Tabla de contenido
Publicidad
El menú Initial Setup
13
DV Input
• Ajuste predeterminado: Stereo1
Necesita poner esto si tiene una videocámara que usa
sonido de 32 kHz/12 bits y está conectada a la toma DV
IN/OUT del panel frontal.
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Algunas videocámaras digitales tienen dos tomas
estéreo para audio. Una se graba en el momento de
filmar; la otra es para sobrecopiar después de la
filmación.
Con el ajuste Stereo1 se usa el sonido que fue grabado
mientras filmaba. Con el ajuste Stereo2 se usa el sonido
sobrecopiado. También puede elegir un ajuste Mix del
25%, 50% o 75% para Stereo 1 con un ajuste
correspondiente para Stereo 2 de 75%, 50% o 25%.
Input Level (L1 / L2)
• Ajuste predeterminado: 0dB
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Puede ajustar individualmente la ganancia de audio de
cada entrada externa, desde –6dB a +6dB en pasos de
3 dB para optimizar el nivel del audio grabado.
Ajustes Audio Out
Digital Out
• Ajuste predeterminado: On
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Si necesita apagar la salida de audio digital en cualquier
momento, ponga esto en Off, de lo contrario, déjelo en
On.
104
Sp
NICAM Select
Stereo1
Tuner Level
Stereo2
External Audio
Mix (Stereo1: 75%)
Bilingual Recording
Mix (Stereo1: 50%)
DV Input
Mix (Stereo1: 25%)
Input Level (L1)
Input Level (L2)
NICAM Select
+6dB
Tuner Level
+3dB
External Audio
0dB
Bilingual Recording
– 3dB
DV Input
– 6dB
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Digital Out
On
Dolby Digital Out
Off
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out
Nota
• Cuando se selecciona Off, todos los demás ajustes
Audio Out se ponen grises y no pueden
seleccionarse.
Dolby Digital Out
Sólo necesita hacer este ajuste si ha conectado esta
grabadora a un amplificador/receptor AV (u otro
componente) usando la salida digital.
• Ajuste predeterminado: Dolby Digital
Initial Setup
Basic
Digital Out
Tuner
Dolby Digital Out
Video In/Out
DTS Out
Audio In
96kHz PCM Out
Audio Out
MPEG Out
Language
Recording
Playback
Si su amplificador/receptor AV (u otro componente
conectado) es compatible con Dolby Digital, seleccione
Dolby Digital, de lo contrario, seleccione Dolby Digital
PCM. Compruebe el manual del componente
conectado si no está seguro de si es compatible con
Dolby Digital.
DTS Out
Sólo necesita hacer este ajuste si ha conectado esta
grabadora a un amplificador/receptor AV (u otro
componente) usando la salida digital.
• Ajuste predeterminado: On
Initial Setup
Basic
Digital Out
Tuner
Dolby Digital Out
Video In/Out
DTS Out
Audio In
96kHz PCM Out
Audio Out
MPEG Out
Language
Recording
Playback
Si su amplificador/receptor AV (u otro componente
conectado) tiene un decodificador DTS incorporado,
seleccione On, de lo contrario, seleccione Off.
Compruebe el manual del componente conectado si no
está seguro de si es compatible con DTS.
Importante
• Si selecciona On con un amplificador/receptor no
compatible con DTS saldrá ruido cuando reproduzca
un disco DTS.
• Cuando seleccione On, no habrá salida de audio
analógico cuando reproduzca un disco DVD-Vídeo
DTS.
• Cuando reproduzca un CD de audio DTS (aunque
DTS Out esté en Off), saldrá ruido por las salidas
analógicas. No reproduzca este disco a través de sus
amplificador y altavoces.
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
On
Off
Publicidad
Tabla de contenido
