 0,3 metri e occasionalmente fino a massimo 0,5 metri, per esempio a seguito del passaggio di altre imbarcazioni.
AVVERTENZA: Per evitare danni alla barca e lesioni ai passeggeri, rispettare i dati riportati sulla targhetta del
produttore.
Specifiche tecniche
Seguire tutte le istruzioni di sicurezza e per l'uso. Se queste istruzioni non vengono rispettate, la barca potrebbe
capovolgersi o esplodere e le persone che la stanno utilizzando correrebbero il rischio di affogare.
1. Rispettare il numero massimo di passeggeri indicato nelle istruzioni. Indipendentemente dal numero di persone a
bordo, il peso totale di equipaggio e attrezzatura non deve mai superare il carico massimo consigliato. Utilizzare
sempre le sedute e i sedili forniti.
2. Quando si carica l'imbarcazione non superare mai il carico massimo consigliato. Durante il caricamento prestare
particolare attenzione e verificare che i carichi siano distribuiti uniformemente, in modo da mantenere l'assetto
previsto (il più possibile in piano). Evitare di posizionare pesi considerevoli nella parte alta.
eventuali apparecchiature non incluse nella dotazione, merci (se presenti) e di tutti i liquidi di consumo (acqua,
carburante, ecc.).
3. Ogni volta che si utilizza l'imbarcazione è necessario verificare che i dispositivi di salvataggio come giubbini e
ciambelle non siano danneggiati.
4. Prima di ogni uso, controllare attentamente tutti i componenti dell'imbarcazione, inclusi camere ad aria, cordoni di
sicurezza, remi e valvole per l'aria, assicurandosi che siano in buone condizioni e saldamente fissati. Eseguire
immediatamente le riparazioni in caso di danni.
5
Canotto
Remo
Pompa A Mano
Componenti:
• Tubo di sgonfiaggio
• Toppa di riparazione rinforzata
12
11
9
10
7
1
2
3
Maniglie
Fondo
Cuscino
altamente
gonfiabile
gonfiabile
resistenti
7
8
9
Supporti per
Anello di tenuta
Borsa portatutto
canna da
per montaggio
motore
EN ISO 6185 - 1
TIPO II
CATEGORIA D
= 1.0 kw (1.4 hp)
= 2
= 1
+
+
= 270 kg (594.0 lbs.)
0.075 bar
TITULAIRE DU CERTIFICAT:
=
1.0875 psi
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
94/25/EC
NO.3065 CAOAN ROAD,
2003/44/EC
SHANGHAI, 201812, CHINA
PRODUTTORE:
65044
Pressione di
Articolo
Misura Da Gonfio
esercizio
2.91m x 1.27m
65044; 65056
0.075 bar
(115" x 50")
Avvertenza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
NOTA: Il carico massimo consigliato si riferisce al peso di tutte le persone a bordo, di provviste ed effetti personali, di
Fune
• Scala di gonfiaggio
• Valvola a vite x 2
1
2
3
4
5
6
#65044
8
#65056
4
5
6
Scalmiera
Fermaremo
Remo
10
11
12
Valvola
Anello di
Corda
dell'aria
tenuta per
la corda
EN ISO 6185 - 1
TIPO II
CATEGORIA D
= 1.0 kw (1.4 hp)
= 2
= 1
+
+
= 270 kg (594.0 lbs.)
0.075 bar
TITULAIRE DU CERTIFICAT:
=
1.0875 psi
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
NO.3065 CAOAN ROAD,
SHANGHAI, 201812, CHINA
PRODUTTORE:
NUMERO MODELLO:
65056
PAESE DI PRODUZIONE: CINA
Max capacità di
Nr. max di persone
Max. potenza
carico
motore
2 adulti +
270 kg (594 Ibs.)
1.0 kw (1.4 hp)
1 bambino
S-S-002945
94/25/EC
2003/44/EC