Shark 10006669 Manual Del Usuario página 5

ANWEISUNGEN ZUR
ANALOGEN
QUARTZUHR
ZWEI- ODER DREI-ZEIGER MODELLE
A B
1
1.Sekundenzeiger
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
MODELLE MIT ZWEI ODER DREI
DATUMSZEIGERN
A B C
1.Datumsanzeige
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann
das Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
DREI-ZEIGER MODELLE MIT
TAGES- UND DATUMSZEIGER
A B C
1. Wochentag-Anzeige 2. Datumsanzeige
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn um
das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann
das Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen
MULTIFUNKTIONSMODELLE MIT ZWEI
ZEIGERFENSTERN
A B
1. Sekundenzeiger
2. Tageszeiger
3. Datumszeiger
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn um
das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
A B C
HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich
gemeinsam mit dem Stunden- und Minuten-
zeiger bewegen. Drehen Sie die Krone bis der
gewünschte Tag angezeigt wird.
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann
das Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
1. Sekundenzeiger
2. Datumszeiger
3. 24-Stundenzeiger
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Der 24-Stundenzeiger wird gle-
ichzeitig mit eingestellt.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann
das Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
MULTIFUNKTIONSMODELLE MIT DREI
ZEIGERFENSTERN
1. Stundenzeiger
2. Minutenzeiger
3. Kleiner Sekundenzeiger
4. Datumszeiger
5. Tageszeiger
6. 24-Stundenzeiger
A B C
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn um
das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich
gemeinsam mit dem Stunden- und Minuten-
zeiger bewegen. Drehen Sie die Krone bis der
gewünschte Tag angezeigt wird.
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte Zeit
angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Der 24-Stundenzeiger wird gle-
ichzeitig mit eingestellt.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick
heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone im oder gegen den
Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf Position
„A" ein.
HINWEIS: Ob die Krone in Uhrzeigerrichtung
oder gegen Uhrzeigerrichtung gedreht werden
muss hängt vom Uhrenmodell ab.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht zwis-
chen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein, ansonsten
wird das Datum am folgenden Tag nicht richtig
angezeigt. Falls das Datum zwischen 21:00 Uhr
und 1:00 Uhr eingestellt werden muss, stellen
Sie bitte erst eine neue Uhrzeit ein (nicht
zwischen 21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann
das Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
CHRONOGRAPH-MODELLE MIT DREI ZEIGER-
FENSTERN
A B C
1. Stundenzeiger
2. Minutenzeiger
3. Sekundenzeiger
4. 24-Stundenzeiger
5. Chronograph-Minutenzeiger
6. Chronograph-Sekundenzeiger
7. Datumsanzeige
S1 – Chronograph Start/Stop-Taste
S2 – Chronograph Reset-Taste (Zurücksetzen)
POSITION DER CHRONOGRAPHENZEIGER
EINSTELLEN:
Bevor Sie die Zeit einstellen, überprüfen Sie ob
die Chronograph-Sekunden- und Minuten-
zeiger auf der 12-Uhr-Position sind.
Wenn der Chronograph nicht benutzt wird,
drücken Sie die Tasten wie folgt um den
Chronograph zurückzusetzen. Anschließend
überprüfen Sie ob die Zeiger in der 12-Uhr-
Position sind.
Während der Chronograph misst:
Wenn der Chronograph gestoppt ist:
Falls eine oder mehrere Chronographen-
zeiger aus verschiedenen Gründen nicht auf
der „Null"-Position stehen (z.B. nach einem
Batteriewechsel), müssen die Zeiger wieder
abgestimmt werden.
DEUTSCH
A B C
A B C
S1 S2
S2